Meh
//mɛ//
Translations of "meh" (12 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Czech | nic moc(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), hm(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | — | |
| Dutch | mwah(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), mwôh(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | — | |
| Finnish | tympäistä(apathetic; unenthusiastic), vaisu(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), hmm(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), pah(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), pyh(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | — | |
| French | bof(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | — | |
| Hawaiian | kukule(apathetic; unenthusiastic), palaka(apathetic; unenthusiastic), ʻaʻole maikaʻi loa(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring) | — | |
| Hungarian | csak-csak(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), egykedvű(apathetic; unenthusiastic), olyan-amilyen(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), se íze, se bűze(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), semmilyen(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), unott(apathetic; unenthusiastic), úgy-ahogy(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), ugyan(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), ugyan már(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), á(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | — | |
| Italian | da poco(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), dozzinale(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), mediocre(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), bah(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | — | |
| Japanese | まあまあ(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring) | maamaa | |
| Portuguese | nhé(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | — | |
| Russian | безразли́чие(apathetic; unenthusiastic), безразли́чный(apathetic; unenthusiastic), по́фиг(apathetic; unenthusiastic), фигня́(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), фиго́вый(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), ну(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), пф(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), фе(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), фи(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), фу(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), хм(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | bezrazlíčije, bezrazlíčnyj, pófig, fignjá, figóvyj, nu, pf, fe, fi, fu, xm | |
| Spanish | equis(mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), no pasa nada [con](mediocre; lackluster; unexceptional; uninspiring), bah(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), no pasa nada(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | — | |
| Swedish | tsk(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm), äh(slang: expressing indifference or lack of enthusiasm) | — |
nic moc, hm
mwah, mwôh
tympäistä, vaisu, hmm, pah, pyh
bof
kukule, palaka, ʻaʻole maikaʻi loa
csak-csak, egykedvű, olyan-amilyen, se íze, se bűze, semmilyen, unott, úgy-ahogy, ugyan, ugyan már, á
da poco, dozzinale, mediocre, bah
nhé
безразли́чие, безразли́чный, по́фиг, фигня́, фиго́вый, ну, пф, фе, фи, фу, хм
bezrazlíčije, bezrazlíčnyj, pófig, fignjá, figóvyj, nu, pf, fe, fi, fu, xm
equis, no pasa nada [con], bah, no pasa nada
tsk, äh
More for "meh"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.