Nuance

"Nuance" in Spanish

cariz

(subtlety or fine detail)

detalle

(subtlety or fine detail)

flexibilidad

(subtlety or fine detail)

matiz

(minor distinction)

matiz

(subtlety or fine detail)

pormenor

(subtlety or fine detail)

prestancia

(minor distinction)

sutileza

(subtlety or fine detail)

sutilidad

(subtlety or fine detail)

detallar

(to apply a nuance to)

matizar

(to apply a nuance to)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.