Obsession
Translations of "obsession" (34 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | obsessie(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), obsessie(unhealthy fixation) | — | |
| Arabic | هَوَس(state of being obsessed), هَوَس(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | hawas, hawas | |
| Bulgarian | мания(unhealthy fixation), натрапчива идея(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | manija, natrapčiva ideja | |
| Catalan | obsessió(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), obsessió(unhealthy fixation) | — | |
| Chinese Mandarin | 着迷(unhealthy fixation), 著迷(unhealthy fixation), 迷住(unhealthy fixation) | zháomí, mízhu | |
| Czech | obsese(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), obsese(unhealthy fixation), posedlost(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), posedlost(unhealthy fixation) | — | |
| Danish | besættelse(unhealthy fixation), fiks ide(unhealthy fixation), tvangstanke(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Dutch | bezetenheid(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), dwangvoorstelling(unhealthy fixation), fixatie(unhealthy fixation), obsessie(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), obsessie(unhealthy fixation) | — | |
| Finnish | pakkomielle(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), pakkomielle(unhealthy fixation), riippuvuus(unhealthy fixation) | — | |
| French | idée fixe(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), obsession(unhealthy fixation) | — | |
| Georgian | აკვიატება(state of being obsessed), აკვიატება(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), აკვიატება(unhealthy fixation), ობსესია(state of being obsessed) | aḳviaṭeba, aḳviaṭeba, aḳviaṭeba, obsesia | |
| German | Besessenheit(unhealthy fixation), Sucht(unhealthy fixation), fixe Idee(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Greek | εμμονή(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), ιδεοληψία(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), ιδεοληψία(unhealthy fixation), μανία(unhealthy fixation), ψυχαναγκασμός(unhealthy fixation) | emmoní, ideolipsía, ideolipsía, manía, psychanagkasmós | |
| Hebrew | אובססיה(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | obsésya | |
| Hungarian | fixa idea(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), görcsös ragaszkodás(unhealthy fixation), megszállottság(unhealthy fixation), mánia(unhealthy fixation), rögeszme(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Icelandic | þráhyggja(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Italian | fissa(unhealthy fixation), ossessione(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Japanese | 妄想(unhealthy fixation) | mōsō | |
| Latvian | apsēstība(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Māori | hemonga(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), unuora(unhealthy fixation), whakamaimoa(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Norwegian Bokmål | besettelse(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), besettelse(unhealthy fixation) | — | |
| Persian | وسواس(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | vasvâs | |
| Plautdietsch | Besätenheit(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Polish | obsesja(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), obsesja(unhealthy fixation), obsesjonalność(state of being obsessed), obsesyjność(state of being obsessed) | — | |
| Portuguese | obsessão(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), obsessão(unhealthy fixation) | — | |
| Romanian | idee fixă(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), obsesie(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Russian | заци́кленность(unhealthy fixation), иде́я-фикс(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), ма́ния(unhealthy fixation), навя́зчивая иде́я(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), одержи́мость(state of being obsessed), фикса́ция(unhealthy fixation) | zacíklennostʹ, idéja-fiks, mánija, navjázčivaja idéja, oderžímostʹ, fiksácija | |
| Scottish Gaelic | beò-ghlacadh(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), beò-ghlacadh(unhealthy fixation) | — | |
| Serbo-Croatian | opsednutost(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Spanish | obsesión(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), obsesión(unhealthy fixation) | — | |
| Swedish | besatthet(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe), besatthet(unhealthy fixation) | — | |
| Tagalog | himaling(compulsive or irrational preoccupation — see also idée fixe) | — | |
| Turkish | takıntı(unhealthy fixation) | — | |
| Ukrainian | одержи́мість(state of being obsessed) | oderžýmistʹ |
obsessie, obsessie
obsessió, obsessió
obsese, obsese, posedlost, posedlost
besættelse, fiks ide, tvangstanke
bezetenheid, dwangvoorstelling, fixatie, obsessie, obsessie
pakkomielle, pakkomielle, riippuvuus
idée fixe, obsession
Besessenheit, Sucht, fixe Idee
εμμονή, ιδεοληψία, ιδεοληψία, μανία, ψυχαναγκασμός
emmoní, ideolipsía, ideolipsía, manía, psychanagkasmós
fixa idea, görcsös ragaszkodás, megszállottság, mánia, rögeszme
þráhyggja
fissa, ossessione
apsēstība
hemonga, unuora, whakamaimoa
besettelse, besettelse
Besätenheit
obsesja, obsesja, obsesjonalność, obsesyjność
obsessão, obsessão
idee fixă, obsesie
заци́кленность, иде́я-фикс, ма́ния, навя́зчивая иде́я, одержи́мость, фикса́ция
zacíklennostʹ, idéja-fiks, mánija, navjázčivaja idéja, oderžímostʹ, fiksácija
beò-ghlacadh, beò-ghlacadh
opsednutost
obsesión, obsesión
besatthet, besatthet
himaling
takıntı
More for "obsession"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.