Nosy
//ˈnoʊzi//
Translations of "nosy" (33 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | فُضُولِيّ(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), مَلْقوف(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | fuḍūliyy, malgūf | |
| Bulgarian | любопитен(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | ljubopiten | |
| Catalan | dotor(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), tafaner(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Cebuano | maukit-ukiton(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), ukiton(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Chinese Mandarin | 多管閒事 /多管闲事(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | duōguǎnxiánshì | |
| Cornish | tron-droghya(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), tronek(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Czech | nosatý(having a large nose), slídivý(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), vlezlý(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), vtíravý(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), zvědavý(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Dutch | curieus(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), nieuwsgierig(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Esperanto | maldiskreta(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Finnish | isonenäinen(having a large nose), utelias(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| French | curieux(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), fouineur(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), fureteur(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Galician | entremetido(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| German | neugierig(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), topfguckerisch(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Hungarian | indiszkrét(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), kotnyeles(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), tolakodó(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Hutterisch | niesheerich(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Icelandic | forvitinn(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Italian | ficcanaso(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Jamaican Creole | fass(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Japanese | おせっかいな(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | osekkai na | |
| Kabuverdianu | atrevide(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), atrividu(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Macedonian | љубо́питен(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), љубо́питник(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | ljubópiten, ljubópitnik | |
| Māori | ihu kurī(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), mahira(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), māhirahira(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Norwegian Nynorsk | forviten(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Persian | فضول(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | fozul | |
| Polish | nosaty(having a large nose), wścibski(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Portuguese | abelhudo(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), bilhardeiro(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), bisbilhoteiro(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), coscuvelheiro(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), cusca(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), cusco(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), intrometido(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), metediço(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Russian | любопы́тный(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), носатый(having a large nose) | ljubopýtnyj, nosatyj | |
| Slovak | nosatý(having a large nose), vtieravý(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Spanish | chismoso(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), cotilla(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), entremetido(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), metiche(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), metido(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), metijón(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), metomentodo(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), narigudo(having a large nose), nariguetas(having a large nose), narigón(having a large nose), narizotas (despective)(having a large nose), narizudo(having a large nose), narizón(having a large nose) | — | |
| Swedish | nyfiken(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Turkish | meraklı bakkal(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Vietnamese | lắm chuyện(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), nhiều chuyện(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), thọc mạch(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), đa sự(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle), đa đoan(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — | |
| Welsh | busneslyd(prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle) | — |
dotor, tafaner
maukit-ukiton, ukiton
tron-droghya, tronek
nosatý, slídivý, vlezlý, vtíravý, zvědavý
curieus, nieuwsgierig
maldiskreta
isonenäinen, utelias
curieux, fouineur, fureteur
entremetido
neugierig, topfguckerisch
indiszkrét, kotnyeles, tolakodó
niesheerich
forvitinn
ficcanaso
fass
atrevide, atrividu
ihu kurī, mahira, māhirahira
forviten
nosaty, wścibski
abelhudo, bilhardeiro, bisbilhoteiro, coscuvelheiro, cusca, cusco, intrometido, metediço
nosatý, vtieravý
chismoso, cotilla, entremetido, metiche, metido, metijón, metomentodo, narigudo, nariguetas, narigón, narizotas (despective), narizudo, narizón
nyfiken
meraklı bakkal
lắm chuyện, nhiều chuyện, thọc mạch, đa sự, đa đoan
busneslyd
More for "nosy"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.