Newcomer
//ˈn(j)uˌkʌmɚ//
Translations of "newcomer" (38 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | aankomeling(one who has recently arrived in a community), aankomeling(new participant in some activity) | — | |
| Armenian | եկվոր(one who has recently arrived in a community), նորեկ(one who has recently arrived in a community), նորեկ(new participant in some activity) | ekvor, norek, norek | |
| Azerbaijani | gəlmə(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Bulgarian | новак(new participant in some activity), новодошъл(new participant in some activity), пришелец(one who has recently arrived in a community) | novak, novodošǎl, prišelec | |
| Catalan | nouvinguda(one who has recently arrived in a community), nouvingut(one who has recently arrived in a community), novell(new participant in some activity) | — | |
| Chinese Mandarin | 新人(one who has recently arrived in a community), 新手(new participant in some activity) | xīnrén, xīnshǒu | |
| Czech | nováček(new participant in some activity), příchozí(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Danish | nybegynder(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Dutch | nieuweling(one who has recently arrived in a community), nieuwkomer(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Finnish | aloittelija(one who has recently arrived in a community), aloittelija(new participant in some activity), noviisi(one who has recently arrived in a community), noviisi(new participant in some activity), tulokas(one who has recently arrived in a community), tulokas(new participant in some activity), vasta-alkaja(one who has recently arrived in a community), vasta-alkaja(new participant in some activity) | — | |
| French | débutant(new participant in some activity), débutante(new participant in some activity), nouveau venu(one who has recently arrived in a community), nouvel arrivé(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Georgian | ახალბედა(new participant in some activity), ახალმოსული(one who has recently arrived in a community), ახალჩამოსული(one who has recently arrived in a community), დამწყები(new participant in some activity) | axalbeda, axalmosuli, axalčamosuli, damc̣q̇ebi | |
| German | Neuankömmling(one who has recently arrived in a community), Neuling(new participant in some activity), Newcomer(one who has recently arrived in a community), Newcomer(new participant in some activity), Newcomerin(one who has recently arrived in a community), Newcomerin(new participant in some activity) | — | |
| Greek | νεοφερμένος(one who has recently arrived in a community), νεοφώτιστος(new participant in some activity), νιόφερτος(one who has recently arrived in a community) | neoferménos, neofótistos, niófertos | |
| Hungarian | jövevény(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Italian | debuttante(new participant in some activity), esordiente(new participant in some activity), nuovo arrivato(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Japanese | 新人(one who has recently arrived in a community), 新人(new participant in some activity), 新入り(one who has recently arrived in a community), 新参(one who has recently arrived in a community), 新参者(one who has recently arrived in a community) | shinjin, shinjin, shin'iri, shinzan, shinzanmono | |
| Korean | 신입(one who has recently arrived in a community) | sinip | |
| Latvian | jaunatnācējs(one who has recently arrived in a community), jaunatnācējs(new participant in some activity) | — | |
| Lithuanian | ateivis(one who has recently arrived in a community), naujai atvykęs(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Macedonian | но́вак(new participant in some activity), нова́јлија(new participant in some activity), новодо́јденец(one who has recently arrived in a community) | nóvak, novájlija, novodójdenec | |
| Māori | waetapu(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Norwegian Bokmål | nykommer(one who has recently arrived in a community), nykommer(new participant in some activity) | — | |
| Norwegian Nynorsk | nykomar(one who has recently arrived in a community), nykomar(new participant in some activity) | — | |
| Occitan | nòuvengut(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Persian | تازه وارد(one who has recently arrived in a community) | tâze vâred | |
| Polish | przybysz(one who has recently arrived in a community), przybyszka(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Portuguese | iniciante(new participant in some activity), recém-chegado(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Romanian | debutant(new participant in some activity), debutantă(new participant in some activity), nou-venit(one who has recently arrived in a community), nou-venită(one who has recently arrived in a community), novice(new participant in some activity), începătoare(new participant in some activity), începător(new participant in some activity) | — | |
| Russian | начина́ющий(new participant in some activity), неофи́т(new participant in some activity), но́венький(one who has recently arrived in a community), новичо́к(one who has recently arrived in a community), новичо́к(new participant in some activity), прише́лец(one who has recently arrived in a community) | načinájuščij, neofít, nóvenʹkij, newbie, novičók, prišélec | |
| Serbo-Croatian | pridošlica(one who has recently arrived in a community), придошлица(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Spanish | recental (adjectve)(one who has recently arrived in a community), recién llegada(one who has recently arrived in a community), recién llegado(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Swedish | nybörjare(new participant in some activity), nykomling(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Turkish | yeni gelen(one who has recently arrived in a community), yeni gelen(new participant in some activity) | — | |
| Ukrainian | новачо́к(one who has recently arrived in a community), новачо́к(new participant in some activity), нове́нька(one who has recently arrived in a community), нове́нький(one who has recently arrived in a community), той, хто почина́є(new participant in some activity) | novačók, novačók, novénʹka, novénʹkyj, toj, xto počynáje | |
| Walloon | novea vnou(one who has recently arrived in a community), novele vinowe(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Welsh | gŵr dyfod(one who has recently arrived in a community) | — | |
| Zazaki | newamaoğ(one who has recently arrived in a community), newamaoğe(one who has recently arrived in a community) | — |
aankomeling, aankomeling
gəlmə
nouvinguda, nouvingut, novell
nováček, příchozí
nybegynder
nieuweling, nieuwkomer
aloittelija, aloittelija, noviisi, noviisi, tulokas, tulokas, vasta-alkaja, vasta-alkaja
débutant, débutante, nouveau venu, nouvel arrivé
Neuankömmling, Neuling, Newcomer, Newcomer, Newcomerin, Newcomerin
jövevény
debuttante, esordiente, nuovo arrivato
jaunatnācējs, jaunatnācējs
ateivis, naujai atvykęs
waetapu
nykommer, nykommer
nykomar, nykomar
nòuvengut
przybysz, przybyszka
iniciante, recém-chegado
debutant, debutantă, nou-venit, nou-venită, novice, începătoare, începător
начина́ющий, неофи́т, но́венький, новичо́к, новичо́к, прише́лец
načinájuščij, neofít, nóvenʹkij, newbie, novičók, prišélec
pridošlica, придошлица
recental (adjectve), recién llegada, recién llegado
nybörjare, nykomling
yeni gelen, yeni gelen
новачо́к, новачо́к, нове́нька, нове́нький, той, хто почина́є
novačók, novačók, novénʹka, novénʹkyj, toj, xto počynáje
novea vnou, novele vinowe
gŵr dyfod
newamaoğ, newamaoğe
More for "newcomer"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.