Melancholic
Translations of "melancholic" (44 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | δύσθυμος(filled with or affected by melancholy), σκυθρωπός(filled with or affected by melancholy) | dústhumos, skuthrōpós | |
| Arabic | سَوْدَاوِيّ(filled with or affected by melancholy) | sawdāwiyy | |
| Bulgarian | меланхоличен(filled with or affected by melancholy), меланхолик(a person who is habitually melancholy) | melanholičen, melanholik | |
| Catalan | malenconiós(filled with or affected by melancholy), melancòlic(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Chinese Mandarin | 多愁善感(filled with or affected by melancholy), 憂鬱 /忧郁(filled with or affected by melancholy) | duōchóushàngǎn, yōuyù | |
| Czech | melancholický(filled with or affected by melancholy), trudnomyslný(filled with or affected by melancholy), těžkomyslný(filled with or affected by melancholy), zádumčivý(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Danish | melankolsk(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Dutch | droevig(filled with or affected by melancholy), melancholisch(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Esperanto | melankolia(filled with or affected by melancholy), melankoliulo(a person who is habitually melancholy) | — | |
| Finnish | alakuloinen(filled with or affected by melancholy), apea(filled with or affected by melancholy), haikea(filled with or affected by melancholy), melankolinen(filled with or affected by melancholy), surumielinen(filled with or affected by melancholy) | — | |
| French | mélancolique(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Galician | melancólico(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Georgian | ნაღვლიანი(filled with or affected by melancholy), სევდიანი(filled with or affected by melancholy) | naɣvliani, sevdiani | |
| German | melancholisch(filled with or affected by melancholy), schwermütig(filled with or affected by melancholy), Melancholiker(a person who is habitually melancholy), Melancholikerin(a person who is habitually melancholy) | — | |
| Greek | μελαγχολικός(filled with or affected by melancholy) | melancholikós | |
| Hebrew | דכדוך(filled with or affected by melancholy), מלנכולי(filled with or affected by melancholy) | dikhdókh, melanḥoli | |
| Hungarian | búskomor(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Indonesian | melankolis(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Ingrian | alakuloin(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Interlingua | melancholia(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Irish | dúchroíoch(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Italian | malinconico(filled with or affected by melancholy), melancolico(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Japanese | 憂鬱な(filled with or affected by melancholy), 鬱病の(filled with or affected by melancholy) | yūutsu na, utsubyō no | |
| Latin | maestus(filled with or affected by melancholy), melancholicus(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Luxembourgish | melancholesch(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Māori | kainatu(filled with or affected by melancholy), matapōuri(filled with or affected by melancholy), ruku popoi(filled with or affected by melancholy), rāwakiwaki(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Norwegian Bokmål | melankolsk(filled with or affected by melancholy), sørgmodig(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Norwegian Nynorsk | melankolsk(filled with or affected by melancholy), sørgmodig(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Old English | drēoriġ(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Polish | melancholiczny(filled with or affected by melancholy), melancholijny(filled with or affected by melancholy), melancholiczka(a person who is habitually melancholy), melancholik(a person who is habitually melancholy) | — | |
| Portuguese | melancólico(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Romanian | melancolic(filled with or affected by melancholy), melancolic(a person who is habitually melancholy), melancolică(a person who is habitually melancholy) | — | |
| Russian | меланхоли́ческий(filled with or affected by melancholy), меланхоли́чный(filled with or affected by melancholy), меланхо́лик(a person who is habitually melancholy) | melanxolíčeskij, melanxolíčnyj, melanxólik | |
| Sanskrit | खिन्न(filled with or affected by melancholy) | khinna | |
| Scots | dowie(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Scottish Gaelic | cianalas(filled with or affected by melancholy), dubhachas(filled with or affected by melancholy), dòlasachd(filled with or affected by melancholy), mulad(filled with or affected by melancholy), truime(filled with or affected by melancholy), tùirse(filled with or affected by melancholy), èislean(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Serbo-Croatian | melankòličan(filled with or affected by melancholy), snuždenost(filled with or affected by melancholy), utučenost(filled with or affected by melancholy), снужденост(filled with or affected by melancholy), утученост(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Spanish | melancólico(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Swedish | melankolisk(filled with or affected by melancholy), melankoliker(a person who is habitually melancholy) | — | |
| Tagalog | lukulok(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Tatar | меланхолик(filled with or affected by melancholy) | melanxolik | |
| Turkish | hüzünlü(filled with or affected by melancholy), kederli(filled with or affected by melancholy), melankolik(filled with or affected by melancholy) | — | |
| Ukrainian | меланхо́лічний(filled with or affected by melancholy), меланхо́лік(a person who is habitually melancholy) | melanxóličnyj, melanxólik | |
| Volapük | glumaladäl(filled with or affected by melancholy) | — |
malenconiós, melancòlic
melancholický, trudnomyslný, těžkomyslný, zádumčivý
melankolsk
droevig, melancholisch
melankolia, melankoliulo
alakuloinen, apea, haikea, melankolinen, surumielinen
mélancolique
melancólico
melancholisch, schwermütig, Melancholiker, Melancholikerin
búskomor
melankolis
alakuloin
melancholia
dúchroíoch
malinconico, melancolico
maestus, melancholicus
melancholesch
kainatu, matapōuri, ruku popoi, rāwakiwaki
melankolsk, sørgmodig
melankolsk, sørgmodig
drēoriġ
melancholiczny, melancholijny, melancholiczka, melancholik
melancólico
melancolic, melancolic, melancolică
dowie
cianalas, dubhachas, dòlasachd, mulad, truime, tùirse, èislean
melankòličan, snuždenost, utučenost, снужденост, утученост
melancólico
melankolisk, melankoliker
lukulok
hüzünlü, kederli, melankolik
glumaladäl
More for "melancholic"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.