Nitpick

"Nitpick" in French

chercher la petite bête

(to correct minutiae or find fault)

chercher les poux

(to pick nits)

chicaner

(to correct minutiae or find fault)

chipoter

(to correct minutiae or find fault)

mégoter

(to correct minutiae or find fault)

pinailler

(to correct minutiae or find fault)

← See all translations for "nitpick"

More for "nitpick"

MeaningPronunciationSentencesSynonyms

Next best steps

DefinitionSynonymsSentencesRead the blog

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.