Off-the-record

Translations of "off-the-record" (3 languages)

Language	Translation	Romanization
Italian	segreto(secret), ufficioso(unofficial), segretamente(secretly), ufficiosamente(unofficially)	—
Japanese	オフレコ(unofficial), 非公式の(unofficial), 非公式に(unofficially)	ofureko, hikoushikino, hikoushikini
Russian	не для протокола(unofficial)	ne dlja protokola

segreto, ufficioso, segretamente, ufficiosamente

オフレコ, 非公式の, 非公式に

ofureko, hikoushikino, hikoushikini

не для протокола

ne dlja protokola

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.