Mary
Translations of "mary" (101 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Albanian | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Meria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Mria(female given name), Mrikë(female given name), Mëri(female given name) | — | |
| Amharic | ማርያም(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | maryam | |
| Ancient Greek | Μαρία(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Μαργιᾱνή(city in Turkmenistan), Μαριάμ(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | María, Margiānḗ, Mariám | |
| Arabic | سورة مريم(19th sura of the Qur'an), مَارِي(female given name), مَرْيَم(female given name), مَرْيَم(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | mārī, maryam, maryam | |
| Aramaic | מרים(female given name), ܡܪܝܡ(female given name), ܡܪܝܡ(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | maryam, maryam, maryam | |
| Armenian | Մարիամ(female given name), Մարիամ(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | Mariam, Mariam | |
| Asturian | María(female given name), María(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Azerbaijani | Marı(city in Turkmenistan), Məryəm(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Basque | Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Miren(female given name) | — | |
| Belarusian | Мары(city in Turkmenistan), Мары́я(female given name), Мары́я(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | Marýja, Marýja | |
| Bengali | বিবি মরিয়ম(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), মরিয়ম(female given name), মরিয়ম(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), সূরা মরিয়ম(19th sura of the Qur'an) | bibi moriẏom, moriẏom, moriẏom, śūra môriyôm | |
| Breton | Itron Varia(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Mair(female given name), Mari(female given name), Mari(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Bulgarian | Мари́я(female given name), Мари́я(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | Maríja, Maríja | |
| Caló | Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Catalan | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Cherokee | ᎺᎵ(female given name), ᎺᎵ(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | meli, meli | |
| Chichewa | Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Chinese Mandarin | 瑪莉 /玛莉(female given name), 瑪麗 /玛丽(female given name), 聖母瑪利亞 /圣母玛利亚(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), 馬利亞 /马利亚(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), 麥爾彥章 /麦尔彦章(19th sura of the Qur'an) | Mǎlì, Mǎlì, Shèngmǔ Mǎlìyà, Mǎlìyǎ, Mài'ěryànzhāng | |
| Coptic | ⲙⲁⲣⲓⲁ(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | maria | |
| Cornish | Maria Wynn(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Marya(female given name) | — | |
| Czech | Marie(female given name), Marie(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Danish | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Marie(female given name) | — | |
| Dutch | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Erzya | Марё(female given name) | Maŕo | |
| Esperanto | Mario(female given name), Sankta Mario(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Estonian | Maarja(female given name), Maarja(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Farefare | Amaari(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Amaria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Faroese | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Finnish | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Marja(female given name) | — | |
| French | Marie(female given name), Marie(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Galician | María(female given name), María(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Georgian | მარია(female given name), მარიამ(female given name), მარიამ(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | maria, mariam, mariam | |
| German | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Gothic | 𐌼𐌰𐍂𐌾𐌰(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | Marja | |
| Greek | Μαίρη(female given name), Μαρία(female given name), Μαρία(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Μαρύ(city in Turkmenistan) | Maíri, María, María, Marý | |
| Greenlandic | Maalia(female given name) | — | |
| Hausa | Maryamu(female given name), Maryamu(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Hawaiian | Malia(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Hebrew | מִרְיָם(female given name), מִרְיָם(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | miryám, Miryám | |
| Hindi | मरियम(female given name), मरियम(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), मारिया(female given name), मारिया(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), मेरी(female given name), मेरी(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), मैरी(female given name), मैरी(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | mariyam, mariyam, māriyā, māriyā, merī, merī, mairī, mairī | |
| Hungarian | Mária(female given name), Mária(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Icelandic | María(female given name), María(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Indonesian | Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Mariam(female given name) | — | |
| Irish | Muire(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Máire(female given name) | — | |
| Italian | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Japanese | マリア(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), マリー(female given name), マル(city in Turkmenistan), メアリー(female given name) | Marī, Mari, Mearī | |
| Kazakh | Мәриям(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | Märiäm | |
| Khmer | ម៉ារី(female given name), ម៉ារី(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | maarii, maarii | |
| Korean | 마리아(female given name), 마리아(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), 성모 마리아(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Latin | Coredemptrix(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Margiāna(city in Turkmenistan), Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), advocatrix(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Latvian | Marija(female given name), Marija(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Mērija(female given name) | — | |
| Literary Chinese | 末豔(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | Mòyàn | |
| Lithuanian | Marija(female given name), Marija(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Macedonian | Ма́рија(female given name), Марија(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | Márija, Marija | |
| Malay | Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Mariam(female given name), Maryam(female given name), Maryam(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Meriam(female given name) | — | |
| Malayalam | മറിയം(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | maṟiyaṁ | |
| Maltese | Marija(female given name), Marija(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Sidtna Marija(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Manchu | ᠮᠠᡵᡳᠶᠠ(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | mariya | |
| Manx | Mayree(female given name), Moirrey(female given name), Moirrey(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Voirrey(female given name) | — | |
| Maore Comorian | Mariama(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Māori | Mere(female given name), Meri(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Neapolitan | Maria(female given name) | — | |
| Ngazidja Comorian | Mariama(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Northern Sami | Márjá(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Norwegian | Maria(female given name) | — | |
| Norwegian Bokmål | Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Norwegian Nynorsk | Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Occitan | Maria(female given name) | — | |
| Old English | Marīa(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Ottawa | Maaniinh(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Persian | ماری(female given name), مریم(female given name), مریم(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | mâri, maryam, Maryam | |
| Polish | Maria(female given name), Maryja(female given name), Maryja(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Portuguese | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Romanian | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Russian | Ма́рья(female given name), Мари́я(female given name), Мари́я(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Мары(city in Turkmenistan), Мэ́ри(female given name) | Márʹja, Maríja, Maríja, Mɛ́ri | |
| Sanskrit | मरीयमि(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), मारिया(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | marīyami, māriyā | |
| Scottish Gaelic | Mhairi(female given name), Moire(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Muire(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Màiri(female given name) | — | |
| Serbo-Croatian | Marija(female given name), Màrija(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Ма̀рија(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Марија(female given name) | — | |
| Sicilian | Marìa(female given name), Marìa(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Slovak | Mária(female given name), Mária(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Slovene | Maríja(female given name), Maríja(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Spanish | María(female given name), María(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Swahili | Maryamu(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Swedish | Maja(female given name), Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Tagalog | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Thai | แมรี(female given name) | mɛɛ-rii | |
| Tumbuka | Mariya(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Turkish | Merv(city in Turkmenistan), Meryem(female given name), Meryem(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Turkmen | Mary(city in Turkmenistan) | — | |
| Ukrainian | Мари(city in Turkmenistan), Марі́я(female given name), Марі́я(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | Maríja, Maríja | |
| Urdu | سورہ مریم(19th sura of the Qur'an), مریم(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | sūra maryam, maryam | |
| Uyghur | مەريەم(19th sura of the Qur'an) | meryem | |
| Vietnamese | Maria(female given name), Maria(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Mary(female given name), Mary(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Walloon | Mareye(female given name), Maria(female given name), Maroye(female given name) | — | |
| Welsh | Mair(female given name), Mair(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Mari(female given name) | — | |
| Welsh-Romani | 'Måri Råni(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.), Me-Dir-Devleski Råni(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| West-Frisian | Maria(female given name) | — | |
| Yakut | Маарыйа(female given name) | Maarïya | |
| Yao | Maliya(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — | |
| Yoruba | Màríà(Mary, mother of Jesus — see also Madonna, Mother of God, Our Lady, Queen of Heaven, Saint Mary, Theotokos, Virgin Mary Note: Translations for Mary's various titles and appellations should go in the respective entries.) | — |
Maria, Maria
Maria, Maria, Meria, Mria, Mrikë, Mëri
María, María
Marı, Məryəm
Maria, Miren
Itron Varia, Mair, Mari, Mari
Maria
Maria, Maria
Maria
瑪莉 /玛莉, 瑪麗 /玛丽, 聖母瑪利亞 /圣母玛利亚, 馬利亞 /马利亚, 麥爾彥章 /麦尔彦章
Mǎlì, Mǎlì, Shèngmǔ Mǎlìyà, Mǎlìyǎ, Mài'ěryànzhāng
Maria Wynn, Marya
Marie, Marie
Maria, Maria, Marie
Maria, Maria
Mario, Sankta Mario
Maarja, Maarja
Amaari, Amaria, Maria
Maria, Maria
Maria, Maria, Marja
Marie, Marie
María, María
Maria, Maria
Maalia
Maryamu, Maryamu
Malia, Maria
मरियम, मरियम, मारिया, मारिया, मेरी, मेरी, मैरी, मैरी
mariyam, mariyam, māriyā, māriyā, merī, merī, mairī, mairī
Mária, Mária
María, María
Maria, Mariam
Muire, Máire
Maria, Maria
마리아, 마리아, 성모 마리아
Coredemptrix, Margiāna, Maria, Maria, advocatrix
Marija, Marija, Mērija
Marija, Marija
Maria, Mariam, Maryam, Maryam, Meriam
Marija, Marija, Sidtna Marija
Mayree, Moirrey, Moirrey, Voirrey
Mariama
Mere, Meri
Maria
Mariama
Márjá
Maria
Maria
Maria
Maria
Marīa
Maaniinh
Maria, Maryja, Maryja
Maria, Maria
Maria, Maria
Mhairi, Moire, Muire, Màiri
Marija, Màrija, Ма̀рија, Марија
Marìa, Marìa
Mária, Mária
Maríja, Maríja
María, María
Maryamu
Maja, Maria, Maria
Maria, Maria
Mariya
Merv, Meryem, Meryem
Mary
Maria, Maria, Mary, Mary
Mareye, Maria, Maroye
Mair, Mair, Mari
'Måri Råni, Me-Dir-Devleski Råni
Maria
Maliya
Màríà
More for "mary"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.