Obstinate
Translations of "obstinate" (51 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | αὐθάδης(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | authádēs | |
| Arabic | عَنِيد(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), مُتَعَنِّت(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | ʕanīd, mutaʕannit | |
| Asturian | neciu(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Azerbaijani | inad(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), inadkar(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Belarusian | упа́рты(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | upárty | |
| Breton | pennek(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Bulgarian | твърдогла́в(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), упори́т(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), упори́т((of inanimate things) not easily subdued or removed) | tvǎrdogláv, uporít, uporít | |
| Catalan | obstinat(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), opiniós(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Chinese Mandarin | 頑固 /顽固(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | wángù | |
| Crimean Tatar | eriş(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), ilez(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Czech | tvrdohlavý(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Danish | hårdnakket(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), obstinat(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Dutch | hardnekkig(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), koppig(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), obstinaat(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Esperanto | obstina(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Finnish | jästipäinen(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), jääräpäinen(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), sitkeä((of inanimate things) not easily subdued or removed) | — | |
| French | obstiné(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Galician | obstinado(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), teimudo(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| German | hartnäckig(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), hartnäckig((of inanimate things) not easily subdued or removed), starrköpfig(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), stur(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), widerborstig((of inanimate things) not easily subdued or removed), widerspenstig((of inanimate things) not easily subdued or removed) | — | |
| Hebrew | עַקְשָׁן(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | akshán | |
| Hindi | अक्खड़(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), ज़िद्दी(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), हठी(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | akkhaṛ, ziddī, haṭhī | |
| Hungarian | csökönyös(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), hajthatatlan(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), konok(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), makacs(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), makacs((of inanimate things) not easily subdued or removed), önfejű(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Irish | ceanntréan(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), cruamhuineálach(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), dáigh(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), stuacach(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Italian | ostinato(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), pertinace(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Japanese | 頑固な(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | ganko na | |
| Kazakh | бірбеткей(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | bırbetkei | |
| Korean | 완고하다(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | wan'gohada | |
| Latin | obnixus(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), obstinātus(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), pervicāx(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Macedonian | инаетлив(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), своеглав(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), тврдоглав(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), упорен(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | inaetliv, svoeglav, tvrdoglav, uporen | |
| Māori | houkeke(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), hōkeke(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), kōioio(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), kōioio(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), makiki(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), mōtohe(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), pake(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), whakatohe(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), whakatuturi(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), whakatōkeke(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), whātuturi(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Norman | entrîn(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Norwegian Bokmål | hardnakket(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), obsternasig(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), sta(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Old English | stearcmōd(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), stīþmōd(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), ānwille(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Ottoman Turkish | صارپ(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | sarp | |
| Persian | سرسخت(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), لجوج(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), یکدنده(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | sar-saxt, lajuj, yek-dande | |
| Polish | uparty(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), uporczywy((of inanimate things) not easily subdued or removed), zawzięty(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Portuguese | obstinado(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), persistente(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), pertinaz(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Romanian | obstinat(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), persistent((of inanimate things) not easily subdued or removed), încăpățânat(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), îndărătnic(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Russian | стропти́вый(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), твердоло́бый(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), упря́мый(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), упёртый(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | stroptívyj, tverdolóbyj, uprjámyj, upjórtyj | |
| Scottish Gaelic | rag(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), rag-mhuinealach(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Serbo-Croatian | tvrdòglav(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), ȕpōran(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), тврдо̀глав(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), у̏по̄ран(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Slovak | tvrdohlavý(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Slovene | trdovraten(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), trmast(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Spanish | obcecado(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), obstinado(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), porfiado(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Swedish | envis(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), obstinat(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Tajik | саркаш(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | sarkaš | |
| Telugu | మొండి(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | moṇḍi | |
| Turkish | inatçı(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Ukrainian | впе́ртий(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), упе́ртий(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | vpértyj, upértyj | |
| Uzbek | oʻjar(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), qaysar(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), sarkash(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Vietnamese | bướng bỉnh(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably), cứng đầu(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — | |
| Welsh | ystyfnig(adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) | — |
neciu
inad, inadkar
pennek
obstinat, opiniós
eriş, ilez
tvrdohlavý
hårdnakket, obstinat
hardnekkig, koppig, obstinaat
obstina
jästipäinen, jääräpäinen, sitkeä
obstiné
obstinado, teimudo
hartnäckig, hartnäckig, starrköpfig, stur, widerborstig, widerspenstig
csökönyös, hajthatatlan, konok, makacs, makacs, önfejű
ceanntréan, cruamhuineálach, dáigh, stuacach
ostinato, pertinace
obnixus, obstinātus, pervicāx
houkeke, hōkeke, kōioio, kōioio, makiki, mōtohe, pake, whakatohe, whakatuturi, whakatōkeke, whātuturi
entrîn
hardnakket, obsternasig, sta
stearcmōd, stīþmōd, ānwille
uparty, uporczywy, zawzięty
obstinado, persistente, pertinaz
obstinat, persistent, încăpățânat, îndărătnic
rag, rag-mhuinealach
tvrdòglav, ȕpōran, тврдо̀глав, у̏по̄ран
tvrdohlavý
trdovraten, trmast
obcecado, obstinado, porfiado
envis, obstinat
inatçı
oʻjar, qaysar, sarkash
bướng bỉnh, cứng đầu
ystyfnig
More for "obstinate"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.