Nowadays
Translations of "nowadays" (45 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Akkadian | inanna(at the present time) | — | |
| Assamese | আজিকালি(at the present time) | azikali | |
| Basque | gaur egun(at the present time) | — | |
| Bulgarian | в наши дни(in the current era), понастоящем(at the present time), сега(at the present time) | v naši dni, ponastojaštem, sega | |
| Burmese | ယခုအချိန်တွင်(at the present time) | ya.hku.a.hkyintwang | |
| Catalan | actualment(at the present time), avui dia(at the present time), avui dia(in the current era), avui en dia(in the current era) | — | |
| Chinese Mandarin | 現今 /现今(in the current era), 現在 /现在(at the present time), 現在 /现在(in the current era), 當今 /当今(in the current era) | xiànjīn, xiànzài, xiànzài, dāngjīn | |
| Danish | nu om stunder(at the present time), nu om stunder(in the current era), nu til dags(in the current era) | — | |
| Dutch | heden(at the present time), heden ten dage(in the current era), momenteel(at the present time), nu(at the present time), tegenwoordig(in the current era) | — | |
| Esperanto | hodiaŭe(in the current era) | — | |
| Finnish | nykyaikana(in the current era), nykyisin(at the present time), nykyisin(in the current era), nykyään(at the present time), nykyään(in the current era) | — | |
| French | actuellement(at the present time), aujourd'hui(at the present time), de nos jours(at the present time), de nos jours(in the current era), présentement(at the present time) | — | |
| Galician | actualmente(at the present time), actualmente(in the current era), hoxe en día(at the present time), hoxe en día(in the current era) | — | |
| Georgian | ამჟამად(at the present time), დღესდღეობით(at the present time) | amžamad, dɣesdɣeobit | |
| German | derzeitig(at the present time), gegenwärtig(at the present time), heute(in the current era), heutzutage(in the current era), hütigs Tags(in the current era), jetzt(at the present time), momentan(at the present time), zur Zeit(at the present time), zurzeit(at the present time) | — | |
| Greek | επί των ημερών μας(in the current era), στις μέρες μας(in the current era) | epí ton imerón mas, stis méres mas | |
| Hebrew | כיום(in the current era) | kayóm | |
| Hindi | आज कल(at the present time), आज कल(in the current era) | āj kal, āj kal | |
| Hungarian | manapság(at the present time), manapság(in the current era), mostanában(at the present time), napjainkban(at the present time), napjainkban(in the current era) | — | |
| Indonesian | pada masa kini(in the current era), saat ini(at the present time), saat ini(in the current era), sekarang(in the current era), sekarang ini(at the present time) | — | |
| Italian | oggidì(at the present time), oggidì(in the current era), oggigiorno(at the present time), oggigiorno(in the current era) | — | |
| Japanese | 現代では(in the current era), 現代においては(in the current era), 現在(at the present time), 現在(in the current era) | gendai de wa, gendai ni oite wa, genzai, genzai | |
| Korean | 요즘(at the present time) | yojeum | |
| Luxembourgish | hautdesdaags(in the current era) | — | |
| Marathi | आजकाल(at the present time), आजकाल(in the current era) | ājkāl, ājkāl | |
| Navajo | dííshjį́(at the present time) | — | |
| Old English | on þissum dagum(in the current era) | — | |
| Persian | امروزه(at the present time), امروزه(in the current era) | emruze, emruze | |
| Polish | obecnie(at the present time), teraz(at the present time), współcześnie(in the current era) | — | |
| Portuguese | agora(at the present time), agora(in the current era), atualmente(at the present time), atualmente(in the current era), hoje(at the present time), hoje(in the current era), hoje em dia(at the present time), hoje em dia(in the current era) | — | |
| Punjabi | اَجّ کَلّ(at the present time), اَجّ کَلّ(in the current era), ਅੱਜ ਕੱਲ(at the present time), ਅੱਜ ਕੱਲ(in the current era), ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ(at the present time), ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ(in the current era), ਅੱਜਕੱਲ(at the present time), ਅੱਜਕੱਲ(in the current era) | ajj kall, ajj kall, ajja kalla, ajja kalla, ajja kallh, ajja kallh, ajjakalla, ajjakalla | |
| Romanian | în ziua de astăzi(in the current era), în ziua de azi(in the current era) | — | |
| Russian | в на́ше вре́мя(at the present time), в на́ше вре́мя(in the current era), в на́ши дни(at the present time), в на́ши дни(in the current era), сего́дня(at the present time), тепе́рь(at the present time), тепе́рь(in the current era) | v náše vrémja, v náše vrémja, v náši dni, v náši dni, sevódnja, tepérʹ, tepérʹ | |
| Sanskrit | अद्य(at the present time) | adya | |
| Scottish Gaelic | an latha an-diugh(at the present time), an latha an-diugh(in the current era) | — | |
| Slovak | dnes(at the present time), dnes(in the current era) | — | |
| Slovene | dándánes(in the current era) | — | |
| Spanish | actualmente(at the present time), ahora(at the present time), hogaño(at the present time), hogaño(in the current era), hoy día(in the current era), hoy en día(at the present time), hoy en día(in the current era), ogaño(at the present time), ogaño(in the current era) | — | |
| Swahili | siku hizi(in the current era) | — | |
| Swedish | nu för tiden(at the present time), nu för tiden(in the current era), numer(at the present time), numera(at the present time) | — | |
| Sylheti | ꠀꠁꠎ-ꠇꠣꠁꠟ(in the current era), ꠀꠁꠎꠇꠣꠁꠟ(in the current era) | aiz-xail, aizoxail | |
| Ukrainian | ни́ні(at the present time), тепе́р(at the present time) | nýni, tepér | |
| Urdu | آج کل(at the present time), آج کل(in the current era) | āj kal, āj kal | |
| Vietnamese | dạo này(at the present time), hiện nay(at the present time), ngày nay(at the present time), đời nay(at the present time) | — | |
| West-Frisian | hjoed de dei(at the present time), hjoeddeis(at the present time) | — |
inanna
gaur egun
actualment, avui dia, avui dia, avui en dia
nu om stunder, nu om stunder, nu til dags
heden, heden ten dage, momenteel, nu, tegenwoordig
hodiaŭe
nykyaikana, nykyisin, nykyisin, nykyään, nykyään
actuellement, aujourd'hui, de nos jours, de nos jours, présentement
actualmente, actualmente, hoxe en día, hoxe en día
derzeitig, gegenwärtig, heute, heutzutage, hütigs Tags, jetzt, momentan, zur Zeit, zurzeit
manapság, manapság, mostanában, napjainkban, napjainkban
pada masa kini, saat ini, saat ini, sekarang, sekarang ini
oggidì, oggidì, oggigiorno, oggigiorno
hautdesdaags
dííshjį́
on þissum dagum
obecnie, teraz, współcześnie
agora, agora, atualmente, atualmente, hoje, hoje, hoje em dia, hoje em dia
اَجّ کَلّ, اَجّ کَلّ, ਅੱਜ ਕੱਲ, ਅੱਜ ਕੱਲ, ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ, ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ, ਅੱਜਕੱਲ, ਅੱਜਕੱਲ
ajj kall, ajj kall, ajja kalla, ajja kalla, ajja kallh, ajja kallh, ajjakalla, ajjakalla
în ziua de astăzi, în ziua de azi
в на́ше вре́мя, в на́ше вре́мя, в на́ши дни, в на́ши дни, сего́дня, тепе́рь, тепе́рь
v náše vrémja, v náše vrémja, v náši dni, v náši dni, sevódnja, tepérʹ, tepérʹ
an latha an-diugh, an latha an-diugh
dnes, dnes
dándánes
actualmente, ahora, hogaño, hogaño, hoy día, hoy en día, hoy en día, ogaño, ogaño
siku hizi
nu för tiden, nu för tiden, numer, numera
dạo này, hiện nay, ngày nay, đời nay
hjoed de dei, hjoeddeis
More for "nowadays"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.