Modest
Translations of "modest" (46 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | αἰδήμων(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), αἰδοῖος(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | aidḗmōn, aidoîos | |
| Arabic | مُتْوَاضِع(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), مُحْتَشِم(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others) | mutwāḍiʕ, muḥtašim | |
| Armenian | համեստ(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), համեստ(small), համեստ(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), պարկեշտ(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | hamest, hamest, hamest, parkešt | |
| Azerbaijani | təvazökar(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), təvazölü(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Belarusian | скро́мны(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), сці́плы(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | skrómny, scíply | |
| Bulgarian | сдържан(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), скро́мен(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | sdǎržan, skrómen | |
| Catalan | modest(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), modest(small), modest(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others) | — | |
| Chinese Mandarin | 小的(small), 少量的(small), 數量不大的 /数量不大的(small), 樸素的 /朴素的(small), 略微的(small), 端莊的 /端庄的(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), 虛心 /虚心(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), 謙恭 /谦恭(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), 謙虛 /谦虚(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), 謙讓 /谦让(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), 謙遜 /谦逊(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), 適度的 /适度的(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others) | xiǎo de, shǎoliàng de, shùliàng bùdà de, pǔsù de, lüèwēi de, duānzhuāng de, xūxīn, qiāngōng, qiānxū, qiānràng, qiānxùn, shìdù de | |
| Czech | skromný(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Danish | anstændig(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), beskeden(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), beskeden(small), blufærdig(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), moderat(small), sømmelig(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), ærbar(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others) | — | |
| Dutch | bescheiden(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), bescheiden(small), eerbaar(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), fatsoenlijk(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), ingetogen(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), ingetogen(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), kuis(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), zedig(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others) | — | |
| Esperanto | modesta(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), modesta(small) | — | |
| Finnish | siveä(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), vaatimaton(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), vaatimaton(small) | — | |
| French | modeste(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), modeste(small) | — | |
| Galician | modesto(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), modesto(small) | — | |
| German | anständig(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), bescheiden(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), bescheiden(small), gering(small), klein(small), maßvoll(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), moderat(small), sittsam(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others) | — | |
| Greek | μετριόφρων(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), σεμνός(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), σεμνός(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), ταπεινός(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), ταπεινός(small) | metriófron, semnós, semnós, tapeinós, tapeinós | |
| Haitian Creole | modès(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Hebrew | צָנוּעַ(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | tsanúa | |
| Hindi | नम्र(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), विनम्र(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), शालीन(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), साधारण(small) | namra, vinamra, śālīn, sādhāraṇ | |
| Hungarian | szerény(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Irish | adhnáireach(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), modhúil(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), modhúil(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), náireach(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), náiriúil(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Italian | esiguo(small), irrisorio(small), modesto(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), modesto(small) | — | |
| Japanese | 謙虚な(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), 謙遜した(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), 適度(small) | kenkyo na, kenson shita, tekido | |
| Korean | 겸손하다(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | gyeomsonhada | |
| Latin | modestus(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), modestus(small) | — | |
| Latvian | pieticīgs(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Lithuanian | kuklus(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Macedonian | скромен(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | skromen | |
| Māori | pōrearea(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), whakamōwai(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Old English | sċamfæst(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Plautdietsch | bescheiden(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Polish | niewielki(small), skromny(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), skromny(small) | — | |
| Portuguese | decente(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), modesto(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), modesto(small), recatado(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others) | — | |
| Romanian | modest(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Russian | благопристо́йный(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), скро́мный(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), скро́мный(small), скро́мный(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others) | blagopristójnyj, skrómnyj, skrómnyj, skrómnyj | |
| Serbo-Croatian | skrȍman(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), скро̏ман(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Slovak | skromný(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Slovene | skromen(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Spanish | decente(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), humilde(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), moderado(small), modesto(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), modesto(small), módico(small), pequeño(small), pudoroso(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others), púdico(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others) | — | |
| Swedish | blygsam(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), liten(small) | — | |
| Thai | ถ่อมตัว(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | tɔ̀m-dtuua | |
| Turkish | alçak gönüllü(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), kalender(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), mütevazı(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), mütevazı(small), naçiz(small), naçizane(small) | — | |
| Ukrainian | скро́мний(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | skrómnyj | |
| Vietnamese | khiêm tốn(not bragging or boasting about oneself or one's achievements) | — | |
| Yiddish | באַשיידן(not bragging or boasting about oneself or one's achievements), באַשיידן(small), צניעותדיק(intending to avoid the encouraging of sexual attraction in others) | basheydn, basheydn, tsniesdik |
təvazökar, təvazölü
modest, modest, modest
小的, 少量的, 數量不大的 /数量不大的, 樸素的 /朴素的, 略微的, 端莊的 /端庄的, 虛心 /虚心, 謙恭 /谦恭, 謙虛 /谦虚, 謙讓 /谦让, 謙遜 /谦逊, 適度的 /适度的
xiǎo de, shǎoliàng de, shùliàng bùdà de, pǔsù de, lüèwēi de, duānzhuāng de, xūxīn, qiāngōng, qiānxū, qiānràng, qiānxùn, shìdù de
skromný
anstændig, beskeden, beskeden, blufærdig, moderat, sømmelig, ærbar
bescheiden, bescheiden, eerbaar, fatsoenlijk, ingetogen, ingetogen, kuis, zedig
modesta, modesta
siveä, vaatimaton, vaatimaton
modeste, modeste
modesto, modesto
anständig, bescheiden, bescheiden, gering, klein, maßvoll, moderat, sittsam
modès
szerény
adhnáireach, modhúil, modhúil, náireach, náiriúil
esiguo, irrisorio, modesto, modesto
modestus, modestus
pieticīgs
kuklus
pōrearea, whakamōwai
sċamfæst
bescheiden
niewielki, skromny, skromny
decente, modesto, modesto, recatado
modest
благопристо́йный, скро́мный, скро́мный, скро́мный
blagopristójnyj, skrómnyj, skrómnyj, skrómnyj
skrȍman, скро̏ман
skromný
skromen
decente, humilde, moderado, modesto, modesto, módico, pequeño, pudoroso, púdico
blygsam, liten
alçak gönüllü, kalender, mütevazı, mütevazı, naçiz, naçizane
khiêm tốn
More for "modest"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.