Match

//mæt͡ʃ//

Translations of "match" (139 languages)

матч

matč

vuurhoutjie

ndeshje, perputh, shkrepëse

ثِقَاب, شَحّاطَة, شَخَّاطَة, عُود ثِقَاب, عُود كِبْرِيت, كِبْرِيت, كِبْرِيت, كِبْرِيتَة, ماتش, ماتش, مبارة, مسابقة, مُباراة, مُبَارَاة, وقيد, وقيدة, وَقِيد, وَقِيدة

ṯiqāb, šaḥḥāṭa, šaḵḵāṭa, ʕūd ṯiqāb, ʕūd kibrīt, kibrīt, kibrīt, kibrīta, mātš, mātš, mubāra, musābaqa, mubārā, mubārāh, wqīd, wqīda, waqīd, waqīda

fosforo, misto

լուցկի, խաղ, մատչ, մրցամարտ, մրցում

lucʻki, xaġ, matčʻ, mrcʻamart, mrcʻum

cerilla, mistu, partíu

kibrit, matç, müsabiqə, uyğun gəlmək

шырпы

şırpı

partida, pospolo

запа́лка, матч, спабо́рніцтва

zapálka, matč, spabórnictva

দেশলাই, ম্যাচ, ম্যাচ

deslai, mêc, mêc

еш, кибри́т, мач, равносто́йност, комбинирам, съответствам, съчетавам

eš, kibrít, mač, ravnostójnost, kombiniram, sǎotvetstvam, sǎčetavam

ပြိုင်ပွဲ, မီးခြစ်

pruingpwai:, mi:hkrac

шваблик

švablyk

llumí, matx, misto, partit, coincidir, concordar, correspondre

شِخاتە

şixate

сирник

sirnik

бисэ, зыфахуә, хуәщён, чүдынзы, ёнхуә, 比賽 /比赛, 番仔火

bise, zɨfahuə, huəxi͡on, čüdɨnzɨ, i͡onhuə, zh-min-nan, zh-min-nan

比賽 /比赛, 火柴

bei² coi³

比賽 /比赛, 火柴

bǐsài, huǒchái

fiammiferu, fulminante, fulminente, zolfanellu, zulfanellu

sirka, zápalka, zápas, odpovídat

kamp, tændstik

مُسَابَقَه, کِبْرِیت

musābaqa, kibrīt

evenknie, gelijke, lucifer, match, wedstrijd, zwavelstokje, evenaren, overeenkomen met, overeenstemmen

比賽 /比赛, 自來火 /自来火

bī-suói

alumeto, matĉo, egali, kongrui

matš, tikk, tuletikk, klapitama, klappima, sobitama

cerilla (Valverdeñu), fósforu, fósfuru (Valverdeñu), mixtu

dystur, svávulpinnur

matsi, ottelu, tulitikku, vertainen, olla yhtä hyvä, sopia yhteen, täsmätä, vastata, yhdistää

allumette, match, metche, accorder, combiner, concorder, correspondre

candea, fósforo, lumieira, misto, partida, partido, igualar

比賽 /比赛

bi³ sai⁴

ასანთი, მატჩი

asanti, maṭči

Hölzchen, Match, Spiel, Streichholz, Wettkampf, Wettspiel, Zündholz, ebenbürtig, (mathematisch) gleich sein, ebenbürtig sein, einander zuordnen, matchen, passen, übereinstimmen

𐌲𐌰𐍄𐌹𐌼𐌰𐌽

gatiman

αγώνας, ματς, σπίρτο

agónas, mats, spírto

રમત

ramat

ashana

גַּפְרוּר, תַּחֲרוּת

gafrúr, takharút

दियासलाई, माचिस, मैच

diyāslāī, mācis, maic

gyufa, meccs, mérkőzés, egyezik, illik, megegyezik, megfelel, megfeleltet, passzol, összeillik

eldspýta, keppni

alumeto, konkurso

korek api, pertandingan

picka

flammifero

مُسابِقِه, کِبْریت

mosâbeġe, kebrit

cluiche, diongbháil, lasán, meaits

(degno) avversario, abbinamento, accoppiata, cerino, corrispondenza, fiammifero, gara, incontro, pari, partita, simile, zolfanello, corrispondere, incontrarsi, soddisfare, uguagliare

マッチ, 回戦, 火柴, 燐寸, 競技, 試合, 合う, 合わせる, 敵う

matchi, kaisen, kashiba, matchi, kyōgi, shiai, au, awaseru, kanau

洋取燈 /洋取灯

kasapegu

жарыс, күкірт, матч, оттық, сызғыш, сіріңке, шақпақ, ши, шырпы

jarys, kükırt, matç, ottyq, syzğyş, sırıñke, şaqpaq, şi, şyrpy

កីឡា, ឈើគូស

kəylaa, chəə kuuh

경기, 성냥, 시합, 맞다, 맞추다

gyeonggi, seongnyang, sihap, matda, matchuda

матч, мелдеш, ширеңке

matc, meldeş, şireŋke

fulimant

yakishear

ກັບຂີດ, ກັບໄຟ, ການແຂ່ງຂັນ

kap khīt, kap fai, kān khǣng khan

certāmen, adaequō

mačs, sērkociņš

mistu

aloumète

zwaegel

aliméti

degtukas, mačas

sofranell, zolfanello

rietsticken

Fixspoun

кибритче, меч, натпревар, чкорче, шкорче

kibritče, meč, natprevar, čkorče, škorče

𑂮𑂪𑂰𑂅

salāi

mancis, perlawanan

logħba, sulfarina

foaddan

hāngaitanga, kēmu, ōritenga, kātata

bagi'id

тэмцээн, чүдэнз, шүдэнз, ᠲᠡᠮᠡᠴᠡᠭᠡᠨ, ᠴᠦᠳᠡᠩᠵᠡ

temceen, čüdenz, šüdenz, temečegen, čüdengǰe

tsitłʼéłí

micciariello

ferengi, gogird, şixar, şixart

番仔火

huáing-ciě-hǒ

jevnbyrdig, like, likemann, passe sammen, samsvare, stemme overens

fyrstikk, kamp, match, pare

aluqueta, luquet

ishkodens

كبریت

kibrit

تيلی, ماچس, ګوګرد, ګوګړ

telay, māčas, gogǝrd, gogǝṛ

brichet, bricheti

mecz, zapałka, zawody, dopasowywać, dorównać, dorównywać, parować, pasować, pasować, zbiegać, łączyć

combate, fósforo, jogo, luta, palito de fósforo, partida, páreo, combinar, combinar

ninachaq

prosperi

chibrit, egal, joc, meci, partidă, pereche, întâlnire

матч, па́ра, ро́вня, ровня́, соревнова́ние, состяза́ние, спи́чка, подходить, совпа́сть, совпада́ть, соотве́тствовать, сопоставлять

matč, pára, róvnja, rovnjá, sorevnovánije, sostjazánije, spíčka, podxoditʹ, sovpástʹ, sovpadátʹ, sootvétstvovatʹ, sopostavljatʹ

luminu

lasadan, leithid, freagair do/ri/air, thig suas ri

mȅč, palidŕvce, šȉbica, žȉgica, жи̏гица, ме̏ч, палидр́вце, ши̏бица

cirinu, fosfiru, pospiru, pòspuru

sztrahecla

ekvivalent, rovnocenný, seberovný, sirka, zápalka, zápas, ladiť, pasovať, párovať, spárovať, súhlasiť, vyrovnať sa, zodpovedať

tekma, vžigalica

cerilla, cerillo, combinación, complemento, correspondencia, emparejadura, emparejamiento, equivalencia, fósforo, igual, misto, mixto, pareja, pareja, partido, velilla, armonizar, armonizar, coincidir, combinar, combinar, complementar, complementarse, concordar, concordar, concurrir, corresponder, corresponderse, cuadrar, cuadrar, emparejar, emparejar, emparejar, empatar, empatar, empatarse, encajar, encajar, entonar, entonar, estar a juego, estar a juego con, hacer juego, hacer juego, hacerle juego, harmonizar, harmonizar, igualar, igualar, igualar, igualarse, machar, machar, machear, machear, pegar

kibiriti, mashindano, mechi

like, match, tändsticka, matcha, passa ihop, vara lika

posporo

вохӯрӣ, гӯгирд, кибрит, мусобиқа

voxüri, gügird, kibrit, musobiqa

کیبریت

kibrit

தீக்குச்சி

tīkkucci

шырпы

şırpı

అగ్గిపుల్ల

aggipulla

การแข่ง, ไม้ขีด, ไม้ขีดไฟ

gaan-kɛ̀ng, mái-kìit, mái-kìit-fai

མུ་ཟི, ཙག་སྒྲ, འགྲན་སྡུར

mu zi, tsag sgra, 'gran sdur

alışkan, kibrit, kükürt, maç, müsabaka, odluçöp, çalma

kükürt, matç

змага́ння, матч, рі́вня, сірни́к, відповіда́ти, збіга́тися, зійтися

zmahánnja, matč, rívnja, sirnýk, vidpovidáty, zbihátysja, zijtysja

دِیا سَلائی, ماچِس, مَیچ, مُسابَقَہ, کِبْرِیت

diyā salāī, mācis, maic, musābaqa, kibrīt

سەرەڭگە, مۇسابىقە

serengge, musabiqe

gugurt, match, musobaqa

fulminanti, fuminante

diêm, trận cầu, trận đấu

cyndhełcła

lümät

lûte, match, pårteye

gêm, matsh, matsien, tanen

比賽 /比赛, 洋火, 自來火 /自来火

⁵pi-se, ⁶zy-le-hu / ²zy⁶-le²-hou³ / ⁶zy-le²-hou³

испиискэ

ispiiske

swali

מאַטש, שוועבל

matsh, shvebl

espickaq

mısabeqa

habfeiz

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.