Mug

//mʌɡ//

Translations of "mug" (73 languages)

Language	Translation	Romanization
Albanian	krikëll(large cup), surrat((slang) the face)	—
Arabic	قَعْب(large cup), كوب(large cup), كُوب(large cup)	qaʕb, kōb, kūb
Armenian	գավաթ(large cup), ռոժ((slang) the face), սֆաթ((slang) the face)	gavatʻ, ṙož, sfatʻ
Assamese	মগ(large cup)	mog
Asturian	taza(large cup)	—
Azerbaijani	krujka(large cup), kupa(large cup), sifət((slang) the face)	—
Belarusian	ку́фель(large cup), ку́халь(large cup)	kúfjelʹ, kúxalʹ
Bulgarian	ба́лама((colloquial) a person who is easily fooled), голяма чаша с дръжка(large cup), му́тра((slang) the face), халба(large cup), ограбвам(to assault for the purpose of robbery)	bálama, goljama čaša s drǎžka, mútra, halba, ograbvam
Burmese	မတ်ခွက်(large cup), ရေခွက်(large cup)	mathkwak, rehkwak
Catalan	tassa(large cup)	—
Chinese Cantonese	嘜 /唛(large cup)	mak¹
Chinese Mandarin	杯子(large cup), 馬克杯 /马克杯(large cup)	bēizi, mǎkèbēi
Chuvash	курка(large cup)	kurk̬a
Czech	hrnek(large cup), ksicht((slang) the face)	—
Danish	fjæs((slang) the face), fæ((colloquial) a person who is easily fooled), krus(large cup), tosse((colloquial) a person who is easily fooled)	—
Dutch	achterlijke((colloquial) a person who is easily fooled), beker(large cup), goedgelovige((colloquial) a person who is easily fooled), idioot((colloquial) a person who is easily fooled), mok(large cup), smoel((slang) the face), smoelwerk((slang) the face), tronie((slang) the face), bekken trekken(to exaggerate a facial expression), beroven(to assault for the purpose of robbery), grimassen(to exaggerate a facial expression), overvallen(to assault for the purpose of robbery)	—
Esperanto	kredemulo((colloquial) a person who is easily fooled), taso(large cup)	—
Estonian	kruus(large cup)	—
Faroese	gron((slang) the face), krúss(large cup)	—
Finnish	muki(large cup), pärstä((slang) the face), ryöstää(to assault for the purpose of robbery)	—
French	(grande) tasse(large cup), bobine((slang) the face), chope(large cup), couillon((colloquial) a person who is easily fooled), gogo((colloquial) a person who is easily fooled), gueule((slang) the face), margoulette((slang) the face), mug(large cup), pigeon((colloquial) a person who is easily fooled), poire((slang) the face), poire((colloquial) a person who is easily fooled), trogne((slang) the face), tronche((slang) the face), agresser(to assault for the purpose of robbery), détrousser(to assault for the purpose of robbery), faire des simagrées(to exaggerate a facial expression)	—
Galician	cunca(large cup), tixela(large cup), xerra(large cup)	—
Georgian	გულუბრყვილო((colloquial) a person who is easily fooled), თასი(large cup), სიფათი((slang) the face)	gulubrq̇vilo, tasi, sipati
German	Becher(large cup), Fresse((slang) the face), Gesicht((slang) the face), Idiot((colloquial) a person who is easily fooled), Tasse(large cup), Visage((slang) the face), ausrauben(to assault for the purpose of robbery)	—
Greek	κορόιδο((colloquial) a person who is easily fooled), κούπα(large cup), κύπελλο(large cup), μούρη((slang) the face), μούτρο((slang) the face), φάτσα((slang) the face), ληστεύω(to assault for the purpose of robbery)	koróido, koúpa, kýpello, moúri, moútro, fátsa, listévo
Hebrew	סֵפֶל(large cup)	séfel
Hindi	डोंगा(large cup), लूट(to assault for the purpose of robbery)	ḍoṅgā, lūṭ
Hungarian	balek((colloquial) a person who is easily fooled), bögre(large cup), palimadár((colloquial) a person who is easily fooled)	—
Icelandic	fés((slang) the face), kanna(large cup), kolla(large cup), krús(large cup), smetti((slang) the face), trýni((slang) the face)	—
Ido	krugo(large cup)	—
Indonesian	mok(large cup)	—
Iranian Persian	لیوان(large cup)	livân
Irish	muga(large cup)	—
Italian	babbeo((colloquial) a person who is easily fooled), boccale(large cup), credulone((colloquial) a person who is easily fooled), gonzo((colloquial) a person who is easily fooled), gotto(large cup), idiota((colloquial) a person who is easily fooled), muso((slang) the face), borseggiare(to assault for the purpose of robbery), scippare(to assault for the purpose of robbery)	—
Japanese	ジョッキ(large cup), マグカップ(large cup), 面((slang) the face), 鴨((colloquial) a person who is easily fooled)	jokki, magukappu, tsura, kamo
Kazakh	саптаяқ(large cup)	saptaäq
Khmer	កែវ(large cup)	kaew
Korean	낮짝((slang) the face), 머그잔(large cup), 머그컵(large cup)	natjjak, meogeujan, meogeukeop
Kyrgyz	кружка(large cup)	krujka
Lao	ກະບວຍ(large cup), ຖ້ວຍ(large cup)	ka buāi, thuāi
Latgalian	kauss(large cup)	—
Latvian	krūze(large cup)	—
Lithuanian	bokalas(large cup), kaušas(large cup), taurė(large cup)	—
Lower Sorbian	bjachaŕ(large cup)	—
Macedonian	кригла(large cup)	krigla
Malay	cawan(large cup), kole(large cup), poni(large cup)	—
Māori	maka(large cup)	—
Marathi	थोबडा((slang) the face), मग(large cup)	thobḍā, mag
Mongolian	сэнжтэй аяга(large cup)	senžtej ajaga
Norman	godet(large cup), godîn(large cup), hana(large cup), mogue(large cup), moque(large cup)	—
Norwegian Bokmål	krus(large cup)	—
Ottoman Turkish	بارداق(large cup)	bardak
Polish	frajer((colloquial) a person who is easily fooled), gęba((slang) the face), kubek(large cup), kufel(large cup), morda((slang) the face)	—
Portuguese	caneca(large cup), cara((slang) the face), fuça((slang) the face), trouxa((colloquial) a person who is easily fooled), assaltar(to assault for the purpose of robbery)	—
Romanian	cană(large cup)	—
Russian	еба́ло((slang) the face), еба́льник((slang) the face), ебло́((slang) the face), кру́жка(large cup), лох((colloquial) a person who is easily fooled), мо́рда((slang) the face), мурло́((slang) the face), проста́к((colloquial) a person who is easily fooled), проста́чка((colloquial) a person who is easily fooled), ро́жа((slang) the face), ры́ло((slang) the face), фра́ер((colloquial) a person who is easily fooled), ха́ря((slang) the face), щи́((slang) the face), грабить(to assault for the purpose of robbery), корчить рожи(to exaggerate a facial expression), кривляться(to exaggerate a facial expression), ограбить(to assault for the purpose of robbery)	jebálo, jebálʹnik, jebló, krúžka, lox, mórda, murló, prosták, prostáčka, róža, rýlo, frájer, xárja, ščí, grabitʹ, korčitʹ roži, krivljatʹsja, ograbitʹ
Scottish Gaelic	muga(large cup)	—
Serbo-Croatian	krígla(large cup), кри́гла(large cup)	—
Slovak	hrnček(large cup), ksicht((slang) the face), naivka((colloquial) a person who is easily fooled), teliatko((colloquial) a person who is easily fooled)	—
Slovene	vrč(large cup), vrček(large cup)	—
Spanish	idiota((colloquial) a person who is easily fooled), jeta((slang) the face), jícara(large cup), pocillo(large cup), taza(large cup), tonto del culo((colloquial) a person who is easily fooled), atracar(to assault for the purpose of robbery)	—
Swedish	dumbom((colloquial) a person who is easily fooled), mugg(large cup), tryne((slang) the face), råna(to assault for the purpose of robbery)	—
Tajik	дӯлча(large cup), кружка(large cup), пиёла(large cup)	dülča, kružka, piyola
Turkish	kupa(large cup)	—
Turkmen	kružka(large cup)	—
Ukrainian	ду́рник((colloquial) a person who is easily fooled), дурбе́лик((colloquial) a person who is easily fooled), дурбе́цало((colloquial) a person who is easily fooled), ку́холь(large cup), марми́за((slang) the face), недотéпа((colloquial) a person who is easily fooled), пи́ка((slang) the face), пи́сок((slang) the face), ри́ло((slang) the face), тéлепень((colloquial) a person who is easily fooled), чашка(large cup), гримасува́ти(to exaggerate a facial expression), кривля́тися(to exaggerate a facial expression), пограбува́ти(to assault for the purpose of robbery)	dúrnyk, durbélyk, durbécalo, kúxolʹ, marmýza, nedotépa, pýka, pýsok, rýlo, télepenʹ, čaška, hrymasuváty, kryvljátysja, pohrabuváty
Uyghur	كۇرۇشكا(large cup)	kurushka
Uzbek	krujka(large cup)	—
Venetan	bauco((colloquial) a person who is easily fooled), mus((slang) the face), muxo((slang) the face)	—
Vietnamese	ca(large cup)	—
Welsh	mẁg(large cup), mỳg(large cup)	—
West-Frisian	antlit((slang) the face), beker(large cup), ezel((colloquial) a person who is easily fooled), idioat((colloquial) a person who is easily fooled), mok(large cup)	—
Yiddish	קופּל(large cup)	kupl

Albanian

krikëll, surrat

Arabic

قَعْب, كوب, كُوب

qaʕb, kōb, kūb

Armenian

գավաթ, ռոժ, սֆաթ

gavatʻ, ṙož, sfatʻ

Assamese

মগ

mog

Asturian

taza

Azerbaijani

krujka, kupa, sifət

Belarusian

ку́фель, ку́халь

kúfjelʹ, kúxalʹ

Bulgarian

ба́лама, голяма чаша с дръжка, му́тра, халба, ограбвам

bálama, goljama čaša s drǎžka, mútra, halba, ograbvam

Burmese

မတ်ခွက်, ရေခွက်

mathkwak, rehkwak

Catalan

tassa

Chinese Cantonese

嘜 /唛

mak¹

Chinese Mandarin

杯子, 馬克杯 /马克杯

bēizi, mǎkèbēi

Chuvash

курка

kurk̬a

Czech

hrnek, ksicht

Danish

fjæs, fæ, krus, tosse

Dutch

achterlijke, beker, goedgelovige, idioot, mok, smoel, smoelwerk, tronie, bekken trekken, beroven, grimassen, overvallen

kredemulo, taso

kruus

gron, krúss

muki, pärstä, ryöstää

French

(grande) tasse, bobine, chope, couillon, gogo, gueule, margoulette, mug, pigeon, poire, poire, trogne, tronche, agresser, détrousser, faire des simagrées

Galician

cunca, tixela, xerra

Georgian

გულუბრყვილო, თასი, სიფათი

gulubrq̇vilo, tasi, sipati

German

Becher, Fresse, Gesicht, Idiot, Tasse, Visage, ausrauben

Greek

κορόιδο, κούπα, κύπελλο, μούρη, μούτρο, φάτσα, ληστεύω

koróido, koúpa, kýpello, moúri, moútro, fátsa, listévo

Hebrew

סֵפֶל

séfel

Hindi

डोंगा, लूट

ḍoṅgā, lūṭ

Hungarian

balek, bögre, palimadár

Icelandic

fés, kanna, kolla, krús, smetti, trýni

Ido

krugo

Indonesian

mok

Iranian Persian

لیوان

livân

Irish

muga

Italian

babbeo, boccale, credulone, gonzo, gotto, idiota, muso, borseggiare, scippare

Japanese

ジョッキ, マグカップ, 面, 鴨

jokki, magukappu, tsura, kamo

Kazakh

саптаяқ

saptaäq

Khmer

កែវ

kaew

Korean

낮짝, 머그잔, 머그컵

natjjak, meogeujan, meogeukeop

Kyrgyz

кружка

krujka

Lao

ກະບວຍ, ຖ້ວຍ

ka buāi, thuāi

Latgalian

kauss

Latvian

krūze

Lithuanian

bokalas, kaušas, taurė

Lower Sorbian

bjachaŕ

Macedonian

кригла

krigla

Malay

cawan, kole, poni

Māori

maka

Marathi

थोबडा, मग

thobḍā, mag

Mongolian

сэнжтэй аяга

senžtej ajaga

Norman

godet, godîn, hana, mogue, moque

Norwegian Bokmål

krus

Ottoman Turkish

بارداق

bardak

Polish

frajer, gęba, kubek, kufel, morda

Portuguese

caneca, cara, fuça, trouxa, assaltar

Romanian

cană

Russian

еба́ло, еба́льник, ебло́, кру́жка, лох, мо́рда, мурло́, проста́к, проста́чка, ро́жа, ры́ло, фра́ер, ха́ря, щи́, грабить, корчить рожи, кривляться, ограбить

jebálo, jebálʹnik, jebló, krúžka, lox, mórda, murló, prosták, prostáčka, róža, rýlo, frájer, xárja, ščí, grabitʹ, korčitʹ roži, krivljatʹsja, ograbitʹ

Scottish Gaelic

muga

Serbo-Croatian

krígla, кри́гла

Slovak

hrnček, ksicht, naivka, teliatko

Slovene

vrč, vrček

Spanish

idiota, jeta, jícara, pocillo, taza, tonto del culo, atracar

Swedish

dumbom, mugg, tryne, råna