Mess
Translations of "mess" (43 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | deurmekaarspul(confusion of things), gemors(confusion of things) | — | |
| Arabic | اِخْتِلَاط(confusion of things), اِرْتِبَاك(confusion of things), اِضْطِرَاب(confusion of things), خَرْبَطة(confusion of things), فَوْضَى(confusion of things), كَرْكَبة(confusion of things), لَخْبَطَة(confusion of things) | iḵtilāṭ, irtibāk, iḍṭirāb, ḵarbaṭa, fawḍā, karkaba, laḵbaṭa | |
| Armenian | անկարգություն(confusion of things), խառնաշփոթ(confusion of things) | ankargutʻyun, xaṙnašpʻotʻ | |
| Basque | anabasa(confusion of things) | — | |
| Belarusian | барда́к(confusion of things), беспара́дак(confusion of things), бязла́дздзе(confusion of things), гармі́дар(confusion of things), не́лад(confusion of things), разгардзія́ш(confusion of things) | bardák, bjesparádak, bjazládzdzje, harmídar, njélad, razhardzijáš | |
| Breton | tiala(confusion of things) | — | |
| Bulgarian | безпоря́дък(confusion of things), безре́дие(confusion of things), бъркоти́я(confusion of things), будалкам се(screw around) | bezporjádǎk, bezrédie, bǎrkotíja, budalkam se | |
| Catalan | desgavell(confusion of things), embolic(confusion of things), garbuix(confusion of things) | — | |
| Chinese Mandarin | 混亂 /混乱(confusion of things) | hùnluàn | |
| Czech | nepořádek(confusion of things) | — | |
| Danish | rod(confusion of things), fucke(screw around) | — | |
| Dutch | puinhoop(confusion of things), zootje(confusion of things) | — | |
| Esperanto | kaĉo(confusion of things), tohuvabohuo(confusion of things) | — | |
| Finnish | sotku(confusion of things) | — | |
| French | bazar(confusion of things), bordel(confusion of things), bourbier(confusion of things), chenis(confusion of things), chienlit(confusion of things), désordre(confusion of things), fouillis(confusion of things), foutoir(confusion of things), gâchis(confusion of things) | — | |
| Galician | andrómena(confusion of things), barallada(confusion of things), desfeita(confusion of things), desmancho(confusion of things), desorde(confusion of things), enviza(confusion of things), liorna(confusion of things), marfallada(confusion of things), roldán(confusion of things), turullada(confusion of things), foder(screw around) | — | |
| Georgian | უსიამოვნება(confusion of things), უწესრიგობა(confusion of things) | usiamovneba, uc̣esrigoba | |
| German | (totales) Chaos(confusion of things), Durcheinander(confusion of things), Mist (bauen)(confusion of things), Saustall(confusion of things), Schweinerei(confusion of things), Unordnung(confusion of things) | — | |
| Hebrew | אי־סדר(confusion of things), אנדרלמוסיה(confusion of things), בוקה ומבולקה(confusion of things), בלגן(confusion of things), ברדק(confusion of things), חוסר סדר(confusion of things) | i-séder, andralamúsya, buká umevulaká, balagán, bardák, khóser séder | |
| Hungarian | felfordulás(confusion of things), rendetlenség(confusion of things), zűrzavar(confusion of things), összevisszaság(confusion of things) | — | |
| Irish | praiseach(confusion of things) | — | |
| Italian | casino(confusion of things), confusione(confusion of things), macello(confusion of things), percorso ad ostacoli(confusion of things), rovina(confusion of things), sconquasso(confusion of things) | — | |
| Japanese | 混乱(confusion of things) | konran | |
| Khmer | សង្ករ(confusion of things) | sɑngkɑɑ | |
| Korean | 엉망(confusion of things), 혼란(confusion of things) | eongmang, hollan | |
| Macedonian | безредие(confusion of things), неред(confusion of things) | bezredie, nered | |
| Māori | kūnakunaku(confusion of things), pōwhiwhi(confusion of things), pōwhiwhi(confusion of things), tīrangorango(confusion of things), tīwekaweka(confusion of things) | — | |
| Norwegian | røre(confusion of things) | — | |
| Plautdietsch | Krom(confusion of things) | — | |
| Polish | bardach(confusion of things), bardak(confusion of things), barłóg(confusion of things), bałagan(confusion of things), burdel(confusion of things), nieporządek(confusion of things), nieład(confusion of things) | — | |
| Portuguese | bagunça(confusion of things) | — | |
| Romanian | haos(confusion of things) | — | |
| Russian | барда́к(confusion of things), беспоря́док(confusion of things), каварда́к(confusion of things), кутерьма́(confusion of things), ме́сиво(confusion of things), неразбери́ха(confusion of things), пу́таница(confusion of things), раскарда́ш(confusion of things), срач(confusion of things) | bardák, besporjádok, kavardák, kuterʹmá, mésivo, nerazberíxa, pútanica, raskardáš, srač | |
| Scots | pran(confusion of things) | — | |
| Serbo-Croatian | nȅrēd(confusion of things), не̏ре̄д(confusion of things) | — | |
| Slovak | bordel(confusion of things), neporiadok(confusion of things), buzerovať(screw around) | — | |
| Slovene | nered(confusion of things), zmeda(confusion of things), zmešnjava(confusion of things) | — | |
| Spanish | barullo(confusion of things), belén(confusion of things), cisco(confusion of things), cristo(confusion of things), desbarahúste(confusion of things), desbarajuste(confusion of things), desbaratamiento(confusion of things), desbarate(confusion of things), desbarato(confusion of things), desmadre(confusion of things), embolado(confusion of things), embrollo(confusion of things), enredo(confusion of things), follón(confusion of things), fregado(confusion of things), leonera(confusion of things), lío(confusion of things), merequetengue(confusion of things), pollo(confusion of things), putiferio(confusion of things), quilombo(confusion of things), samplegorio(confusion of things) | — | |
| Swedish | röra(confusion of things), djävlas(screw around), jävlas(screw around) | — | |
| Thai | ความสับสน(confusion of things) | kwaam-sàp-sǒn | |
| Tongan | moveuveu(confusion of things) | — | |
| Ukrainian | барда́к(confusion of things), бе́злад(confusion of things), безла́ддя(confusion of things), безпоря́док(confusion of things), плутани́на(confusion of things), розгардія́ш(confusion of things) | bardák, bézlad, bezláddja, bezporjádok, plutanýna, rozhardijáš | |
| Welsh | annibendod(confusion of things) | — |
deurmekaarspul, gemors
اِخْتِلَاط, اِرْتِبَاك, اِضْطِرَاب, خَرْبَطة, فَوْضَى, كَرْكَبة, لَخْبَطَة
iḵtilāṭ, irtibāk, iḍṭirāb, ḵarbaṭa, fawḍā, karkaba, laḵbaṭa
anabasa
барда́к, беспара́дак, бязла́дздзе, гармі́дар, не́лад, разгардзія́ш
bardák, bjesparádak, bjazládzdzje, harmídar, njélad, razhardzijáš
tiala
безпоря́дък, безре́дие, бъркоти́я, будалкам се
bezporjádǎk, bezrédie, bǎrkotíja, budalkam se
desgavell, embolic, garbuix
nepořádek
rod, fucke
puinhoop, zootje
kaĉo, tohuvabohuo
sotku
bazar, bordel, bourbier, chenis, chienlit, désordre, fouillis, foutoir, gâchis
andrómena, barallada, desfeita, desmancho, desorde, enviza, liorna, marfallada, roldán, turullada, foder
(totales) Chaos, Durcheinander, Mist (bauen), Saustall, Schweinerei, Unordnung
אי־סדר, אנדרלמוסיה, בוקה ומבולקה, בלגן, ברדק, חוסר סדר
i-séder, andralamúsya, buká umevulaká, balagán, bardák, khóser séder
felfordulás, rendetlenség, zűrzavar, összevisszaság
praiseach
casino, confusione, macello, percorso ad ostacoli, rovina, sconquasso
kūnakunaku, pōwhiwhi, pōwhiwhi, tīrangorango, tīwekaweka
røre
Krom
bardach, bardak, barłóg, bałagan, burdel, nieporządek, nieład
bagunça
haos
барда́к, беспоря́док, каварда́к, кутерьма́, ме́сиво, неразбери́ха, пу́таница, раскарда́ш, срач
bardák, besporjádok, kavardák, kuterʹmá, mésivo, nerazberíxa, pútanica, raskardáš, srač
pran
nȅrēd, не̏ре̄д
bordel, neporiadok, buzerovať
nered, zmeda, zmešnjava
barullo, belén, cisco, cristo, desbarahúste, desbarajuste, desbaratamiento, desbarate, desbarato, desmadre, embolado, embrollo, enredo, follón, fregado, leonera, lío, merequetengue, pollo, putiferio, quilombo, samplegorio
röra, djävlas, jävlas
moveuveu
барда́к, бе́злад, безла́ддя, безпоря́док, плутани́на, розгардія́ш
bardák, bézlad, bezláddja, bezporjádok, plutanýna, rozhardijáš
annibendod
More for "mess"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.