Merit
//ˈmɛɹɪt//
Translations of "merit" (46 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | جَدَارَة(claim to commendation or a reward), استحق(to deserve, earn — see also deserve, earn), اِسْتاهَل(to deserve, earn — see also deserve, earn) | jadāra, istaḥaʔʔ, istaahaal | |
| Bulgarian | заслуга(claim to commendation or a reward), качество(something deserving or worthy of positive recognition or reward), заслужавам(to be deserving or worthy) | zasluga, kačestvo, zaslužavam | |
| Burmese | ကုသိုလ်((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does), ပုည((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | ku.suil, pu.nya. | |
| Catalan | mèrit(claim to commendation or a reward), mèrit(something deserving or worthy of positive recognition or reward), merèixer(to deserve, earn — see also deserve, earn), merèixer(to be deserving or worthy) | — | |
| Chinese Mandarin | 功勞 /功劳(claim to commendation or a reward), 功績 /功绩(claim to commendation or a reward), 福德((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | gōng láo, gōngjì, fúdé | |
| Czech | zásluha(something deserving or worthy of positive recognition or reward) | — | |
| Danish | fordel(claim to commendation or a reward) | — | |
| Dutch | verdienste(claim to commendation or a reward), verdienste(something deserving or worthy of positive recognition or reward) | — | |
| Esperanto | merito(something deserving or worthy of positive recognition or reward), meriti(to deserve, earn — see also deserve, earn) | — | |
| Finnish | ansio(claim to commendation or a reward), ansio(something deserving or worthy of positive recognition or reward), hyvä työ(something deserving or worthy of positive recognition or reward), saavutus(something deserving or worthy of positive recognition or reward), oikeuttaa(to deserve, earn — see also deserve, earn) | — | |
| French | mérite(claim to commendation or a reward), mérite(something deserving or worthy of positive recognition or reward), mériter(to deserve, earn — see also deserve, earn) | — | |
| Friulian | mert(claim to commendation or a reward), mertâ(to deserve, earn — see also deserve, earn) | — | |
| Georgian | დამსახურება(claim to commendation or a reward) | damsaxureba | |
| German | Verdienst(claim to commendation or a reward) | — | |
| Hindi | क़द्र(claim to commendation or a reward), क़द्र(something deserving or worthy of positive recognition or reward), गुण(something deserving or worthy of positive recognition or reward), पुण्य((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | qadra, qadra, guṇ, puṇya | |
| Italian | merito(claim to commendation or a reward), merito(something deserving or worthy of positive recognition or reward), merto(something deserving or worthy of positive recognition or reward), meritare(to deserve, earn — see also deserve, earn), meritare(to be deserving or worthy) | — | |
| Japanese | 価値(claim to commendation or a reward) | kachi | |
| Khmer | បុណ្យ((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | bon | |
| Korean | 공덕((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does), 장점(claim to commendation or a reward) | gongdeok, jangjeom | |
| Ladin | merit(claim to commendation or a reward), merit(something deserving or worthy of positive recognition or reward) | — | |
| Lao | ບຸນ((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | bun | |
| Latin | meritum(claim to commendation or a reward), ēmereō(to deserve, earn — see also deserve, earn) | — | |
| Lü | ᦢᦳᧃ((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | ḃun | |
| Macedonian | вре́дност(something deserving or worthy of positive recognition or reward), за́слуга(claim to commendation or a reward), за́слуга(something deserving or worthy of positive recognition or reward), за́служи(to deserve, earn — see also deserve, earn), за́служи(to be deserving or worthy) | vrédnost, zásluga, zásluga, zásluži, zásluži | |
| Malayalam | അർഹത(claim to commendation or a reward), ഗുണം(something deserving or worthy of positive recognition or reward), യോഗ്യത(claim to commendation or a reward), അർഹിക്കുക(to deserve, earn — see also deserve, earn), അർഹിക്കുക(to be deserving or worthy) | aṟhata, guṇaṁ, yōgyata, aṟhikkuka, aṟhikkuka | |
| Middle French | meriter(to deserve, earn — see also deserve, earn) | — | |
| Mongolian | буян((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | bujan | |
| Norman | méthiter(to deserve, earn — see also deserve, earn) | — | |
| Old French | meriter(to deserve, earn — see also deserve, earn) | — | |
| Pali | puñña((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | — | |
| Polish | zaleta(claim to commendation or a reward), zasługa(something deserving or worthy of positive recognition or reward) | — | |
| Portuguese | mérito(claim to commendation or a reward), mérito(something deserving or worthy of positive recognition or reward) | — | |
| Romanian | merit(claim to commendation or a reward) | — | |
| Russian | достоинство(claim to commendation or a reward), заслу́га(claim to commendation or a reward), заслуга(something deserving or worthy of positive recognition or reward), пу́нья((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does), заслу́живать(to deserve, earn — see also deserve, earn), заслужи́ть(to deserve, earn — see also deserve, earn) | dostoinstvo, zaslúga, zasluga, púnʹja, zaslúživatʹ, zaslužítʹ | |
| Sanskrit | गुण(something deserving or worthy of positive recognition or reward), पुण्य((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does), अर्हति(to deserve, earn — see also deserve, earn), अर्हति(to be deserving or worthy) | guṇa, puṇya, arhati, arhati | |
| Serbo-Croatian | oznaka kvalitete(mark or token of approbation or to recognize excellence), zasluga(claim to commendation or a reward), zasluga(something deserving or worthy of positive recognition or reward), zaslužiti(to deserve, earn — see also deserve, earn), zavrijediti(to deserve, earn — see also deserve, earn) | — | |
| Sicilian | mèritu(claim to commendation or a reward), mèrutu(claim to commendation or a reward) | — | |
| Slovene | odlika(claim to commendation or a reward), vrednost(something deserving or worthy of positive recognition or reward), zasluga(something deserving or worthy of positive recognition or reward) | — | |
| Spanish | merecimiento(something deserving or worthy of positive recognition or reward), mérito(claim to commendation or a reward), mérito(something deserving or worthy of positive recognition or reward), ameritar(to deserve, earn — see also deserve, earn), meritar(to deserve, earn — see also deserve, earn) | — | |
| Swedish | förtjänst(claim to commendation or a reward), förtjänst(something deserving or worthy of positive recognition or reward) | — | |
| Telugu | పుణ్యము((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | puṇyamu | |
| Thai | บุญ((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | bun | |
| Tibetan | བསོད་ནམས((Buddhism, Jainism) sum of all the good deeds that a person does) | bsod nams | |
| Turkish | liyakat(claim to commendation or a reward), liyakat(something deserving or worthy of positive recognition or reward) | — | |
| Ukrainian | заслу́га(something deserving or worthy of positive recognition or reward) | zaslúha | |
| Venetan | meritar(to deserve, earn — see also deserve, earn), meritar(to be deserving or worthy) | — |
mèrit, mèrit, merèixer, merèixer
zásluha
fordel
verdienste, verdienste
merito, meriti
ansio, ansio, hyvä työ, saavutus, oikeuttaa
mérite, mérite, mériter
mert, mertâ
Verdienst
merito, merito, merto, meritare, meritare
merit, merit
meritum, ēmereō
вре́дност, за́слуга, за́слуга, за́служи, за́служи
vrédnost, zásluga, zásluga, zásluži, zásluži
meriter
méthiter
meriter
puñña
zaleta, zasługa
mérito, mérito
merit
достоинство, заслу́га, заслуга, пу́нья, заслу́живать, заслужи́ть
dostoinstvo, zaslúga, zasluga, púnʹja, zaslúživatʹ, zaslužítʹ
oznaka kvalitete, zasluga, zasluga, zaslužiti, zavrijediti
mèritu, mèrutu
odlika, vrednost, zasluga
merecimiento, mérito, mérito, ameritar, meritar
förtjänst, förtjänst
liyakat, liyakat
meritar, meritar
More for "merit"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.