Nail

"Nail" in Dutch

nagel

(on fingers and toes)

nagel

(spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials)

spijker

(spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials)

inkloppen

(employ a nail as a fastener)

nagelen

(employ a nail as a fastener)

slagen voor

(accomplish something completely and successfully)

vastpinnen

(catch)

voor elkaar krijgen

(accomplish something completely and successfully)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.