Narrative
Translations of "narrative" (47 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | διήγησις(systematic recitation of an event), ἱστορία(systematic recitation of an event) | diḗgēsis, historía | |
| Arabic | سَرْدِي(telling a story), حِكَايَة(systematic recitation of an event), قِصَّة(systematic recitation of an event) | sardī, ḥikāya, qiṣṣa | |
| Armenian | պատում(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view) | patum | |
| Bashkir | хикәйә(systematic recitation of an event), хикәйә(which is narrated) | xikəyə, xikəyə | |
| Belarusian | апавяда́нне(systematic recitation of an event), апавяда́ньне(systematic recitation of an event), апо́весць(systematic recitation of an event), апо́весьць(systematic recitation of an event), нараты́ў(systematic recitation of an event), по́весць(systematic recitation of an event), по́весьць(systematic recitation of an event) | apavjadánnje, apavjadánʹnje, apóvjescʹ, apóvjesʹcʹ, naratýw, póvjescʹ, póvjesʹcʹ | |
| Bengali | রেওয়ায়ৎ(systematic recitation of an event), রেওয়ায়ৎ(which is narrated) | reōẇaẏot, reōẇaẏot | |
| Bulgarian | бъбрив(overly talkative), повествователен(telling a story), разказвателен(of or relating to narration), нарати́в(systematic recitation of an event), описа́ние(systematic recitation of an event), повествова́ние(systematic recitation of an event), повествова́ние(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), ра́зказ(systematic recitation of an event) | bǎbriv, povestvovatelen, razkazvatelen, naratív, opisánie, povestvovánie, povestvovánie, rázkaz | |
| Catalan | narratiu(telling a story), narració(which is narrated), narrativa(which is narrated) | — | |
| Chinese Mandarin | 記敘文 /记叙文(systematic recitation of an event) | jìxùwén | |
| Czech | narativní(telling a story), vyprávěcí(telling a story), narace(systematic recitation of an event), příběh(systematic recitation of an event), vyprávění(systematic recitation of an event) | — | |
| Danish | berettende(telling a story), fortællende(telling a story) | — | |
| Dutch | breedsprakig(overly talkative), narratief(telling a story), narratief(of or relating to narration), spraakzaam(overly talkative), verhalend(telling a story), vertellend(telling a story), vertellend(of or relating to narration), verhaal(systematic recitation of an event), verhaal(which is narrated), verhaal(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), verslag(systematic recitation of an event), vertelde(which is narrated), vertelling(systematic recitation of an event), vertelling(a way of storytelling), verteltrant(a way of storytelling) | — | |
| Estonian | jutustus(systematic recitation of an event) | — | |
| Finnish | kerronnallinen(of or relating to narration), kerronta(of or relating to narration), kerrontaan liittyvä(of or relating to narration), kertova(telling a story), tarinankerronnallinen(of or relating to narration), vuolassanainen(overly talkative), kerronta(a way of storytelling), kertomus(systematic recitation of an event), kertomus(which is narrated), kertomus(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), narratiivi(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), selostus(systematic recitation of an event), selostus(which is narrated), tarina(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view) | — | |
| French | narratif(telling a story), narration(systematic recitation of an event), récit(systematic recitation of an event) | — | |
| Georgian | ამბავი(systematic recitation of an event), ისტორია(systematic recitation of an event) | ambavi, isṭoria | |
| German | ausschweifend(overly talkative), erzählend(telling a story), erzählerisch(telling a story), erzählerisch(of or relating to narration), geschwätzig(overly talkative), in erzählender Form darlegend(telling a story), narrativ(of or relating to narration), Bericht(systematic recitation of an event), Bericht(which is narrated), Darstellung(systematic recitation of an event), Darstellung(which is narrated), Darstellung eines Ereignisablaufes(systematic recitation of an event), Erzählen(systematic recitation of an event), Erzählung(systematic recitation of an event), Erzählung(which is narrated), Erzählweise(a way of storytelling), Geschichte(systematic recitation of an event), Narrativ(systematic recitation of an event), Narrativ(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), Schilderung(systematic recitation of an event), Schilderung(which is narrated), Wiedergabe(systematic recitation of an event), einseitige Darstellung der Ereignisse(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), einseitige Sicht der Dinge(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), erzählerische Geschehenswiedergabe(systematic recitation of an event), persönliche Sichtweise(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), unausgewogene Darstellungsweise(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view) | — | |
| Gothic | 𐌹𐌽𐍃𐌰𐌷𐍄𐍃(systematic recitation of an event) | insahts | |
| Greek | αφήγημα(systematic recitation of an event), αφήγηση(systematic recitation of an event) | afígima, afígisi | |
| Hebrew | נרטיב(systematic recitation of an event) | — | |
| Hungarian | narratíva(systematic recitation of an event), narratíva(which is narrated) | — | |
| Icelandic | frásaga(telling a story), frásögn(telling a story) | — | |
| Indonesian | naratif(telling a story) | — | |
| Iranian Persian | رِوایَت(systematic recitation of an event) | revâyat | |
| Italian | descrizione(systematic recitation of an event) | — | |
| Japanese | 姿勢(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), 物語(systematic recitation of an event), 物語り方(a way of storytelling), 解釈(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view) | shisei, monogatari, monogatarikata, kaishaku | |
| Khmer | និទានកថា(systematic recitation of an event), រឿងតំណាល(systematic recitation of an event) | nitiən kaʼthaa, rɨəng tɑmnaal | |
| Korean | 설화(systematic recitation of an event), 이야기(systematic recitation of an event) | seolhwa, iyagi | |
| Kyrgyz | баян(systematic recitation of an event) | bayan | |
| Latvian | stāsts(which is narrated), stāstījums(systematic recitation of an event), stāstījums(which is narrated), stāstīšana(systematic recitation of an event) | — | |
| Norwegian Bokmål | fortellende(telling a story) | — | |
| Occitan | narratiu(telling a story) | — | |
| Old English | ġereċednes(systematic recitation of an event) | — | |
| Polish | gadatliwy(overly talkative), narracyjny(of or relating to narration), narratywny(telling a story), historia(which is narrated), narracja(systematic recitation of an event), narracja(a way of storytelling), relacja(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view) | — | |
| Portuguese | narrativa(systematic recitation of an event) | — | |
| Romanian | narațiune(systematic recitation of an event) | — | |
| Russian | болтли́вый(overly talkative), наррати́вный(telling a story), повествова́тельный(telling a story), разгово́рчивый(overly talkative), изложе́ние фактов(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), исто́рия(which is narrated), наррати́в(systematic recitation of an event), наррати́в(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), повествова́ние(systematic recitation of an event), повествова́ние(a way of storytelling), расска́з(systematic recitation of an event), расска́з(which is narrated) | boltlívyj, narratívnyj, povestvovátelʹnyj, razgovórčivyj, izložénije faktov, istórija, narratív, narratív, povestvovánije, povestvovánije, rasskáz, rasskáz | |
| Slovak | naratív(systematic recitation of an event), príbeh(systematic recitation of an event), rozprávanie(systematic recitation of an event) | — | |
| Spanish | narrativo(telling a story), narrativo(of or relating to narration), marco(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view), narración(which is narrated), narrativa(systematic recitation of an event), relato(a representation of an event or story in a way to promote a certain point of view) | — | |
| Swedish | berättelse(which is narrated) | — | |
| Tajik | ривоят(systematic recitation of an event) | rivoyat | |
| Thai | การเล่าเรื่อง(telling a story), ช่างพูดมาก(overly talkative), เกี่ยวกับเรื่องเล่า(of or relating to narration) | — | |
| Ugaritic | 𐎎𐎒𐎔𐎗(systematic recitation of an event) | mspr | |
| Ukrainian | нарати́в(systematic recitation of an event), о́повідь(systematic recitation of an event), оповіда́ння(systematic recitation of an event), ро́зповідь(systematic recitation of an event), розповіда́ння(systematic recitation of an event) | naratýv, ópovidʹ, opovidánnja, rózpovidʹ, rozpovidánnja | |
| Urdu | رِوایَت(systematic recitation of an event) | rivāyat | |
| Uzbek | hikoya(systematic recitation of an event) | — | |
| Vietnamese | kể chuyện(systematic recitation of an event), tường thuật(systematic recitation of an event) | — |
апавяда́нне, апавяда́ньне, апо́весць, апо́весьць, нараты́ў, по́весць, по́весьць
apavjadánnje, apavjadánʹnje, apóvjescʹ, apóvjesʹcʹ, naratýw, póvjescʹ, póvjesʹcʹ
бъбрив, повествователен, разказвателен, нарати́в, описа́ние, повествова́ние, повествова́ние, ра́зказ
bǎbriv, povestvovatelen, razkazvatelen, naratív, opisánie, povestvovánie, povestvovánie, rázkaz
narratiu, narració, narrativa
narativní, vyprávěcí, narace, příběh, vyprávění
berettende, fortællende
breedsprakig, narratief, narratief, spraakzaam, verhalend, vertellend, vertellend, verhaal, verhaal, verhaal, verslag, vertelde, vertelling, vertelling, verteltrant
jutustus
kerronnallinen, kerronta, kerrontaan liittyvä, kertova, tarinankerronnallinen, vuolassanainen, kerronta, kertomus, kertomus, kertomus, narratiivi, selostus, selostus, tarina
narratif, narration, récit
ausschweifend, erzählend, erzählerisch, erzählerisch, geschwätzig, in erzählender Form darlegend, narrativ, Bericht, Bericht, Darstellung, Darstellung, Darstellung eines Ereignisablaufes, Erzählen, Erzählung, Erzählung, Erzählweise, Geschichte, Narrativ, Narrativ, Schilderung, Schilderung, Wiedergabe, einseitige Darstellung der Ereignisse, einseitige Sicht der Dinge, erzählerische Geschehenswiedergabe, persönliche Sichtweise, unausgewogene Darstellungsweise
נרטיב
narratíva, narratíva
frásaga, frásögn
naratif
descrizione
stāsts, stāstījums, stāstījums, stāstīšana
fortellende
narratiu
ġereċednes
gadatliwy, narracyjny, narratywny, historia, narracja, narracja, relacja
narrativa
narațiune
болтли́вый, наррати́вный, повествова́тельный, разгово́рчивый, изложе́ние фактов, исто́рия, наррати́в, наррати́в, повествова́ние, повествова́ние, расска́з, расска́з
boltlívyj, narratívnyj, povestvovátelʹnyj, razgovórčivyj, izložénije faktov, istórija, narratív, narratív, povestvovánije, povestvovánije, rasskáz, rasskáz
naratív, príbeh, rozprávanie
narrativo, narrativo, marco, narración, narrativa, relato
berättelse
การเล่าเรื่อง, ช่างพูดมาก, เกี่ยวกับเรื่องเล่า
нарати́в, о́повідь, оповіда́ння, ро́зповідь, розповіда́ння
naratýv, ópovidʹ, opovidánnja, rózpovidʹ, rozpovidánnja
hikoya
kể chuyện, tường thuật
More for "narrative"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.