Melt
//mɛlt//
Translations of "melt" (85 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | shkrij(intransitive: (of a solid) to become a liquid), shkrij(transitive: to change something from a solid to a liquid), tret(to dissolve, disperse, vanish) | — | |
| Ancient Greek | τήκομαι(intransitive: (of a solid) to become a liquid), τήκω(transitive: to change something from a solid to a liquid) | tḗkomai, tḗkō | |
| Arabic | أَذَابَ(transitive: to change something from a solid to a liquid), انصهر(intransitive: (of a solid) to become a liquid), انْصَهَرَ(intransitive: (of a solid) to become a liquid), ذَابَ(intransitive: (of a solid) to become a liquid), ساح(intransitive: (of a solid) to become a liquid), صَهَرَ(transitive: to change something from a solid to a liquid) | ʔaḏāba, anṣahar, ḏāba, sāḥ, ṣahara | |
| Armenian | թափել(intransitive: (of a solid) to become a liquid), հալել(intransitive: (of a solid) to become a liquid), ձուլել(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | tʻapʻel, halel, julel | |
| Assamese | গলা(intransitive: (of a solid) to become a liquid), গলোৱা(transitive: to change something from a solid to a liquid) | gola, golüa | |
| Azerbaijani | ərimək(intransitive: (of a solid) to become a liquid), əritmək(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Bangi | nyangana(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Bashkir | иретеү(transitive: to change something from a solid to a liquid), иреү(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | iretew, irew | |
| Basque | urtu(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Bulgarian | стапяне(transition of matter), стопилка(molten material), намалявам(to dissolve, disperse, vanish), топя(transitive: to change something from a solid to a liquid), топя се(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | stapjane, stopilka, namaljavam, topja, topja se | |
| Catalan | fondre(transitive: to change something from a solid to a liquid), fondre's(intransitive: (of a solid) to become a liquid), liquar(transitive: to change something from a solid to a liquid), liqüefer(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Central Kurdish | توانەوە(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | twanewe | |
| Cherokee | ᎬᎾᏬᏍᎦ(intransitive: (of a solid) to become a liquid), ᎬᎾᏬᏗᎭ(transitive: to change something from a solid to a liquid) | gvnawosga, gvnawodiha | |
| Chickasaw | bila(intransitive: (of a solid) to become a liquid), biliili(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Chinese Cantonese | 溶(intransitive: (of a solid) to become a liquid), 溶化(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | jung⁴, jung⁴ faa³ | |
| Chinese Mandarin | 使熔化(transitive: to change something from a solid to a liquid), 使融化(transitive: to change something from a solid to a liquid), 熔化(intransitive: (of a solid) to become a liquid), 融化(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | shǐ rónghuà, shǐ rónghuà, rónghuà, rónghuà | |
| Cornish | teudha(intransitive: (of a solid) to become a liquid), teudhi(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Czech | roztát(transitive: to change something from a solid to a liquid), roztávat(transitive: to change something from a solid to a liquid), tavit(intransitive: (of a solid) to become a liquid), tát(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Danish | smelte(intransitive: (of a solid) to become a liquid), smelte(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Dutch | laten smelten(transitive: to change something from a solid to a liquid), smelten(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Esperanto | fandi(transitive: to change something from a solid to a liquid), fandiĝi(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Estonian | sulama(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Even | ун(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | un- | |
| Evenki | ун(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | un- | |
| Finnish | sula(molten material), sulaminen(transition of matter), sulamisvesi(springtime snow runoff in mountain regions), sulatus(transition of matter), läkähtyä(to be very hot and sweat profusely), sulaa(intransitive: (of a solid) to become a liquid), sulaa(to dissolve, disperse, vanish), sulaa(to soften, as by a warming or kindly influence), sulattaa(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| French | faire fondre(transitive: to change something from a solid to a liquid), fondre(intransitive: (of a solid) to become a liquid), se dissoudre(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Galician | derreter(intransitive: (of a solid) to become a liquid), fundir(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Georgian | გამდნარი(molten material), დადნობა(transitive: to change something from a solid to a liquid), დნობა(intransitive: (of a solid) to become a liquid), ლღობა(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | gamdnari, dadnoba, dnoba, lɣoba | |
| German | Schmelze(molten material), Schmelzwasser(springtime snow runoff in mountain regions), schmelzen(intransitive: (of a solid) to become a liquid), schmelzen lassen(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Greek | λιώνω(intransitive: (of a solid) to become a liquid), λιώνω(transitive: to change something from a solid to a liquid), λιώνω(to dissolve, disperse, vanish), τήκω(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | lióno, lióno, lióno, tíko | |
| Greenlandic | aattoq(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Gujarati | ઓગળવું(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | ogaḷvũ | |
| Hebrew | המס(transitive: to change something from a solid to a liquid), התיך(transitive: to change something from a solid to a liquid), ניתך(intransitive: (of a solid) to become a liquid), נמס(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | hemés, hemís, hitíkh, nitákh, namás | |
| Hungarian | olvad(intransitive: (of a solid) to become a liquid), olvaszt(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Icelandic | bráðna(intransitive: (of a solid) to become a liquid), bræða(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Ingrian | sulattaa(transitive: to change something from a solid to a liquid), sullaa(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Interlingua | funder(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Irish | leá-uisce(springtime snow runoff in mountain regions), leáigh(intransitive: (of a solid) to become a liquid), leáigh(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Italian | fondere(intransitive: (of a solid) to become a liquid), liquare(transitive: to change something from a solid to a liquid), sciogliere(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Japanese | 溶かす(transitive: to change something from a solid to a liquid), 溶ける(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | tokasu, tokeru | |
| Khmer | រលាយ(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | rɔɔrɔliəy | |
| Korean | 녹다(intransitive: (of a solid) to become a liquid), 녹이다(transitive: to change something from a solid to a liquid) | nokda, nogida | |
| Latgalian | laistīs(intransitive: (of a solid) to become a liquid), laydinuot(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Latin | liquefaciō(transitive: to change something from a solid to a liquid), liquescō(intransitive: (of a solid) to become a liquid), liquō(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Latvian | kausēt(intransitive: (of a solid) to become a liquid), kust(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Lingala | nyangola(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Lithuanian | leistis(intransitive: (of a solid) to become a liquid), tirpti(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Luxembourgish | schmëlzen(intransitive: (of a solid) to become a liquid), zerlafen(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Malay | cair(intransitive: (of a solid) to become a liquid), lebur(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Malayalam | ഉരുകുക(intransitive: (of a solid) to become a liquid), ഉരുക്കുക(transitive: to change something from a solid to a liquid) | urukuka, urukkuka | |
| Maltese | dewweb(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Manchu | ᠸᡝᠮᠪᡳ(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | wembi | |
| Manx | lheie(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Māori | whakarewa(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Middle English | melten(intransitive: (of a solid) to become a liquid), melten(transitive: to change something from a solid to a liquid), melten(to dissolve, disperse, vanish), melten(to soften, as by a warming or kindly influence), relenten(intransitive: (of a solid) to become a liquid), relenten(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Mongolian | хайлах(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | xajlax | |
| Nahuatl | pati(intransitive: (of a solid) to become a liquid), patla(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Nanai | ун(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | un- | |
| Neapolitan | squaglià(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Northern Kurdish | helandin(intransitive: (of a solid) to become a liquid), helîn(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Norwegian | smelte(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Occitan | fondre(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Old English | meltan(intransitive: (of a solid) to become a liquid), mieltan(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Old Irish | legaid(intransitive: (of a solid) to become a liquid), legaid(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Ossetian | тайын(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | tajyn | |
| Persian | پخسیدن(intransitive: (of a solid) to become a liquid), گداختن(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | paxsidan, godâxtan | |
| Polish | rozpływać się(to be very hot and sweat profusely), roztapiać(transitive: to change something from a solid to a liquid), roztopić(transitive: to change something from a solid to a liquid), stapiać(transitive: to change something from a solid to a liquid), stopić się(intransitive: (of a solid) to become a liquid), stopnieć(intransitive: (of a solid) to become a liquid), topić(transitive: to change something from a solid to a liquid), topić się(intransitive: (of a solid) to become a liquid), topić się(to be very hot and sweat profusely), topnieć(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Portuguese | derreter(intransitive: (of a solid) to become a liquid), derreter(transitive: to change something from a solid to a liquid), fundir(intransitive: (of a solid) to become a liquid), liquefazer(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Quechua | unuyay(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Romanian | topi(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Russian | пла́вка(transition of matter), плавле́ние(transition of matter), распла́в(molten material), та́яние(springtime snow runoff in mountain regions), пла́виться(intransitive: (of a solid) to become a liquid), распла́вить(transitive: to change something from a solid to a liquid), распла́виться(intransitive: (of a solid) to become a liquid), расплавля́ть(transitive: to change something from a solid to a liquid), раста́пливать(transitive: to change something from a solid to a liquid), раста́ять(intransitive: (of a solid) to become a liquid), растопи́ть(transitive: to change something from a solid to a liquid), та́ять(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | plávka, plavlénije, raspláv, tájanije, plávitʹsja, rasplávitʹ, rasplávitʹsja, rasplavljátʹ, rastáplivatʹ, rastájatʹ, rastopítʹ, tájatʹ | |
| Scottish Gaelic | leagh(intransitive: (of a solid) to become a liquid), leagh(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Serbo-Croatian | otopiti(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Southern Altai | эриир(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | eriir | |
| Spanish | material fundido(molten material), derretir(transitive: to change something from a solid to a liquid), derretirse(intransitive: (of a solid) to become a liquid), fundirse(intransitive: (of a solid) to become a liquid), licuar(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Swedish | smälta(molten material), smältning(transition of matter), smälta(intransitive: (of a solid) to become a liquid), smälta(transitive: to change something from a solid to a liquid) | — | |
| Tagalog | malusaw(transitive: to change something from a solid to a liquid), matunaw(transitive: to change something from a solid to a liquid), tunawin(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Tamil | உருகு(intransitive: (of a solid) to become a liquid), உருக்கு(transitive: to change something from a solid to a liquid) | uruku, urukku | |
| Telugu | కరిగించు(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | karigiñcu | |
| Thai | ละลาย(intransitive: (of a solid) to become a liquid), ละลาย(transitive: to change something from a solid to a liquid) | lá-laai, lá-laai | |
| Turkish | erimek(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Uzbek | yog’moq(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Vietnamese | nóng chảy(intransitive: (of a solid) to become a liquid), tan(intransitive: (of a solid) to become a liquid), tan chảy(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| Welsh | dŵr toddi(springtime snow runoff in mountain regions), toddi(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — | |
| West-Frisian | smelten(molten material), smelten(intransitive: (of a solid) to become a liquid) | — |
shkrij, shkrij, tret
ərimək, əritmək
nyangana
urtu
fondre, fondre's, liquar, liqüefer
bila, biliili
teudha, teudhi
roztát, roztávat, tavit, tát
smelte, smelte
laten smelten, smelten
fandi, fandiĝi
sulama
sula, sulaminen, sulamisvesi, sulatus, läkähtyä, sulaa, sulaa, sulaa, sulattaa
faire fondre, fondre, se dissoudre
derreter, fundir
Schmelze, Schmelzwasser, schmelzen, schmelzen lassen
aattoq
olvad, olvaszt
bráðna, bræða
sulattaa, sullaa
funder
leá-uisce, leáigh, leáigh
fondere, liquare, sciogliere
laistīs, laydinuot
liquefaciō, liquescō, liquō
kausēt, kust
nyangola
leistis, tirpti
schmëlzen, zerlafen
cair, lebur
dewweb
lheie
whakarewa
melten, melten, melten, melten, relenten, relenten
pati, patla
squaglià
helandin, helîn
smelte
fondre
meltan, mieltan
legaid, legaid
rozpływać się, roztapiać, roztopić, stapiać, stopić się, stopnieć, topić, topić się, topić się, topnieć
derreter, derreter, fundir, liquefazer
unuyay
topi
пла́вка, плавле́ние, распла́в, та́яние, пла́виться, распла́вить, распла́виться, расплавля́ть, раста́пливать, раста́ять, растопи́ть, та́ять
plávka, plavlénije, raspláv, tájanije, plávitʹsja, rasplávitʹ, rasplávitʹsja, rasplavljátʹ, rastáplivatʹ, rastájatʹ, rastopítʹ, tájatʹ
leagh, leagh
otopiti
material fundido, derretir, derretirse, fundirse, licuar
smälta, smältning, smälta, smälta
malusaw, matunaw, tunawin
erimek
yog’moq
nóng chảy, tan, tan chảy
dŵr toddi, toddi
smelten, smelten
More for "melt"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.