Notice
Translations of "notice" (64 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | Vëre(act of observing), afishë(formal notification or warning) | — | |
| Ancient Greek | προγραφή(written or printed announcement), ἐνθυμέομαι(''(now rare in English)'' to remark upon) | prographḗ, enthuméomai | |
| Arabic | اِنْتَبَهَ(to become aware of), لَاحَظَ(''(now rare in English)'' to remark upon), لَاحَظَ(to become aware of) | intabaha, lāḥaẓa, lāḥaẓa | |
| Assamese | ধৰা পেলোৱা(to become aware of) | dhora pelüa | |
| Belarusian | аб'я́ва(written or printed announcement), паведамле́нне(written or printed announcement), заўва́жыць(''(now rare in English)'' to remark upon), заўва́жыць(to become aware of), заўважа́ць(''(now rare in English)'' to remark upon), заўважа́ць(to become aware of) | abʺjáva, pavjedamljénnje, zawvážycʹ, zawvážycʹ, zawvažácʹ, zawvažácʹ | |
| Bhojpuri | सूचना(written or printed announcement) | sūcᵊnā | |
| Bulgarian | ано́нс(written or printed announcement), забелязване(act of observing), изве́стие(formal notification or warning), обя́ва(written or printed announcement), обявле́ние(written or printed announcement), реце́нзия(published critical review), съобще́ние(prior notification), забеле́жа(to become aware of), забеля́звам(to become aware of), отбеле́жа(''(now rare in English)'' to remark upon), отбеля́звам(''(now rare in English)'' to remark upon) | anóns, zabeljazvane, izvéstie, objáva, objavlénie, recénzija, sǎobšténie, zabeléža, zabeljázvam, otbeléža, otbeljázvam | |
| Catalan | acomiadament(notification of termination of employment), anunci(written or printed announcement), atenció(act of observing), avís(formal notification or warning), dimissió(notification of termination of employment), nota(written or printed announcement), ressenya(published critical review), adonar-se(to become aware of), fixar-se en(''(now rare in English)'' to remark upon), notar(''(now rare in English)'' to remark upon) | — | |
| Chechen | тидам(act of observing) | tidam | |
| Cherokee | ᎠᏕᎶᎣᏍᎦ(to become aware of) | adeloosga | |
| Chinese Mandarin | 公告(written or printed announcement), 啟事 /启事(written or printed announcement), 提前通知(prior notification), 注意(act of observing), 評論 /评论(published critical review), 通知(written or printed announcement), 通知書 /通知书(formal notification or warning), 注意(''(now rare in English)'' to remark upon), 注意(to become aware of), 理會 /理会(''(now rare in English)'' to remark upon) | gōnggào, qǐshì, tíqián tōngzhī, zhùyì, pínglùn, tōngzhī, tōngzhīshū, zhùyì, zhùyì, lǐhuì | |
| Czech | oznámení(written or printed announcement), výpověď(formal notification or warning), všimnout si(''(now rare in English)'' to remark upon), všimnout si(to become aware of), všímat si(''(now rare in English)'' to remark upon), všímat si(to become aware of) | — | |
| Danish | advarsel(formal notification or warning), besked(prior notification), notits(written or printed announcement), opsigelse(notification of termination of employment), opsigelsesfrist(notification of termination of employment), bemærke(''(now rare in English)'' to remark upon), bemærke(to become aware of) | — | |
| Dutch | bescheid(prior notification), kennisgeving(written or printed announcement), kritiek(published critical review), opmerken(act of observing), verwittiging(formal notification or warning), vooropzeg(notification of termination of employment), bemerken(to become aware of), merken(''(now rare in English)'' to remark upon), merken(to become aware of), opmerken(''(now rare in English)'' to remark upon), opmerken(to become aware of) | — | |
| Esperanto | afiŝo(written or printed announcement), anonco(written or printed announcement), averto(formal notification or warning), avizo(written or printed announcement), percepti(to become aware of), rimarki(to become aware of) | — | |
| Estonian | märkama(''(now rare in English)'' to remark upon), täheldama(to become aware of) | — | |
| Finnish | arvostelu(published critical review), ennakkoilmoitus(prior notification), havainto(act of observing), havaita(act of observing), huomata(act of observing), huomautus(formal notification or warning), huomio(act of observing), ilmoitus(written or printed announcement), ilmoitus(formal notification or warning), irtisanoa(notification of termination of employment), irtisanomisaika(notification of termination of employment), irtisanomisilmoitus(notification of termination of employment), irtisanoutua(notification of termination of employment), kertoa etukäteen(prior notification), tiedonanto(formal notification or warning), tieto(prior notification), toistaiseksi(formal notification or warning), varoitus(formal notification or warning), huomata(''(now rare in English)'' to remark upon), huomata(to become aware of), panna merkille(''(now rare in English)'' to remark upon), äkätä(to become aware of) | — | |
| French | avis(formal notification or warning), notification(written or printed announcement), préavis(notification of termination of employment), préavis(prior notification), remarquer(act of observing), remarquer(''(now rare in English)'' to remark upon), remarquer(to become aware of), s'apercevoir(to become aware of) | — | |
| Galician | albiscar(to become aware of), catar(''(now rare in English)'' to remark upon), deñar(''(now rare in English)'' to remark upon), fitar(''(now rare in English)'' to remark upon), reparar(''(now rare in English)'' to remark upon), reparar(to become aware of), viscar(to become aware of) | — | |
| German | Bekanntmachung(written or printed announcement), Benachrichtigung(formal notification or warning), Bescheid(prior notification), Kündigung(notification of termination of employment), Kündigungsfrist(notification of termination of employment), Mitteilung(formal notification or warning), bemerken(''(now rare in English)'' to remark upon), bemerken(to become aware of), feststellen(to become aware of), merken(''(now rare in English)'' to remark upon) | — | |
| Gothic | 𐌲𐌰𐌿𐌼𐌾𐌰𐌽(''(now rare in English)'' to remark upon) | gaumjan | |
| Greek | ανακοίνωση(written or printed announcement), κοινοποίηση(written or printed announcement), παρατήρηση(act of observing), προειδοποίηση(prior notification), αντιλαμβάνομαι(''(now rare in English)'' to remark upon), διακρίνω(to become aware of), παρατηρώ(''(now rare in English)'' to remark upon), παρατηρώ(to become aware of), προσέχω(''(now rare in English)'' to remark upon), προσέχω(to become aware of) | anakoínosi, koinopoíisi, paratírisi, proeidopoíisi, antilamvánomai, diakríno, paratiró, paratiró, prosécho, prosécho | |
| Hebrew | שָׂם לֵב(''(now rare in English)'' to remark upon), שָׂם לֵב(to become aware of) | sam lev, sam lev | |
| Hindi | निरीक्षण(act of observing), पर्यवेक्षण(act of observing), विज्ञप्ति(written or printed announcement), सूचना(written or printed announcement), ध्यान देना(to become aware of) | nirīkṣaṇ, paryavekṣaṇ, vijñapti, sūcnā, dhyān denā | |
| Hungarian | bejelentés(written or printed announcement), előzetes értesítés(prior notification), felhívás(formal notification or warning), felmondás(notification of termination of employment), felmondási idő(notification of termination of employment), felmondólevél(notification of termination of employment), felszólítás(formal notification or warning), figyelem(act of observing), figyelembevétel(act of observing), figyelmeztetés(formal notification or warning), hirdetmény(formal notification or warning), kritika(published critical review), közlemény(written or printed announcement), közlemény(formal notification or warning), recenzió(published critical review), tudomás(act of observing), tájékoztatás(formal notification or warning), tájékoztató(written or printed announcement), értesítés(written or printed announcement), értesítés(formal notification or warning), észrevétel(act of observing), felfigyel(to become aware of), feltűnik(to become aware of), megemlít(''(now rare in English)'' to remark upon), megjegyez(''(now rare in English)'' to remark upon), észrevesz(to become aware of) | — | |
| Icelandic | taka eftir(''(now rare in English)'' to remark upon) | — | |
| Ingrian | poveska(written or printed announcement), poveska(formal notification or warning), hoomata(to become aware of) | — | |
| Irish | fógra(written or printed announcement), fógra(formal notification or warning), fógraí(written or printed announcement), tabhair faoi deara(''(now rare in English)'' to remark upon) | — | |
| Italian | avviso(formal notification or warning), comunicazione(formal notification or warning), notifica(written or printed announcement), percezione(act of observing), preavviso(notification of termination of employment), preavviso(prior notification), accorgersi(to become aware of), notare(''(now rare in English)'' to remark upon), osservare(to become aware of) | — | |
| Japanese | 知らせ(written or printed announcement), 通知(written or printed announcement), 気付く(''(now rare in English)'' to remark upon), 気付く(to become aware of), 注目する(''(now rare in English)'' to remark upon), 認める(''(now rare in English)'' to remark upon), 認知する(''(now rare in English)'' to remark upon) | shirase, tsūchi, kizuku, kizuku, chūmoku suru, mitomeru, ninchi suru | |
| Kazakh | ескертпе(written or printed announcement) | eskertpe | |
| Korean | 통지(written or printed announcement), 깨닫다(to become aware of), 알아차리다(to become aware of) | tongji, kkaedatda, aracharida | |
| Latin | animadverto(to become aware of), animum advertō(''(now rare in English)'' to remark upon), aspicio(''(now rare in English)'' to remark upon), conspicio(''(now rare in English)'' to remark upon) | — | |
| Macedonian | забележи(to become aware of), забележува(to become aware of) | zabeleži, zabeležuva | |
| Malay | perasan(to become aware of) | — | |
| Malayalam | താക്കീത്(formal notification or warning), നിരീക്ഷണം(act of observing), നോട്ടീസ്(written or printed announcement), നോട്ടീസ്(formal notification or warning), നോട്ടീസ്(notification of termination of employment), സൂചിപ്പിക്കുക(''(now rare in English)'' to remark upon) | tākkītŭ, nirīkṣaṇaṁ, nōṭṭīsŭ, nōṭṭīsŭ, nōṭṭīsŭ, sūcippikkuka | |
| Maore Comorian | umaizi(''(now rare in English)'' to remark upon) | — | |
| Māori | kupu whakaatu(written or printed announcement), pānui(written or printed announcement), whakaaturanga(written or printed announcement), aro(to become aware of) | — | |
| Northern Sami | fuomášit(to become aware of) | — | |
| Norwegian Bokmål | bemerke(to become aware of) | — | |
| Nǀuu | nǀee(to become aware of), nǀii(to become aware of) | — | |
| Old English | ġīeman(''(now rare in English)'' to remark upon), ġīeman(to become aware of) | — | |
| Persian | ملاحظه(act of observing), متوجه شدن(''(now rare in English)'' to remark upon), متوجه شدن(to become aware of), ملاحظه کردن(to become aware of) | molāheze, motavajje šodan, motavajje šodan | |
| Polish | awizacja(written or printed announcement), awizo(written or printed announcement), wymówienie(notification of termination of employment), zauważać(''(now rare in English)'' to remark upon), zauważać(to become aware of), zauważyć(''(now rare in English)'' to remark upon), zauważyć(to become aware of) | — | |
| Portuguese | aviso(written or printed announcement), aviso prévio(notification of termination of employment), notificação(formal notification or warning), percepção(act of observing), perceção(act of observing), dar por isso(to become aware of), notar(''(now rare in English)'' to remark upon), notar(to become aware of), perceber(''(now rare in English)'' to remark upon), perceber(to become aware of), reparar(to become aware of), ver(''(now rare in English)'' to remark upon), ver(to become aware of) | — | |
| Romagnol | avìș(written or printed announcement), avìș(formal notification or warning) | — | |
| Romanian | avertisment(formal notification or warning), aviz(written or printed announcement), aviz(formal notification or warning), notificare(formal notification or warning), observare(act of observing), percepere(act of observing), înștiințare(written or printed announcement), băga de seamă(to become aware of), observa(to become aware of) | — | |
| Russian | извеще́ние(formal notification or warning), объявле́ние(written or printed announcement), реце́нзия(published critical review), сообще́ние(prior notification), уведомле́ние(written or printed announcement), уведомле́ние(formal notification or warning), заме́тить(''(now rare in English)'' to remark upon), заме́тить(to become aware of), замеча́ть(''(now rare in English)'' to remark upon), замеча́ть(to become aware of) | izveščénije, obʺjavlénije, recénzija, soobščénije, uvedomlénije, uvedomlénije, zamétitʹ, zamétitʹ, zamečátʹ, zamečátʹ | |
| Scottish Gaelic | aire(act of observing), fios(act of observing) | — | |
| Serbo-Croatian | zapažanje(act of observing), opážati(to become aware of), primećívati(''(now rare in English)'' to remark upon), primećívati(to become aware of), primijétiti(''(now rare in English)'' to remark upon), primijétiti(to become aware of), primjećívati(''(now rare in English)'' to remark upon), primjećívati(to become aware of), primétiti(''(now rare in English)'' to remark upon), primétiti(to become aware of), zapážati(to become aware of), zàpaziti(to become aware of), òpaziti(to become aware of), за̀пазити(to become aware of), запа́жати(to become aware of), о̀пазити(to become aware of), опа́жати(to become aware of), приме́тити(''(now rare in English)'' to remark upon), приме́тити(to become aware of), примећи́вати(''(now rare in English)'' to remark upon), примећи́вати(to become aware of), примије́тити(''(now rare in English)'' to remark upon), примије́тити(to become aware of), примјећи́вати(''(now rare in English)'' to remark upon), примјећи́вати(to become aware of) | — | |
| Sicilian | addunàrisi(to become aware of) | — | |
| Slovak | oznámenie(written or printed announcement), všimnúť si(''(now rare in English)'' to remark upon), všimnúť si(to become aware of), všímať si(''(now rare in English)'' to remark upon), všímať si(to become aware of) | — | |
| Slovene | opaziti(to become aware of), opažati(to become aware of) | — | |
| Spanish | anuncio(written or printed announcement), avisamiento (desus.)(formal notification or warning), aviso(formal notification or warning), comunicación(formal notification or warning), cédula(written or printed announcement), membrete(formal notification or warning), notación(act of observing), notificación(formal notification or warning), advertir(''(now rare in English)'' to remark upon), apercibirse de(to become aware of), apiolarse de(to become aware of), coscarse de(to become aware of), darse cuenta de(to become aware of), fijarse en(to become aware of), notar(''(now rare in English)'' to remark upon), notar(to become aware of), percatar(to become aware of), percatar que(to become aware of), percatarse de(to become aware of), reparar en(to become aware of) | — | |
| Swahili | notisi(written or printed announcement), notisi(formal notification or warning), tangazo(written or printed announcement), tangazo(formal notification or warning) | — | |
| Swedish | besked(prior notification), meddelande(written or printed announcement), förnimma(''(now rare in English)'' to remark upon), lägga märke till(''(now rare in English)'' to remark upon), lägga märke till(to become aware of), märka(''(now rare in English)'' to remark upon), notera(''(now rare in English)'' to remark upon), observera(''(now rare in English)'' to remark upon), tänka på(to become aware of), uppfatta(''(now rare in English)'' to remark upon) | — | |
| Tagalog | patalastas(written or printed announcement) | — | |
| Tajik | дида мондан(to become aware of) | dida mondan | |
| Tamil | அறிவிப்பு(written or printed announcement) | aṟivippu | |
| Thai | สังเกต(to become aware of) | sǎng-gèet | |
| Turkish | farketmek(to become aware of), farkına varmak(to become aware of) | — | |
| Ukrainian | об'я́ва(written or printed announcement), оголо́шення(written or printed announcement), повідо́млення(written or printed announcement), спові́щення(written or printed announcement), спові́щення(formal notification or warning), завва́жити(''(now rare in English)'' to remark upon), завва́жувати(''(now rare in English)'' to remark upon), помі́тити(''(now rare in English)'' to remark upon), помі́тити(to become aware of), поміча́ти(''(now rare in English)'' to remark upon), поміча́ти(to become aware of) | obʺjáva, oholóšennja, povidómlennja, spovíščennja, spovíščennja, zavvážyty, zavvážuvaty, pomítyty, pomítyty, pomičáty, pomičáty | |
| Vietnamese | nhận thấy(to become aware of) | — | |
| Volapük | konstatön(to become aware of) | — |
Vëre, afishë
аб'я́ва, паведамле́нне, заўва́жыць, заўва́жыць, заўважа́ць, заўважа́ць
abʺjáva, pavjedamljénnje, zawvážycʹ, zawvážycʹ, zawvažácʹ, zawvažácʹ
ано́нс, забелязване, изве́стие, обя́ва, обявле́ние, реце́нзия, съобще́ние, забеле́жа, забеля́звам, отбеле́жа, отбеля́звам
anóns, zabeljazvane, izvéstie, objáva, objavlénie, recénzija, sǎobšténie, zabeléža, zabeljázvam, otbeléža, otbeljázvam
acomiadament, anunci, atenció, avís, dimissió, nota, ressenya, adonar-se, fixar-se en, notar
公告, 啟事 /启事, 提前通知, 注意, 評論 /评论, 通知, 通知書 /通知书, 注意, 注意, 理會 /理会
gōnggào, qǐshì, tíqián tōngzhī, zhùyì, pínglùn, tōngzhī, tōngzhīshū, zhùyì, zhùyì, lǐhuì
oznámení, výpověď, všimnout si, všimnout si, všímat si, všímat si
advarsel, besked, notits, opsigelse, opsigelsesfrist, bemærke, bemærke
bescheid, kennisgeving, kritiek, opmerken, verwittiging, vooropzeg, bemerken, merken, merken, opmerken, opmerken
afiŝo, anonco, averto, avizo, percepti, rimarki
märkama, täheldama
arvostelu, ennakkoilmoitus, havainto, havaita, huomata, huomautus, huomio, ilmoitus, ilmoitus, irtisanoa, irtisanomisaika, irtisanomisilmoitus, irtisanoutua, kertoa etukäteen, tiedonanto, tieto, toistaiseksi, varoitus, huomata, huomata, panna merkille, äkätä
avis, notification, préavis, préavis, remarquer, remarquer, remarquer, s'apercevoir
albiscar, catar, deñar, fitar, reparar, reparar, viscar
Bekanntmachung, Benachrichtigung, Bescheid, Kündigung, Kündigungsfrist, Mitteilung, bemerken, bemerken, feststellen, merken
ανακοίνωση, κοινοποίηση, παρατήρηση, προειδοποίηση, αντιλαμβάνομαι, διακρίνω, παρατηρώ, παρατηρώ, προσέχω, προσέχω
anakoínosi, koinopoíisi, paratírisi, proeidopoíisi, antilamvánomai, diakríno, paratiró, paratiró, prosécho, prosécho
निरीक्षण, पर्यवेक्षण, विज्ञप्ति, सूचना, ध्यान देना
nirīkṣaṇ, paryavekṣaṇ, vijñapti, sūcnā, dhyān denā
bejelentés, előzetes értesítés, felhívás, felmondás, felmondási idő, felmondólevél, felszólítás, figyelem, figyelembevétel, figyelmeztetés, hirdetmény, kritika, közlemény, közlemény, recenzió, tudomás, tájékoztatás, tájékoztató, értesítés, értesítés, észrevétel, felfigyel, feltűnik, megemlít, megjegyez, észrevesz
taka eftir
poveska, poveska, hoomata
fógra, fógra, fógraí, tabhair faoi deara
avviso, comunicazione, notifica, percezione, preavviso, preavviso, accorgersi, notare, osservare
知らせ, 通知, 気付く, 気付く, 注目する, 認める, 認知する
shirase, tsūchi, kizuku, kizuku, chūmoku suru, mitomeru, ninchi suru
animadverto, animum advertō, aspicio, conspicio
perasan
താക്കീത്, നിരീക്ഷണം, നോട്ടീസ്, നോട്ടീസ്, നോട്ടീസ്, സൂചിപ്പിക്കുക
tākkītŭ, nirīkṣaṇaṁ, nōṭṭīsŭ, nōṭṭīsŭ, nōṭṭīsŭ, sūcippikkuka
umaizi
kupu whakaatu, pānui, whakaaturanga, aro
fuomášit
bemerke
nǀee, nǀii
ġīeman, ġīeman
awizacja, awizo, wymówienie, zauważać, zauważać, zauważyć, zauważyć
aviso, aviso prévio, notificação, percepção, perceção, dar por isso, notar, notar, perceber, perceber, reparar, ver, ver
avìș, avìș
avertisment, aviz, aviz, notificare, observare, percepere, înștiințare, băga de seamă, observa
извеще́ние, объявле́ние, реце́нзия, сообще́ние, уведомле́ние, уведомле́ние, заме́тить, заме́тить, замеча́ть, замеча́ть
izveščénije, obʺjavlénije, recénzija, soobščénije, uvedomlénije, uvedomlénije, zamétitʹ, zamétitʹ, zamečátʹ, zamečátʹ
aire, fios
zapažanje, opážati, primećívati, primećívati, primijétiti, primijétiti, primjećívati, primjećívati, primétiti, primétiti, zapážati, zàpaziti, òpaziti, за̀пазити, запа́жати, о̀пазити, опа́жати, приме́тити, приме́тити, примећи́вати, примећи́вати, примије́тити, примије́тити, примјећи́вати, примјећи́вати
addunàrisi
oznámenie, všimnúť si, všimnúť si, všímať si, všímať si
opaziti, opažati
anuncio, avisamiento (desus.), aviso, comunicación, cédula, membrete, notación, notificación, advertir, apercibirse de, apiolarse de, coscarse de, darse cuenta de, fijarse en, notar, notar, percatar, percatar que, percatarse de, reparar en
notisi, notisi, tangazo, tangazo
besked, meddelande, förnimma, lägga märke till, lägga märke till, märka, notera, observera, tänka på, uppfatta
patalastas
farketmek, farkına varmak
об'я́ва, оголо́шення, повідо́млення, спові́щення, спові́щення, завва́жити, завва́жувати, помі́тити, помі́тити, поміча́ти, поміча́ти
obʺjáva, oholóšennja, povidómlennja, spovíščennja, spovíščennja, zavvážyty, zavvážuvaty, pomítyty, pomítyty, pomičáty, pomičáty
nhận thấy
konstatön
More for "notice"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.