Note
Translations of "note" (70 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | noot(musical sound) | — | |
| Albanian | notë(musical sound) | — | |
| Arabic | دَرَجَة(musical sound), مَلْحُوظَة(mark, or sign, made to call attention), مُذَكَّرَة(memorandum), مُلَاحَظَة(mark, or sign, made to call attention) | daraja, malḥūẓa, muḏakkara, mulāḥaẓa | |
| Armenian | ձայնանիշ(musical sound), նոտա(musical sound) | jaynaniš, nota | |
| Assamese | টোকা(memorandum), টোকা(short informal letter) | tüka, tüka | |
| Azerbaijani | not(musical sound) | — | |
| Belarusian | заме́тка(memorandum), запі́ска(memorandum), запі́ска(short informal letter), знак(visible sign), ната́тка(memorandum), ната́тка(short informal letter), но́та(diplomatic missive or written communication), но́та(character indicating the length and pitch of a tone), но́та(musical sound), цыду́лка(memorandum) | zamjétka, zapíska, zapíska, znak, natátka, natátka, nóta, nóta, nóta, cydúlka | |
| Bulgarian | беле́жка(marginal comment or explanation), беле́жка(memorandum), беле́жка(short informal letter), забеле́жка(short informal letter), запи́ска(memorandum), запи́ска(short informal letter), знак(visible sign), но́та(diplomatic missive or written communication), но́та(character indicating the length and pitch of a tone), но́та(musical sound), писъмце́(short informal letter), забелязвам(to notice with care), нотирам(to set down in musical characters), обозначавам(to denote, designate), отбелязвам(to record in writing), отбелязвам(to annotate) | beléžka, beléžka, beléžka, zabeléžka, zapíska, zapíska, znak, nóta, nóta, nóta, pisǎmcé, zabeljazvam, notiram, oboznačavam, otbeljazvam, otbeljazvam | |
| Burmese | မှတ်စု(memorandum) | hmatcu. | |
| Catalan | missatge(short informal letter), nota(marginal comment or explanation), nota(short informal letter), nota(character indicating the length and pitch of a tone), nota(musical sound), ratlles(short informal letter), anotar(to record in writing), anotar(to annotate), apuntar(to record in writing), designar(to denote, designate), notar(to notice with care) | — | |
| Central Kurdish | تێبیبی(marginal comment or explanation) | têbîbî | |
| Chinese Mandarin | 便條 /便条(short informal letter), 字條 /字条(memorandum), 筆記 /笔记(memorandum), 音符(character indicating the length and pitch of a tone), 音符(musical sound), 注意(to notice with care), 留心(to notice with care), 記錄 /记录(to record in writing), 註解 /注解(to annotate) | biàntiáo, zìtiáo, bǐjì, yīnfú, yīnfú, zhùyì, liúxīn, jìlù, zhùjiě | |
| Czech | nota(character indicating the length and pitch of a tone), nota(musical sound), nota(key of the piano or organ), nóta(diplomatic missive or written communication), poznámka(marginal comment or explanation), poznámka(observation), tón(musical sound), zprávička(short informal letter), zápis(memorandum), zápisek(memorandum), poznamenat(to notice with care), poznamenat(to record in writing), všimnout si(to notice with care), zaznamenat(to record in writing) | — | |
| Danish | node(character indicating the length and pitch of a tone), node(musical sound), notat(memorandum), note(memorandum) | — | |
| Dutch | aantekening(memorandum), bemerking(observation), briefje(short informal letter), faam(reputation; distinction), noot(marginal comment or explanation), noot(character indicating the length and pitch of a tone), noot(musical sound), nota(memorandum), notitie(short informal letter), opmerking(observation), toon(musical sound), aanduiden(to denote, designate), aantekenen(to record in writing), achter komen(to notice with care), constateren(to notice with care), noteren(to record in writing), noteren(to annotate), noteren(to set down in musical characters), opmerken(to notice with care), opschrijven(to record in writing) | — | |
| Esperanto | letereto(short informal letter), muziknoto(musical sound), noto(visible sign), noto(marginal comment or explanation), noto(memorandum), noti(to record in writing), percepti(to notice with care) | — | |
| Estonian | märkus(marginal comment or explanation), noot(musical sound), märkama(to notice with care), noteerima(to set down in musical characters) | — | |
| Finnish | havainto(observation), huomio(marginal comment or explanation), huomio(observation), kommentaari(marginal comment or explanation), kosketin(key of the piano or organ), maine(reputation; distinction), merkki(visible sign), merkki(mark, or sign, made to call attention), muistiinpano(memorandum), muistilappu(memorandum), muistutus(memorandum), nootti(diplomatic missive or written communication), nuotti(character indicating the length and pitch of a tone), nuotti(musical sound), sävel(musical sound), velkakirja(written or printed paper acknowledging a debt, and promising payment), viesti(short informal letter), huomata(to notice with care), huomauttaa(to annotate), kirjoittaa ylös(to record in writing), kommentoida(to annotate), merkitä(to denote, designate), merkitä muistiin(to record in writing), määrittää(to denote, designate), nimittää(to denote, designate), noteerata(to notice with care), nuotittaa(to set down in musical characters), osoittaa(to denote, designate), panna merkille(to notice with care), tarkoittaa(to denote, designate), valita(to denote, designate) | — | |
| French | note(marginal comment or explanation), note(memorandum), note(short informal letter), note(musical sound), noter(to notice with care), noter(to record in writing), prendre note(to record in writing), remarquer(to notice with care) | — | |
| Georgian | დიპლომატიური ნოტა(diplomatic missive or written communication), ნოტა(diplomatic missive or written communication), ნოტა(musical sound), შენიშვნა(marginal comment or explanation), ჩანაწერი(short informal letter) | diṗlomaṭiuri noṭa, noṭa, noṭa, šenišvna, čanac̣eri | |
| German | Note(diplomatic missive or written communication), Note(character indicating the length and pitch of a tone), Notiz(marginal comment or explanation), Notiz(memorandum), Notiz(short informal letter), Ton(musical sound), Zettel(memorandum), Zettel(short informal letter), bemerken(to notice with care) | — | |
| Gothic | 𐌲𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽(to notice with care), 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍂𐌷𐌾𐌰𐌽(to record in writing) | gakunnan, gatarhjan | |
| Greek | ένδειξη(visible sign), διάκριση(reputation; distinction), διακοίνωση(diplomatic missive or written communication), νότα(character indicating the length and pitch of a tone), νότα(musical sound), νότα(key of the piano or organ), παρατήρηση(observation), πλήκτρο(key of the piano or organ), σήμα(visible sign), σημείωμα(short informal letter), σημείωση(marginal comment or explanation), σημείωση(memorandum), σημείωση(observation), υποσχετική επιστολή(written or printed paper acknowledging a debt, and promising payment), φήμη(reputation; distinction), επισημαίνω(to notice with care), επισημειώνω(to annotate), καταγράφω(to record in writing), παρατηρώ(to notice with care), σημαίνω(to denote, designate), σημειώνω(to record in writing), σχολιάζω(to annotate), υποδηλώνω(to denote, designate), υπομνηματίζω(to annotate) | éndeixi, diákrisi, diakoínosi, nóta, nóta, nóta, paratírisi, plíktro, síma, simeíoma, simeíosi, simeíosi, simeíosi, yposchetikí epistolí, fími, episimaíno, episimeióno, katagráfo, paratiró, simaíno, simeióno, scholiázo, ypodilóno, ypomnimatízo | |
| Hebrew | תָּו(musical sound), לקח לתשומת לב(to notice with care), רשם(to record in writing), שם לב(to notice with care) | tav | |
| Hindi | सुर(musical sound), स्वर(musical sound) | sur, svar | |
| Hungarian | hangjegy(character indicating the length and pitch of a tone), hangjegy(musical sound), jegyzet(memorandum) | — | |
| Icelandic | nóta(musical sound) | — | |
| Indonesian | not(musical sound) | — | |
| Italian | memoria(memorandum), memoria(short informal letter), nota(mark, or sign, made to call attention), nota(marginal comment or explanation), nota(memorandum), nota(musical sound), nota a margine(marginal comment or explanation), richiamo(mark, or sign, made to call attention), annotare(to record in writing), prendere nota(to record in writing), segnare(to record in writing) | — | |
| Japanese | ノート(memorandum), ノート(short informal letter), メモ(memorandum), メモ(short informal letter), 音符(character indicating the length and pitch of a tone), 音符(musical sound), 表記する(to record in writing), 記す(to record in writing), 記録する(to record in writing) | nōto, nōto, memo, memo, onpu, onpu, hyōki suru, shirusu, kiroku suru | |
| Kannada | ಸ್ವರ(musical sound) | svara | |
| Kazakh | нота(musical sound) | nota | |
| Korean | 기록(memorandum), 노트(memorandum), 노트(short informal letter), 메모(memorandum), 메모(short informal letter), 음표(character indicating the length and pitch of a tone), 음표(musical sound) | girok, noteu, noteu, memo, memo, eumpyo, eumpyo | |
| Kyrgyz | нота(musical sound) | nota | |
| Latin | nota(visible sign), nota(mark, or sign, made to call attention), nota(marginal comment or explanation), video(to notice with care) | — | |
| Latvian | nots(musical sound), piezīme(marginal comment or explanation), zīmīte(memorandum), pierakstīt(to record in writing) | — | |
| Lithuanian | nata(musical sound) | — | |
| Macedonian | белешка(mark, or sign, made to call attention), белешка(memorandum), забелешка(mark, or sign, made to call attention), забелешка(marginal comment or explanation), забелешка(memorandum), забелешка(short informal letter), забелешка(observation), нота(diplomatic missive or written communication), нота(musical sound), нота(key of the piano or organ), прибелешка(memorandum), прибелешка(short informal letter), бе́лежи(to record in writing), забеле́жува(to notice with care), ноти́ра(to set down in musical characters), озна́чува(to denote, designate), прибеле́жува(to record in writing), прибеле́жува(to annotate) | beleška, beleška, zabeleška, zabeleška, zabeleška, zabeleška, zabeleška, nota, nota, nota, pribeleška, pribeleška, béleži, zabeléžuva, notíra, oznáčuva, pribeléžuva, pribeléžuva | |
| Malay | nada(musical sound) | — | |
| Malayalam | കുറിപ്പ്(marginal comment or explanation), സ്വരം(character indicating the length and pitch of a tone), സ്വരം(musical sound), കുറിക്കുക(to record in writing), ശ്രദ്ധിക്കുക(to notice with care) | kuṟippŭ, svaraṁ, svaraṁ, kuṟikkuka, śraddhikkuka | |
| Māori | nōti(written or printed paper acknowledging a debt, and promising payment), oro(musical sound), oro(musical sound), orotangi(musical sound), tuhipoka(marginal comment or explanation), mātai(to notice with care) | — | |
| Norwegian Bokmål | note(memorandum), note(musical sound) | — | |
| Ottoman Turkish | تذكره(memorandum), پوصوله(memorandum) | tezkere, pusula | |
| Persian | نت(memorandum), نت(character indicating the length and pitch of a tone), نت(musical sound), یادداشت(memorandum) | not, not, not, yâddâšt | |
| Plautdietsch | Zadel(memorandum) | — | |
| Polish | nota(diplomatic missive or written communication), notatka(memorandum), notatka(short informal letter), notka(memorandum), notka(short informal letter), nuta(character indicating the length and pitch of a tone), nuta(musical sound), renoma(reputation; distinction), uwaga(observation), wzmianka(marginal comment or explanation), zauważać(to notice with care), zauważyć(to notice with care) | — | |
| Portuguese | aviso(short informal letter), bilhete(short informal letter), nota(marginal comment or explanation), nota(memorandum), nota(character indicating the length and pitch of a tone), nota(musical sound), anotar(to record in writing), anotar(to annotate), denotar(to denote, designate), notar(to notice with care), perceber(to notice with care) | — | |
| Romanian | adnotare(marginal comment or explanation), comentariu(marginal comment or explanation), marcaj(mark, or sign, made to call attention), notiță(memorandum), notă(visible sign), notă(marginal comment or explanation), notă(memorandum), notă(short informal letter), notă(diplomatic missive or written communication), notă(character indicating the length and pitch of a tone), notă(musical sound), notă de informare(short informal letter), notă informațională(short informal letter), semn(visible sign), semn(mark, or sign, made to call attention), adnota(to annotate), nota(to record in writing), însemna pe margine(to annotate) | — | |
| Russian | заме́тка(memorandum), замеча́ние(observation), запи́ска(memorandum), запи́ска(short informal letter), знак(visible sign), кла́виша(key of the piano or organ), но́та(diplomatic missive or written communication), но́та(character indicating the length and pitch of a tone), но́та(musical sound), письмецо́(short informal letter), поме́тка(mark, or sign, made to call attention), поме́тка(marginal comment or explanation), примеча́ние(mark, or sign, made to call attention), примеча́ние(marginal comment or explanation) | zamétka, zamečánije, zapíska, zapíska, znak, kláviša, nóta, nóta, nóta, pisʹmecó, pométka, pométka, primečánije, primečánije | |
| Scottish Gaelic | not(memorandum), nota(memorandum), nota(character indicating the length and pitch of a tone), nota(musical sound) | — | |
| Serbo-Croatian | bìlješka(marginal comment or explanation), cȅdulja(short informal letter), nóta(musical sound), nȁpomena(marginal comment or explanation), pisámce(short informal letter), tȏn(musical sound), zapážānje(observation), znȁčāj(reputation; distinction), zȁbeleška(memorandum), zȁbilješka(memorandum), òpaska(marginal comment or explanation), ȕglēd(reputation; distinction), бѝљешка(marginal comment or explanation), за̏белешка(memorandum), за̏биљешка(memorandum), запа́жа̄ње(observation), зна̏ча̄ј(reputation; distinction), на̏помена(marginal comment or explanation), но́та(musical sound), о̀паска(marginal comment or explanation), писа́мце(short informal letter), то̑н(musical sound), у̏гле̄д(reputation; distinction), це̏дуља(short informal letter) | — | |
| Slovak | nota(musical sound) | — | |
| Slovene | nota(diplomatic missive or written communication), nota(character indicating the length and pitch of a tone), nota(musical sound), opazka(observation), opomba(marginal comment or explanation), opaziti(to notice with care), zapisati(to record in writing) | — | |
| Southern Altai | нота(character indicating the length and pitch of a tone), нота(musical sound) | nota, nota | |
| Spanish | anotación(mark, or sign, made to call attention), membrete(mark, or sign, made to call attention), nota(mark, or sign, made to call attention), nota(marginal comment or explanation), nota(memorandum), nota(short informal letter), nota(musical sound), tecla(key of the piano or organ), anotar(to record in writing), anotar(to annotate), denotar(to denote, designate), notar(to notice with care), tener en cuenta(to notice with care) | — | |
| Swahili | noti(musical sound) | — | |
| Swedish | anteckning(marginal comment or explanation), anteckning(memorandum), brev(short informal letter), lapp(memorandum), lapp(short informal letter), meddelande(short informal letter), not(marginal comment or explanation), not(short informal letter), not(character indicating the length and pitch of a tone), not(musical sound) | — | |
| Tagalog | nota(musical sound), tiknig(musical sound) | — | |
| Tajik | нота(musical sound) | nota | |
| Tamil | சுரம்(musical sound) | curam | |
| Telugu | స్వరము(musical sound) | svaramu | |
| Thai | โน้ต(musical sound) | nóot | |
| Turkish | işaret(marginal comment or explanation), muhtıra(memorandum), not(marginal comment or explanation), nota(diplomatic missive or written communication), nota(musical sound), tezkere(marginal comment or explanation), not almak(to record in writing), not etmek(to record in writing) | — | |
| Turkmen | nota(musical sound) | — | |
| Ukrainian | замі́тка(memorandum), запи́ска(memorandum), запи́ска(short informal letter), знак(visible sign), но́та(diplomatic missive or written communication), но́та(character indicating the length and pitch of a tone), но́та(musical sound), нота́тка(memorandum), примі́тка(marginal comment or explanation), циду́ла(memorandum), циду́ла(short informal letter), циду́лка(memorandum), циду́лка(short informal letter) | zamítka, zapýska, zapýska, znak, nóta, nóta, nóta, notátka, prymítka, cydúla, cydúla, cydúlka, cydúlka | |
| Uzbek | nota(musical sound) | — | |
| Venetan | nòda(marginal comment or explanation) | — | |
| Vietnamese | bút ký(memorandum), nốt nhạc(musical sound), âm phù(character indicating the length and pitch of a tone), âm phù(musical sound) | — | |
| Welsh | nodyn(visible sign), nodyn(mark, or sign, made to call attention), nodyn(marginal comment or explanation), nodyn(memorandum), nodyn(character indicating the length and pitch of a tone), nodyn(musical sound) | — | |
| Yiddish | נאָטיץ(marginal comment or explanation) | notits |
noot
notë
not
заме́тка, запі́ска, запі́ска, знак, ната́тка, ната́тка, но́та, но́та, но́та, цыду́лка
zamjétka, zapíska, zapíska, znak, natátka, natátka, nóta, nóta, nóta, cydúlka
беле́жка, беле́жка, беле́жка, забеле́жка, запи́ска, запи́ска, знак, но́та, но́та, но́та, писъмце́, забелязвам, нотирам, обозначавам, отбелязвам, отбелязвам
beléžka, beléžka, beléžka, zabeléžka, zapíska, zapíska, znak, nóta, nóta, nóta, pisǎmcé, zabeljazvam, notiram, oboznačavam, otbeljazvam, otbeljazvam
missatge, nota, nota, nota, nota, ratlles, anotar, anotar, apuntar, designar, notar
便條 /便条, 字條 /字条, 筆記 /笔记, 音符, 音符, 注意, 留心, 記錄 /记录, 註解 /注解
biàntiáo, zìtiáo, bǐjì, yīnfú, yīnfú, zhùyì, liúxīn, jìlù, zhùjiě
nota, nota, nota, nóta, poznámka, poznámka, tón, zprávička, zápis, zápisek, poznamenat, poznamenat, všimnout si, zaznamenat
node, node, notat, note
aantekening, bemerking, briefje, faam, noot, noot, noot, nota, notitie, opmerking, toon, aanduiden, aantekenen, achter komen, constateren, noteren, noteren, noteren, opmerken, opschrijven
letereto, muziknoto, noto, noto, noto, noti, percepti
märkus, noot, märkama, noteerima
havainto, huomio, huomio, kommentaari, kosketin, maine, merkki, merkki, muistiinpano, muistilappu, muistutus, nootti, nuotti, nuotti, sävel, velkakirja, viesti, huomata, huomauttaa, kirjoittaa ylös, kommentoida, merkitä, merkitä muistiin, määrittää, nimittää, noteerata, nuotittaa, osoittaa, panna merkille, tarkoittaa, valita
note, note, note, note, noter, noter, prendre note, remarquer
დიპლომატიური ნოტა, ნოტა, ნოტა, შენიშვნა, ჩანაწერი
diṗlomaṭiuri noṭa, noṭa, noṭa, šenišvna, čanac̣eri
Note, Note, Notiz, Notiz, Notiz, Ton, Zettel, Zettel, bemerken
ένδειξη, διάκριση, διακοίνωση, νότα, νότα, νότα, παρατήρηση, πλήκτρο, σήμα, σημείωμα, σημείωση, σημείωση, σημείωση, υποσχετική επιστολή, φήμη, επισημαίνω, επισημειώνω, καταγράφω, παρατηρώ, σημαίνω, σημειώνω, σχολιάζω, υποδηλώνω, υπομνηματίζω
éndeixi, diákrisi, diakoínosi, nóta, nóta, nóta, paratírisi, plíktro, síma, simeíoma, simeíosi, simeíosi, simeíosi, yposchetikí epistolí, fími, episimaíno, episimeióno, katagráfo, paratiró, simaíno, simeióno, scholiázo, ypodilóno, ypomnimatízo
hangjegy, hangjegy, jegyzet
nóta
not
memoria, memoria, nota, nota, nota, nota, nota a margine, richiamo, annotare, prendere nota, segnare
ノート, ノート, メモ, メモ, 音符, 音符, 表記する, 記す, 記録する
nōto, nōto, memo, memo, onpu, onpu, hyōki suru, shirusu, kiroku suru
nota, nota, nota, video
nots, piezīme, zīmīte, pierakstīt
nata
белешка, белешка, забелешка, забелешка, забелешка, забелешка, забелешка, нота, нота, нота, прибелешка, прибелешка, бе́лежи, забеле́жува, ноти́ра, озна́чува, прибеле́жува, прибеле́жува
beleška, beleška, zabeleška, zabeleška, zabeleška, zabeleška, zabeleška, nota, nota, nota, pribeleška, pribeleška, béleži, zabeléžuva, notíra, oznáčuva, pribeléžuva, pribeléžuva
nada
കുറിപ്പ്, സ്വരം, സ്വരം, കുറിക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക
kuṟippŭ, svaraṁ, svaraṁ, kuṟikkuka, śraddhikkuka
nōti, oro, oro, orotangi, tuhipoka, mātai
note, note
Zadel
nota, notatka, notatka, notka, notka, nuta, nuta, renoma, uwaga, wzmianka, zauważać, zauważyć
aviso, bilhete, nota, nota, nota, nota, anotar, anotar, denotar, notar, perceber
adnotare, comentariu, marcaj, notiță, notă, notă, notă, notă, notă, notă, notă, notă de informare, notă informațională, semn, semn, adnota, nota, însemna pe margine
заме́тка, замеча́ние, запи́ска, запи́ска, знак, кла́виша, но́та, но́та, но́та, письмецо́, поме́тка, поме́тка, примеча́ние, примеча́ние
zamétka, zamečánije, zapíska, zapíska, znak, kláviša, nóta, nóta, nóta, pisʹmecó, pométka, pométka, primečánije, primečánije
not, nota, nota, nota
bìlješka, cȅdulja, nóta, nȁpomena, pisámce, tȏn, zapážānje, znȁčāj, zȁbeleška, zȁbilješka, òpaska, ȕglēd, бѝљешка, за̏белешка, за̏биљешка, запа́жа̄ње, зна̏ча̄ј, на̏помена, но́та, о̀паска, писа́мце, то̑н, у̏гле̄д, це̏дуља
nota
nota, nota, nota, opazka, opomba, opaziti, zapisati
anotación, membrete, nota, nota, nota, nota, nota, tecla, anotar, anotar, denotar, notar, tener en cuenta
noti
anteckning, anteckning, brev, lapp, lapp, meddelande, not, not, not, not
nota, tiknig
işaret, muhtıra, not, nota, nota, tezkere, not almak, not etmek
nota
замі́тка, запи́ска, запи́ска, знак, но́та, но́та, но́та, нота́тка, примі́тка, циду́ла, циду́ла, циду́лка, циду́лка
zamítka, zapýska, zapýska, znak, nóta, nóta, nóta, notátka, prymítka, cydúla, cydúla, cydúlka, cydúlka
nota
nòda
bút ký, nốt nhạc, âm phù, âm phù
nodyn, nodyn, nodyn, nodyn, nodyn, nodyn
More for "note"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.