Mortar
//ˈmɔːtə(ɹ)//
Translations of "mortar" (115 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | mortier(mixture of lime or cement, sand and water), vysel(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Ainu | ニース(vessel used to grind ingredients) | nīsu | |
| Akkadian | 𒄑𒄤(vessel used to grind ingredients), 𒈠𒁖𒆪(vessel used to grind ingredients), 𒈠𒆹𒌅(vessel used to grind ingredients), 𒌨𒍮(vessel used to grind ingredients) | /esittu/, /madakku/, /masūktu/, /urṣu/ | |
| Aklanon | eusong(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Ancient Greek | θυεία(vessel used to grind ingredients), ἴγδις(vessel used to grind ingredients) | thueía, ígdis | |
| Arabic | جرن(vessel used to grind ingredients), جُرْن(vessel used to grind ingredients), مِلَاط(mixture of lime or cement, sand and water), مِهْرَاس(vessel used to grind ingredients), نِجْر(vessel used to grind ingredients), هَاوُن(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), هَاوُن(vessel used to grind ingredients) | gurn, jurn, milāṭ, mihrās, nijr, hāwun, hāwun | |
| Aragonese | almirete(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Aramaic | ܐܷܣܺܬ݁ܐ(vessel used to grind ingredients), ܡܕܳܟ݂ܬܴܐ(vessel used to grind ingredients), ܡܠܴܛܳܐ(mixture of lime or cement, sand and water) | ʾesittā, mḏāḵtā, mlāṭā | |
| Armenian | ականանետ(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), կրաշաղախ(mixture of lime or cement, sand and water), հավան(vessel used to grind ingredients), հավանգ(vessel used to grind ingredients), հրասանդ(short, heavy, large-bore cannon), շաղախ(mixture of lime or cement, sand and water), սանդ(vessel used to grind ingredients) | akananet, krašaġax, havan, havang, hrasand, šaġax, sand | |
| Assamese | খুন্দনা(vessel used to grind ingredients) | khundona | |
| Asturian | morteru(mixture of lime or cement, sand and water), morteru(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Azerbaijani | həvəng(vessel used to grind ingredients), həvəngdəstə(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Bashkir | киле(vessel used to grind ingredients) | kile | |
| Belarusian | марці́ра(short, heavy, large-bore cannon), мінамёт(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), раство́р(mixture of lime or cement, sand and water), сту́па(vessel used to grind ingredients) | marcíra, minamjót, rastvór, stúpa | |
| Bhojpuri | ओखर(vessel used to grind ingredients) | ōkhar | |
| Bulgarian | минохвърга́чка(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), морти́ра(short, heavy, large-bore cannon), хава́н(vessel used to grind ingredients), хороса́н(mixture of lime or cement, sand and water) | minohvǎrgáčka, mortíra, haván, horosán | |
| Canela | cahuw(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Catalan | argamassa(mixture of lime or cement, sand and water), morter(mixture of lime or cement, sand and water), morter(short, heavy, large-bore cannon), morter(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), morter(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Cebuano | lusong(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Central Kurdish | ئاوان(vessel used to grind ingredients), ئاوِنگ(vessel used to grind ingredients), ھاوان(vessel used to grind ingredients) | awan, awing, hawan | |
| Chinese Mandarin | 灰泥(mixture of lime or cement, sand and water), 砂漿 /砂浆(mixture of lime or cement, sand and water), 研缽 /研钵(vessel used to grind ingredients), 臼(vessel used to grind ingredients), 迫擊砲 /迫击炮(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate) | huīní, shājiāng, yánbō, jiù, pǎijīpào | |
| Classical Nahuatl | mōlcaxitl(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Czech | hmoždíř(vessel used to grind ingredients), malta(mixture of lime or cement, sand and water), minomet(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), moždíř(short, heavy, large-bore cannon), moždíř(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Danish | morter(short, heavy, large-bore cannon), mortér(short, heavy, large-bore cannon), mørtel(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Dongxiang | duiwo(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Dutch | mortel(mixture of lime or cement, sand and water), mortier(short, heavy, large-bore cannon), mortier(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), mortier(vessel used to grind ingredients), specie(mixture of lime or cement, sand and water), vijzel(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Esperanto | mortero(mixture of lime or cement, sand and water), pistujo(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Estonian | miinipilduja(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), mört(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Ewe | to(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Finnish | heitin(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), huhmar(vessel used to grind ingredients), kranaatinheitin(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), laasti(mixture of lime or cement, sand and water), mortteli(vessel used to grind ingredients), mörssäri(short, heavy, large-bore cannon) | — | |
| French | mortier(mixture of lime or cement, sand and water), mortier(short, heavy, large-bore cannon), mortier(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), mortier(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Friulian | mortâr(vessel used to grind ingredients), pile(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Galician | almofariz(vessel used to grind ingredients), argamasa(mixture of lime or cement, sand and water), armidés(vessel used to grind ingredients), brónica(mixture of lime or cement, sand and water), cacirete(vessel used to grind ingredients), cal(mixture of lime or cement, sand and water), machaduro(vessel used to grind ingredients), masa(mixture of lime or cement, sand and water), morteiro(mixture of lime or cement, sand and water), morteiro(short, heavy, large-bore cannon), morteiro(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), morteiro(vessel used to grind ingredients), recebo(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Georgian | კირდუღაბი(mixture of lime or cement, sand and water) | ḳirduɣabi | |
| German | Granatwerfer(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), Mauermörtel(mixture of lime or cement, sand and water), Mörser(short, heavy, large-bore cannon), Mörser(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), Mörser(vessel used to grind ingredients), Mörtel(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Greek | γουδί(vessel used to grind ingredients), κονίαμα(mixture of lime or cement, sand and water) | goudí, koníama | |
| Hebrew | מֶלֶט(mixture of lime or cement, sand and water), מכתש(vessel used to grind ingredients), מרגמה(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate) | melet, makhtesh, margema | |
| Higaonon | lusung(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Hindi | ओखली(vessel used to grind ingredients), मसाला(mixture of lime or cement, sand and water) | okhlī, masālā | |
| Hungarian | aknavető(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), habarcs(mixture of lime or cement, sand and water), malter(mixture of lime or cement, sand and water), mozsár(short, heavy, large-bore cannon), mozsár(vessel used to grind ingredients), mozsárágyú(short, heavy, large-bore cannon), vakolat(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Ido | mortero(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Indonesian | cobek(vessel used to grind ingredients), mortar(mixture of lime or cement, sand and water), mortar(vessel used to grind ingredients), mortir(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), spesi(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Ingrian | hummar(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Irish | moirtéal(mixture of lime or cement, sand and water), moirtéar(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Italian | malta(mixture of lime or cement, sand and water), mortaio(short, heavy, large-bore cannon), mortaio(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), mortaio(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Japanese | すり鉢(vessel used to grind ingredients), モルタル(mixture of lime or cement, sand and water), 乳鉢(vessel used to grind ingredients), 擂り鉢(vessel used to grind ingredients), 臼(vessel used to grind ingredients), 迫撃砲(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate) | suribachi, morutaru, nyūbachi, suribachi, usu, hakugekihō | |
| Jeju | 방엣혹(vessel used to grind ingredients) | bang'ethok | |
| Kanakanabu | tarikʉra(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Kapampangan | asung(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Kayapó | kawa(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Kazakh | келі(vessel used to grind ingredients) | kelı | |
| Khiamniungan Naga | thām(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Khmer | ត្បាល់(vessel used to grind ingredients) | tbal | |
| Korean | 모르타르(mixture of lime or cement, sand and water), 박격포(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), 방아확(vessel used to grind ingredients), 유발(vessel used to grind ingredients), 절구(vessel used to grind ingredients) | moreutareu, bakgyeokpo, bang'ahwak, yubal, jeolgu | |
| Laki | ھەوەنگ(vessel used to grind ingredients) | heweng | |
| Lao | ປູນ(mixture of lime or cement, sand and water) | pūn | |
| Latin | mortārium(mixture of lime or cement, sand and water), mortārium(short, heavy, large-bore cannon), mortārium(vessel used to grind ingredients), pīsō(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Latvian | java(mixture of lime or cement, sand and water), mīnmetējs(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), piesta(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Lithuanian | minosvaidis(short, heavy, large-bore cannon), minosvaidis(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), skiedinys(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Lower Sorbian | mjeržel(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Macedonian | а́ван(vessel used to grind ingredients), ма́лтер(mixture of lime or cement, sand and water), минофр́лач(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), минофр́лачка(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate) | ávan, málter, minofŕlač, minofŕlačka | |
| Maguindanao | lesung(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Malay | lesung(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Maltese | murtal(short, heavy, large-bore cannon), murtal(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), tajn tat-tikħil(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Māori | moatā(short, heavy, large-bore cannon), moatā(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), mōtā(short, heavy, large-bore cannon), mōtā(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), oko(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Maranao | lesong(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Middle Armenian | կաղջին(mixture of lime or cement, sand and water), հաւան(vessel used to grind ingredients) | kaġǰin, hawan | |
| Minangkabau | lasuang(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Mongolian | уур(vessel used to grind ingredients) | uur | |
| Ngazidja Comorian | shino(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Norman | mortchi(mixture of lime or cement, sand and water), mortchi(short, heavy, large-bore cannon), mortchi(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), mortchi(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Northern Kurdish | hawin(short, heavy, large-bore cannon), hawin(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate) | — | |
| Norwegian | bombekaster(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate) | — | |
| Norwegian Bokmål | morter(vessel used to grind ingredients), mørtel(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Norwegian Nynorsk | mortar(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Occitan | mortièr(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Old Armenian | անկան(vessel used to grind ingredients), շաղախ(mixture of lime or cement, sand and water), սանդ(vessel used to grind ingredients), տաղախ(mixture of lime or cement, sand and water) | ankan, šałax, sand, tałax | |
| Ottoman Turkish | خرج(mixture of lime or cement, sand and water), دیبك(vessel used to grind ingredients), ملاط(mixture of lime or cement, sand and water) | harc, dibek, melât, milât | |
| Pacoh | tupál(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Persian | ساروج(mixture of lime or cement, sand and water), ملات(mixture of lime or cement, sand and water), هاون(vessel used to grind ingredients) | sâruj, malât, hâvan | |
| Polish | moździerz(short, heavy, large-bore cannon), moździerz(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), moździerz(vessel used to grind ingredients), stępa(vessel used to grind ingredients), zaprawa(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Portuguese | almofariz(vessel used to grind ingredients), argamassa(mixture of lime or cement, sand and water), gral(vessel used to grind ingredients), massa(mixture of lime or cement, sand and water), morteiro(short, heavy, large-bore cannon), morteiro(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), morteiro(vessel used to grind ingredients), pilão(vessel used to grind ingredients), reboco(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Pykobjê | cahohw(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Rarotongan | rerunga(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Romanian | mojar(vessel used to grind ingredients), mortar(mixture of lime or cement, sand and water), mortier(short, heavy, large-bore cannon), mortier(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), piuliță(vessel used to grind ingredients), piuă(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Russian | миномёт(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), морти́ра(short, heavy, large-bore cannon), раство́р(mixture of lime or cement, sand and water), сту́па(vessel used to grind ingredients), сту́пка(vessel used to grind ingredients) | minomjót, mortíra, rastvór, stúpa, stúpka | |
| Sardinian | maltàgiu(vessel used to grind ingredients), martaju(vessel used to grind ingredients), moltàgiu(vessel used to grind ingredients), mortagiu(vessel used to grind ingredients), mortaju(vessel used to grind ingredients), murtaju(vessel used to grind ingredients), murtarju(vessel used to grind ingredients), murtarzu(vessel used to grind ingredients), murtàgiu(vessel used to grind ingredients), murtàgliu(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Serbo-Croatian | avan(vessel used to grind ingredients), malter(mixture of lime or cement, sand and water), merzer(short, heavy, large-bore cannon), minobacač(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), mort(mixture of lime or cement, sand and water), mužar(vessel used to grind ingredients), stupa(vessel used to grind ingredients), tarionik(vessel used to grind ingredients), аван(vessel used to grind ingredients), малтер(mixture of lime or cement, sand and water), мерзер(short, heavy, large-bore cannon), минобацач(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), морт(mixture of lime or cement, sand and water), мужар(vessel used to grind ingredients), ступа(vessel used to grind ingredients), тарионик(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Sicilian | murtaru(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Slovak | malta(mixture of lime or cement, sand and water), mažiar(short, heavy, large-bore cannon), mažiar(vessel used to grind ingredients), mínomet(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate) | — | |
| Slovene | malta(mixture of lime or cement, sand and water), minomet(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), minomet(vessel used to grind ingredients), možnar(short, heavy, large-bore cannon) | — | |
| Southern Kurdish | ھاوِن(vessel used to grind ingredients), ھاوِنگ(vessel used to grind ingredients) | hawin, hawing | |
| Spanish | almirez(vessel used to grind ingredients), argamasa(mixture of lime or cement, sand and water), molcajete(vessel used to grind ingredients), mortero(mixture of lime or cement, sand and water), mortero(short, heavy, large-bore cannon), mortero(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), mortero(vessel used to grind ingredients), pilón(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Sumerian | 𒀉𒆠(vessel used to grind ingredients), 𒄑𒄤(vessel used to grind ingredients) | /idki, itki/, /naĝa/ | |
| Swahili | kinu(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Swedish | granatkastare(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), mortel(vessel used to grind ingredients), murbruk(mixture of lime or cement, sand and water), mörsare(short, heavy, large-bore cannon) | — | |
| Tagalog | lusong(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Tahitian | papahia(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Tamil | உரல்(vessel used to grind ingredients), கல்வம்(vessel used to grind ingredients), காரை(mixture of lime or cement, sand and water) | ural, kalvam, kārai | |
| Tarifit | idiydi(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Taroko | duhung(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Tausug | lusung(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Thai | ครก(vessel used to grind ingredients), ปืนครก(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), ปูน(mixture of lime or cement, sand and water), โกร่ง(vessel used to grind ingredients) | krók, bpʉʉn-krók, bpuun, gròong | |
| Turkish | harç(mixture of lime or cement, sand and water), havan(short, heavy, large-bore cannon), havan(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), havan(vessel used to grind ingredients), havan topu(short, heavy, large-bore cannon), havan topu(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate) | — | |
| Turkmen | laý(mixture of lime or cement, sand and water), suwag(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Ukrainian | будіве́льний ро́зчин(mixture of lime or cement, sand and water), морти́ра(short, heavy, large-bore cannon), мущи́р(short, heavy, large-bore cannon), міноме́т(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), сту́па(vessel used to grind ingredients) | budivélʹnyj rózčyn, mortýra, muščýr, minomét, stúpa | |
| Urdu | اوکھلی(vessel used to grind ingredients) | okhlī | |
| Uzbek | keli(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Venetan | mortèr(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Vietnamese | cối(vessel used to grind ingredients), vữa(mixture of lime or cement, sand and water) | — | |
| Welsh | morter(mixture of lime or cement, sand and water), morter(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Yakan | linsungan(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Yiddish | מערזשער(vessel used to grind ingredients), סטופּע(vessel used to grind ingredients), שטייסל(vessel used to grind ingredients) | merzher, stupe, shteysl | |
| Yoruba | odó(vessel used to grind ingredients) | — | |
| Zazaki | hawane(short, heavy, large-bore cannon), hawane(lightweight indirect fire weapon which transmits recoil to a base plate), heveng(vessel used to grind ingredients), xerc(mixture of lime or cement, sand and water) | — |
mortier, vysel
eusong
جرن, جُرْن, مِلَاط, مِهْرَاس, نِجْر, هَاوُن, هَاوُن
gurn, jurn, milāṭ, mihrās, nijr, hāwun, hāwun
almirete
ականանետ, կրաշաղախ, հավան, հավանգ, հրասանդ, շաղախ, սանդ
akananet, krašaġax, havan, havang, hrasand, šaġax, sand
morteru, morteru
həvəng, həvəngdəstə
cahuw
argamassa, morter, morter, morter, morter
lusong
mōlcaxitl
hmoždíř, malta, minomet, moždíř, moždíř
morter, mortér, mørtel
duiwo
mortel, mortier, mortier, mortier, specie, vijzel
mortero, pistujo
miinipilduja, mört
to
heitin, huhmar, kranaatinheitin, laasti, mortteli, mörssäri
mortier, mortier, mortier, mortier
mortâr, pile
almofariz, argamasa, armidés, brónica, cacirete, cal, machaduro, masa, morteiro, morteiro, morteiro, morteiro, recebo
Granatwerfer, Mauermörtel, Mörser, Mörser, Mörser, Mörtel
lusung
aknavető, habarcs, malter, mozsár, mozsár, mozsárágyú, vakolat
mortero
cobek, mortar, mortar, mortir, spesi
hummar
moirtéal, moirtéar
malta, mortaio, mortaio, mortaio
tarikʉra
asung
kawa
mortārium, mortārium, mortārium, pīsō
java, mīnmetējs, piesta
minosvaidis, minosvaidis, skiedinys
mjeržel
lesung
lesung
murtal, murtal, tajn tat-tikħil
moatā, moatā, mōtā, mōtā, oko
lesong
lasuang
shino
mortchi, mortchi, mortchi, mortchi
hawin, hawin
bombekaster
morter, mørtel
mortar
mortièr
tupál
moździerz, moździerz, moździerz, stępa, zaprawa
almofariz, argamassa, gral, massa, morteiro, morteiro, morteiro, pilão, reboco
cahohw
rerunga
mojar, mortar, mortier, mortier, piuliță, piuă
maltàgiu, martaju, moltàgiu, mortagiu, mortaju, murtaju, murtarju, murtarzu, murtàgiu, murtàgliu
avan, malter, merzer, minobacač, mort, mužar, stupa, tarionik, аван, малтер, мерзер, минобацач, морт, мужар, ступа, тарионик
murtaru
malta, mažiar, mažiar, mínomet
malta, minomet, minomet, možnar
almirez, argamasa, molcajete, mortero, mortero, mortero, mortero, pilón
kinu
granatkastare, mortel, murbruk, mörsare
lusong
papahia
idiydi
duhung
lusung
harç, havan, havan, havan, havan topu, havan topu
laý, suwag
будіве́льний ро́зчин, морти́ра, мущи́р, міноме́т, сту́па
budivélʹnyj rózčyn, mortýra, muščýr, minomét, stúpa
keli
mortèr
cối, vữa
morter, morter
linsungan
odó
hawane, hawane, heveng, xerc
More for "mortar"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.