Nickname
//ˈnɪkneɪm//
Translations of "nickname" (84 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | bynaam(familiar, invented given name), bynaam(byname), noemnaam(byname), volksnaam(familiar, invented given name), bynaam gee(to give a nickname to) | — | |
| Albanian | nofkë(familiar, invented given name) | — | |
| Ancient Greek | ἐπωνυμία(familiar, invented given name), ἐπικαλέω(to give a nickname to) | epōnumía, epikaléō | |
| Arabic | اِسْم الدَّلَع(familiar, invented given name), كُنْيَة(familiar, invented given name), لَقَب(familiar, invented given name) | ism ad-dalaʕ, kunya, laqab | |
| Armenian | մականուն(familiar, invented given name) | makanun | |
| Azerbaijani | ayama(familiar, invented given name), ləqəb(familiar, invented given name) | — | |
| Bashkir | ҡушамат(familiar, invented given name), ҡушамат(byname) | quşamat, quşamat | |
| Belarusian | клі́чка(familiar, invented given name), мяну́шка(familiar, invented given name), на́звішча(familiar, invented given name), на́зьвішча(familiar, invented given name) | klíčka, mjanúška, názvišča, názʹvišča | |
| Bengali | ডাকনাম(familiar, invented given name) | ḍakonam | |
| Bikol Central | bansag(familiar, invented given name), bansagan(to give a nickname to), magbansag(to give a nickname to) | — | |
| Breton | moranv(familiar, invented given name) | — | |
| Bulgarian | про́звище(familiar, invented given name), пря́кор(familiar, invented given name), умали́телно и́ме(byname), давам прякор(to give a nickname to) | prózvište, prjákor, umalítelno íme, davam prjakor | |
| Catalan | sobrenom(familiar, invented given name) | — | |
| Chinese Cantonese | 花名(familiar, invented given name) | — | |
| Chinese Mandarin | 外號 /外号(familiar, invented given name), 綽號 /绰号(familiar, invented given name), 花名(familiar, invented given name) | wàihào, huāmíng | |
| Czech | přezdívka(familiar, invented given name), přezdívat(to give a nickname to) | — | |
| Danish | kælenavn(familiar, invented given name), tilnavn(byname), øgenavn(familiar, invented given name), øgenavn(byname) | — | |
| Dutch | bijnaam(familiar, invented given name), bijnamen(to give a nickname to) | — | |
| Esperanto | alnomo(familiar, invented given name), kromnomo(familiar, invented given name) | — | |
| Estonian | hüüdnimi(familiar, invented given name) | — | |
| Finnish | lempinimi(familiar, invented given name), liikanimi(byname), lisänimi(byname), antaa lempinimi(to give a nickname to), liikanimi(to give a nickname to), lisänimi(to give a nickname to), nimetä(to give a nickname to) | — | |
| French | sobriquet(familiar, invented given name), sobriquet(byname), surnom(familiar, invented given name), surnommer(to give a nickname to) | — | |
| Galician | alcume(familiar, invented given name), alcuño(familiar, invented given name) | — | |
| Georgian | ზედმეტსახელი(familiar, invented given name), მეტსახელი(familiar, invented given name), შერქმეული სახელი(familiar, invented given name), სახელს არქმევს(to give a nickname to), სახელს შეარქმევს(to give a nickname to) | zedmeṭsaxeli, meṭsaxeli, šerkmeuli saxeli, saxels arkmevs, saxels šearkmevs | |
| German | Beiname(byname), Spitzname(familiar, invented given name) | — | |
| Greek | παρατσούκλι(familiar, invented given name), παρονομάζω(to give a nickname to) | paratsoúkli, paronomázo | |
| Hebrew | כִּינּוּי חִיבָּה(familiar, invented given name), שֵׁם לווַאי(familiar, invented given name) | kinuy khiba, shem levái | |
| Hindi | उपनाम(familiar, invented given name), लक़ब(familiar, invented given name) | upnām, laqab | |
| Hungarian | becenév(familiar, invented given name) | — | |
| Icelandic | auknefni(byname), gælunafn(familiar, invented given name), uppnefni(byname), viðurnefni(byname), uppnefna(to give a nickname to) | — | |
| Ido | surnomacho(familiar, invented given name), surnomizar(to give a nickname to) | — | |
| Indonesian | panggilan(familiar, invented given name), menjuluki(to give a nickname to) | — | |
| Iranian Persian | لَقَب(familiar, invented given name), پاژْنام(familiar, invented given name), کُنْیِه(familiar, invented given name) | laġab, pâžnâm, konye | |
| Irish | forainm(familiar, invented given name), leasainm(familiar, invented given name) | — | |
| Italian | soprannome(familiar, invented given name), soprannominare(to give a nickname to) | — | |
| Japanese | ニックネーム(familiar, invented given name), 愛称(familiar, invented given name), 渾名(familiar, invented given name), 綽号(familiar, invented given name), 綽名(familiar, invented given name), 渾名する(to give a nickname to) | nikkunēmu, aishō, adana, shakugō, adana, adana suru | |
| Kazakh | ат(familiar, invented given name), лақап(familiar, invented given name), лақап ат(familiar, invented given name) | at, laqap, laqap at | |
| Khmer | សម្មតិនាម(familiar, invented given name) | sɑmmat niəm | |
| Korean | 닉네임(familiar, invented given name), 별명(familiar, invented given name), 애칭(familiar, invented given name) | ningneim, byeolmyeong, aeching | |
| Kyrgyz | ат(familiar, invented given name), ылакап ат(familiar, invented given name) | at, ılakap at | |
| Lao | ຊື່ນ້ອຍ(familiar, invented given name) | sư̄ nǭi | |
| Latin | agnomen(familiar, invented given name), agnomentum(familiar, invented given name) | — | |
| Latvian | iesauka(familiar, invented given name), palama(familiar, invented given name) | — | |
| Lithuanian | pravardė(familiar, invented given name) | — | |
| Louisiana Creole | ti-nom(familiar, invented given name) | — | |
| Low German | Ökelnaam(familiar, invented given name), Ökelnoom(familiar, invented given name) | — | |
| Lower Sorbian | gódło(familiar, invented given name) | — | |
| Luxembourgish | Spëtznumm(familiar, invented given name) | — | |
| Macedonian | прекар(familiar, invented given name) | prekar | |
| Maltese | laqam(familiar, invented given name) | — | |
| Māori | ingoa kārangaranga(familiar, invented given name) | — | |
| Middle English | surname(byname), surnoun(byname) | — | |
| Mongolian | хоч(familiar, invented given name) | xoč | |
| Northern Kurdish | leqeb(familiar, invented given name) | — | |
| Norwegian Bokmål | kallenavn(familiar, invented given name), kjælenavn(familiar, invented given name), tilnavn(byname), økenavn(familiar, invented given name) | — | |
| Norwegian Nynorsk | aukenamn(familiar, invented given name), kallenamn(familiar, invented given name), kjælenamn(familiar, invented given name), tilnamn(byname) | — | |
| Ottoman Turkish | لقب(familiar, invented given name) | lakab | |
| Pashto | لقب(familiar, invented given name) | laqab | |
| Plautdietsch | Ieekjenomen(familiar, invented given name) | — | |
| Polish | ksywa(familiar, invented given name), ksywka(familiar, invented given name), nick(familiar, invented given name), przezwisko(familiar, invented given name), przezwisko(byname), przydomek(familiar, invented given name), nadawać przezwisko(to give a nickname to), nadać przezwisko(to give a nickname to) | — | |
| Portuguese | alcunha(familiar, invented given name), apelido(familiar, invented given name), alcunhar(to give a nickname to), apelidar(to give a nickname to) | — | |
| Romanian | poreclă(familiar, invented given name), porecli(to give a nickname to) | — | |
| Russian | кли́чка(familiar, invented given name), про́звище(familiar, invented given name), прозва́ние(familiar, invented given name), псевдони́м(familiar, invented given name), крести́ть(to give a nickname to), окрести́ть(to give a nickname to), прозва́ть(to give a nickname to), прозыва́ть(to give a nickname to) | klíčka, prózvišče, prozvánije, psevdoním, krestítʹ, okrestítʹ, prozvátʹ, prozyvátʹ | |
| Scottish Gaelic | ath-ainm(familiar, invented given name), far-ainm(familiar, invented given name), frith-ainm(familiar, invented given name), leas-ainm(familiar, invented given name), leth-ainm(familiar, invented given name) | — | |
| Serbo-Croatian | nádimak(familiar, invented given name), на́димак(familiar, invented given name) | — | |
| Sicilian | nciuria(familiar, invented given name), nciuria(byname), suprannomu(familiar, invented given name), suprannomu(byname) | — | |
| Slovak | prezývka(familiar, invented given name) | — | |
| Slovene | nadimek(familiar, invented given name), vzdevek(familiar, invented given name) | — | |
| Spanish | apodo(familiar, invented given name), chapa(familiar, invented given name), cognombre(familiar, invented given name), cognomen(familiar, invented given name), mote(familiar, invented given name), nombrete(byname), sobrenombre(familiar, invented given name), apodar(to give a nickname to), cognominar(to give a nickname to), motejar(to give a nickname to), trampar(to give a nickname to) | — | |
| Swahili | jina la utani(familiar, invented given name), jina la utani(byname), msimbo(familiar, invented given name), msimbo(byname) | — | |
| Swedish | binamn(byname), smeknamn(familiar, invented given name), tillnamn(byname), öknamn(familiar, invented given name) | — | |
| Tagalog | palayaw(familiar, invented given name) | — | |
| Tajik | куния(familiar, invented given name), лақаб(familiar, invented given name), тахаллус(familiar, invented given name) | kuniya, laqab, taxallus | |
| Tatar | кушамат(familiar, invented given name) | quşamat | |
| Thai | ชื่อเล่น(familiar, invented given name) | chʉ̂ʉ-lên | |
| Tibetan | གཅེས་མིང(familiar, invented given name), མིང་འདོགས(familiar, invented given name) | gces ming | |
| Turkish | lakap(familiar, invented given name), lakap(byname), san(byname), sıfat(byname), takma ad(familiar, invented given name) | — | |
| Ukrainian | кли́чка(familiar, invented given name), прі́звисько(familiar, invented given name), прозва́ти(to give a nickname to), прозива́ти(to give a nickname to) | klýčka, prízvysʹko, prozváty, prozyváty | |
| Urdu | اُپ نام(familiar, invented given name), لَقَب(familiar, invented given name) | up nām, laqab | |
| Uyghur | لەقەم(familiar, invented given name) | leqem | |
| Uzbek | laqab(familiar, invented given name) | — | |
| Volapük | näinemön(to give a nickname to) | — | |
| Walloon | sobricot(familiar, invented given name), sobriket(familiar, invented given name), spot(familiar, invented given name), såvaedje no(familiar, invented given name), batijhî(to give a nickname to), ribatijhî(to give a nickname to), sorlomer(to give a nickname to), spoter(to give a nickname to) | — | |
| Welsh | glasenw(familiar, invented given name), glasenw(byname), llysenw(familiar, invented given name), llysenw(byname) | — |
bynaam, bynaam, noemnaam, volksnaam, bynaam gee
nofkë
ayama, ləqəb
bansag, bansagan, magbansag
moranv
про́звище, пря́кор, умали́телно и́ме, давам прякор
prózvište, prjákor, umalítelno íme, davam prjakor
sobrenom
přezdívka, přezdívat
kælenavn, tilnavn, øgenavn, øgenavn
bijnaam, bijnamen
alnomo, kromnomo
hüüdnimi
lempinimi, liikanimi, lisänimi, antaa lempinimi, liikanimi, lisänimi, nimetä
sobriquet, sobriquet, surnom, surnommer
alcume, alcuño
ზედმეტსახელი, მეტსახელი, შერქმეული სახელი, სახელს არქმევს, სახელს შეარქმევს
zedmeṭsaxeli, meṭsaxeli, šerkmeuli saxeli, saxels arkmevs, saxels šearkmevs
Beiname, Spitzname
becenév
auknefni, gælunafn, uppnefni, viðurnefni, uppnefna
surnomacho, surnomizar
panggilan, menjuluki
forainm, leasainm
soprannome, soprannominare
agnomen, agnomentum
iesauka, palama
pravardė
ti-nom
Ökelnaam, Ökelnoom
gódło
Spëtznumm
laqam
ingoa kārangaranga
surname, surnoun
leqeb
kallenavn, kjælenavn, tilnavn, økenavn
aukenamn, kallenamn, kjælenamn, tilnamn
Ieekjenomen
ksywa, ksywka, nick, przezwisko, przezwisko, przydomek, nadawać przezwisko, nadać przezwisko
alcunha, apelido, alcunhar, apelidar
poreclă, porecli
кли́чка, про́звище, прозва́ние, псевдони́м, крести́ть, окрести́ть, прозва́ть, прозыва́ть
klíčka, prózvišče, prozvánije, psevdoním, krestítʹ, okrestítʹ, prozvátʹ, prozyvátʹ
ath-ainm, far-ainm, frith-ainm, leas-ainm, leth-ainm
nádimak, на́димак
nciuria, nciuria, suprannomu, suprannomu
prezývka
nadimek, vzdevek
apodo, chapa, cognombre, cognomen, mote, nombrete, sobrenombre, apodar, cognominar, motejar, trampar
jina la utani, jina la utani, msimbo, msimbo
binamn, smeknamn, tillnamn, öknamn
palayaw
lakap, lakap, san, sıfat, takma ad
laqab
näinemön
sobricot, sobriket, spot, såvaedje no, batijhî, ribatijhî, sorlomer, spoter
glasenw, glasenw, llysenw, llysenw
More for "nickname"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.