Mortgage
//ˈmɔɹ.ɡɪd͡ʒ//
Translations of "mortgage" (84 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | verband(special form of secured loan), verpand(to borrow against a property) | — | |
| Albanian | hipotekë(special form of secured loan), hipotekoj(to borrow against a property) | — | |
| Ancient Greek | ὑποθήκη(special form of secured loan) | hupothḗkē | |
| Arabic | رهن(special form of secured loan), رَهْن(special form of secured loan), رَهْن عَقَارِيّ(special form of secured loan), رهن(to borrow against a property) | rahn, rahn, rahn ʕaqāriyy, rahan | |
| Armenian | հիպոթեկ(special form of secured loan) | hipotʻek | |
| Asturian | hipoteca(special form of secured loan), hipotecar(to borrow against a property) | — | |
| Azerbaijani | ipoteka(special form of secured loan) | — | |
| Basque | hipoteka(special form of secured loan), hipotekatu(to borrow against a property) | — | |
| Belarusian | іпатэ́ка(special form of secured loan) | ipatéka | |
| Bulgarian | ипоте́ка(special form of secured loan), ипотеки́рам(to borrow against a property) | ipotéka, ipotekíram | |
| Catalan | hipoteca(special form of secured loan), hipotecar(to borrow against a property) | — | |
| Chinese Mandarin | 房貸 /房贷(special form of secured loan), 抵押(special form of secured loan), 抵押貸款 /抵押贷款(special form of secured loan), 按揭(special form of secured loan), 抵押(to borrow against a property), 按揭(to borrow against a property), 質押 /质押(to borrow against a property) | fángdài, dǐyā, dǐyā dàikuǎn, ànjiē, dǐyā, ànjiē, zhíyā | |
| Cornish | marwostel(special form of secured loan), marwostla(to borrow against a property) | — | |
| Czech | hypotéka(special form of secured loan) | — | |
| Danish | boliglån(special form of secured loan), pant(special form of secured loan), realkredit(special form of secured loan) | — | |
| Dutch | hypotheek(special form of secured loan), hypothekeren(to borrow against a property), lijfrente afsluiten(to borrow against a property), verpanden(to borrow against a property) | — | |
| Esperanto | hipoteko(special form of secured loan), hipoteki(to borrow against a property) | — | |
| Estonian | hüpoteek(special form of secured loan) | — | |
| Finnish | asuntolaina(special form of secured loan), kiinnelaina(special form of secured loan), kiinnittää(to borrow against a property) | — | |
| French | hypothèque(special form of secured loan), hypothéquer(to borrow against a property) | — | |
| Friulian | ipoteche(special form of secured loan), ipotecâ(to borrow against a property) | — | |
| Galician | hipoteca(special form of secured loan), hipotecar(to borrow against a property) | — | |
| Georgian | გირაო(special form of secured loan), იპოთეკა(special form of secured loan), დაგირავება(to borrow against a property) | girao, iṗoteḳa, dagiraveba | |
| German | Hypothek(special form of secured loan), eine Hypothek aufnehmen(to borrow against a property), verpfänden(to borrow against a property) | — | |
| Greek | υποθήκη(special form of secured loan), υποθηκεύω(to borrow against a property) | ypothíki, ypothikévo | |
| Hebrew | מַשְׁכַּנְתָּא(special form of secured loan), משכן(to borrow against a property) | mashkánta, mishkén | |
| Hindi | गिरवी(special form of secured loan), बंधक(special form of secured loan), रहन(special form of secured loan), रेहन(special form of secured loan), गिरवी(to borrow against a property), रेहन(to borrow against a property) | girvī, bandhak, rahan, rehan, girvī, rehan | |
| Hungarian | jelzálog(special form of secured loan), jelzáloghitel(special form of secured loan), jelzálogkölcsön(special form of secured loan), elzálogosít(to borrow against a property), jelzáloggal terhel(to borrow against a property), jelzálogot tesz/tetet rá(to borrow against a property) | — | |
| Icelandic | fasteignalán(special form of secured loan), húsnæðislán(special form of secured loan), veðlán(special form of secured loan) | — | |
| Ido | hipoteko(special form of secured loan), hipotekizar(to borrow against a property) | — | |
| Indonesian | hipotek(special form of secured loan) | — | |
| Interlingua | hypotheca(special form of secured loan), hypothecar(to borrow against a property) | — | |
| Iranian Persian | رَهْن(special form of secured loan), گِرُوْ(special form of secured loan), گِرُوْنامِه(special form of secured loan) | rahn, gerow, gerownâme | |
| Irish | morgáiste(special form of secured loan) | — | |
| Italian | ipoteca(special form of secured loan), ipotecare(to borrow against a property) | — | |
| Japanese | 住宅ローン(special form of secured loan), 抵当(special form of secured loan), 抵当権(special form of secured loan) | jūtaku rōn, teitō, teitōken | |
| Kazakh | ипотека(special form of secured loan), ипотекаға алу(to borrow against a property) | ipoteka, ipotekağa alu | |
| Khmer | និក្ខេប(special form of secured loan) | nikkheep | |
| Korean | 모기지 론(special form of secured loan), 저당(special form of secured loan), 저당권(special form of secured loan) | mogiji ron, jeodang, jeodanggwon | |
| Kyrgyz | ипотека(special form of secured loan) | ipoteka | |
| Lao | ຂອງຈຳນອງ(special form of secured loan), ຈຳນອງ(special form of secured loan) | khǭng cham nǭng, cham nǭng | |
| Latin | hypotheca(special form of secured loan), pignus(special form of secured loan), pignerō(to borrow against a property) | — | |
| Latvian | hipotēka(special form of secured loan) | — | |
| Lithuanian | ipoteka(special form of secured loan) | — | |
| Lower Sorbian | hypoteka(special form of secured loan) | — | |
| Luxembourgish | Hypothéik(special form of secured loan), hypothekéieren(to borrow against a property) | — | |
| Macedonian | хипоте́ка(special form of secured loan) | hipotéka | |
| Malay | gadai janji(special form of secured loan) | — | |
| Malayalam | പണയം(special form of secured loan) | paṇayaṁ | |
| Maltese | ipoteka(special form of secured loan) | — | |
| Manx | gioaldeeaght(special form of secured loan) | — | |
| Māori | mōkete(special form of secured loan), mōkete(to borrow against a property) | — | |
| Middle English | morgage(special form of secured loan) | — | |
| Mirandese | heipoteca(special form of secured loan) | — | |
| Mongolian | ипотек(special form of secured loan), моргейж(special form of secured loan) | ipotek, morgejž | |
| Norman | hypothèque(special form of secured loan) | — | |
| Northern Kurdish | gerew(special form of secured loan), rehîn(special form of secured loan), îpotek(special form of secured loan) | — | |
| Norwegian Bokmål | boliglån(special form of secured loan), hypotek(special form of secured loan), pantelån(special form of secured loan) | — | |
| Occitan | empenhoradura(special form of secured loan), emprecairada(special form of secured loan), emprecairar(to borrow against a property) | — | |
| Pashto | رهن(special form of secured loan), ګرو(special form of secured loan) | rahn, graw | |
| Polish | hipoteka(special form of secured loan), obciążać hipotekę(to borrow against a property) | — | |
| Portuguese | hipoteca(special form of secured loan), hipotecar(to borrow against a property) | — | |
| Romanian | ipotecă(special form of secured loan) | — | |
| Romansch | ipoteca(special form of secured loan), prender si in'ipoteca(to borrow against a property) | — | |
| Russian | ипоте́ка(special form of secured loan) | ipotéka | |
| Scottish Gaelic | morgaidse(special form of secured loan) | — | |
| Serbo-Croatian | hipotéka(special form of secured loan), хипоте́ка(special form of secured loan) | — | |
| Slovak | hypotéka(special form of secured loan) | — | |
| Slovene | hipoteka(special form of secured loan), zastavitev(special form of secured loan), zastaviti(to borrow against a property) | — | |
| Spanish | hipoteca(special form of secured loan), hipotecar(to borrow against a property) | — | |
| Swahili | rehani(special form of secured loan) | — | |
| Swedish | hypotek(special form of secured loan), belåna(to borrow against a property), inteckna(to borrow against a property) | — | |
| Tajik | гаравнома(special form of secured loan), гаравпулӣ(special form of secured loan), гаравхат(special form of secured loan), ипотека(special form of secured loan), раҳн(special form of secured loan) | garavnoma, garavpuli, garavxat, ipoteka, rahn | |
| Tatar | ипотека(special form of secured loan) | ipoteqa | |
| Thai | จำนอง(special form of secured loan), จำนอง(to borrow against a property) | jam-nɔɔng, jam-nɔɔng | |
| Turkish | ipotek(special form of secured loan), rehin(special form of secured loan), tutu(special form of secured loan), ipotek vermek(to borrow against a property), rehin vermek(to borrow against a property), tutu vermek(to borrow against a property) | — | |
| Turkmen | ipoteka(special form of secured loan) | — | |
| Ukrainian | іпоте́ка(special form of secured loan) | ipotéka | |
| Upper Sorbian | hypoteka(special form of secured loan) | — | |
| Urdu | رَہْن(special form of secured loan), گِرْوی(special form of secured loan) | rahn, girvī | |
| Uyghur | رەنە(special form of secured loan) | rene | |
| Uzbek | ipoteka(special form of secured loan) | — | |
| Vietnamese | quyền cầm cố(special form of secured loan) | — | |
| Welsh | morgais(special form of secured loan), arwystlo(to borrow against a property), morgeisio(to borrow against a property) | — |
verband, verpand
hipotekë, hipotekoj
hipoteca, hipotecar
ipoteka
hipoteka, hipotekatu
hipoteca, hipotecar
房貸 /房贷, 抵押, 抵押貸款 /抵押贷款, 按揭, 抵押, 按揭, 質押 /质押
fángdài, dǐyā, dǐyā dàikuǎn, ànjiē, dǐyā, ànjiē, zhíyā
marwostel, marwostla
hypotéka
boliglån, pant, realkredit
hypotheek, hypothekeren, lijfrente afsluiten, verpanden
hipoteko, hipoteki
hüpoteek
asuntolaina, kiinnelaina, kiinnittää
hypothèque, hypothéquer
ipoteche, ipotecâ
hipoteca, hipotecar
Hypothek, eine Hypothek aufnehmen, verpfänden
jelzálog, jelzáloghitel, jelzálogkölcsön, elzálogosít, jelzáloggal terhel, jelzálogot tesz/tetet rá
fasteignalán, húsnæðislán, veðlán
hipoteko, hipotekizar
hipotek
hypotheca, hypothecar
morgáiste
ipoteca, ipotecare
hypotheca, pignus, pignerō
hipotēka
ipoteka
hypoteka
Hypothéik, hypothekéieren
gadai janji
ipoteka
gioaldeeaght
mōkete, mōkete
morgage
heipoteca
hypothèque
gerew, rehîn, îpotek
boliglån, hypotek, pantelån
empenhoradura, emprecairada, emprecairar
hipoteka, obciążać hipotekę
hipoteca, hipotecar
ipotecă
ipoteca, prender si in'ipoteca
morgaidse
hipotéka, хипоте́ка
hypotéka
hipoteka, zastavitev, zastaviti
hipoteca, hipotecar
rehani
hypotek, belåna, inteckna
ipotek, rehin, tutu, ipotek vermek, rehin vermek, tutu vermek
ipoteka
hypoteka
ipoteka
quyền cầm cố
morgais, arwystlo, morgeisio
More for "mortgage"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.