Official
//əˈfɪʃ(ə)l//
Translations of "official" (79 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | zyrtar(of or pertaining to an office or public trust), zyrtar(approved by authority), zyrtar(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), zyrtare(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant) | — | |
| Arabic | رَسْمي(approved by authority), رَسْمِيّ(approved by authority), مَسْؤُول(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), مَسْئُول(office holder invested with powers and authorities) | rasmi, rasmiyy, masʔūl, masʔūl | |
| Armenian | պաշտոնական(approved by authority), պաշտոնյա(office holder invested with powers and authorities) | paštonakan, paštonya | |
| Azerbaijani | rəsmi(approved by authority), rəsmi(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), məmur(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Bashkir | рәсми(derived from the proper office), рәсми(approved by authority) | rəsmi, rəsmi | |
| Belarusian | афіцы́йны(approved by authority), афіцыя́льны(approved by authority), службо́вы(of or pertaining to an office or public trust), службо́вая асо́ба(office holder invested with powers and authorities), суддзя́(person responsible for applying the rules in a competition), чыно́ўнік(office holder invested with powers and authorities), чыно́ўніца(office holder invested with powers and authorities) | aficýjny, aficyjálʹny, službóvy, službóvaja asóba, suddzjá, čynównik, čynównica | |
| Bengali | দাপ্তরিক(approved by authority), সরকারী(approved by authority) | daptorik, śorkari | |
| Bulgarian | официа́лен(derived from the proper office), официа́лен(approved by authority), официа́лен(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), служе́бен(of or pertaining to an office or public trust), служе́бен(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), длъжностно́ лице́(office holder invested with powers and authorities), съдия́(person responsible for applying the rules in a competition), чино́вник(office holder invested with powers and authorities), чино́вница(office holder invested with powers and authorities) | oficiálen, oficiálen, oficiálen, služében, služében, dlǎžnostnó licé, sǎdijá, činóvnik, činóvnica | |
| Catalan | oficial(of or pertaining to an office or public trust), oficial(derived from the proper office), oficial(approved by authority), oficial(discharging an office or function), oficial(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), funcionari(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Chinese Mandarin | 官方(approved by authority), 官方(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), 正式(approved by authority), 正式(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), 公務員 /公务员(office holder invested with powers and authorities), 官員 /官员(office holder invested with powers and authorities) | guānfāng, guānfāng, zhèngshì, zhèngshì, gōngwùyuán, guānyuán | |
| Czech | oficiální(approved by authority), oficiální(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), funkcionář(office holder invested with powers and authorities), úředník(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Danish | officiel(approved by authority), dommer(person responsible for applying the rules in a competition), embedsmand(office holder invested with powers and authorities), tjenestemand(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Dutch | ambtelijk(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), officieel(of or pertaining to an office or public trust), officieel(approved by authority), officieel(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), ambtenaar(office holder invested with powers and authorities), beambte(office holder invested with powers and authorities), functionaris(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Egyptian | s-r-A21(office holder invested with powers and authorities) | sr | |
| Esperanto | oficiala(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant) | — | |
| Estonian | ametlik(of or pertaining to an office or public trust), ametlik(approved by authority) | — | |
| Finnish | virallinen(of or pertaining to an office or public trust), virallinen(derived from the proper office), virallinen(approved by authority), virallinen((of alleged truth) canonical but disputed), virallinen(discharging an office or function), virallinen(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), virka(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), toimihenkilö(office holder invested with powers and authorities), toimitsija(office holder invested with powers and authorities), toimitsija(person responsible for applying the rules in a competition), tuomari(person responsible for applying the rules in a competition), viranomainen(office holder invested with powers and authorities), virkailija(office holder invested with powers and authorities), virkamies(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| French | officiel(approved by authority), officiel(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), arbitre(person responsible for applying the rules in a competition), cadre(office holder invested with powers and authorities), fonctionnaire(office holder invested with powers and authorities), juge(person responsible for applying the rules in a competition) | — | |
| Galician | oficial(of or pertaining to an office or public trust) | — | |
| Georgian | ოფიციალური(approved by authority) | opicialuri | |
| German | amtlich(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), dienstlich(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), offiziell(approved by authority), offiziell(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), Beamter(office holder invested with powers and authorities), Beamtin(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Greek | επίσημος(of or pertaining to an office or public trust), επίσημος(approved by authority), επίσημος(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), υπηρεσιακός(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), αξιωματούχος(office holder invested with powers and authorities) | epísimos, epísimos, epísimos, ypiresiakós, axiomatoúchos | |
| Hausa | jami'i(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Hebrew | רִשְׁמִי(approved by authority) | rishmí | |
| Hindi | अधिकारी(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), अधिकृत(of or pertaining to an office or public trust), अधिकृत(derived from the proper office), अधिकृत(approved by authority), आधिकारिक(of or pertaining to an office or public trust), आधिकारिक(derived from the proper office), आधिकारिक(approved by authority), अधिकारी(office holder invested with powers and authorities) | adhikārī, adhikŕt, adhikŕt, adhikŕt, ādhikārik, ādhikārik, ādhikārik, adhikārī | |
| Hungarian | hatósági(derived from the proper office), hivatali(of or pertaining to an office or public trust), hivatali(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), hivatalos(of or pertaining to an office or public trust), hivatalos(approved by authority), hivatalos((of alleged truth) canonical but disputed), hivatalos(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), hivatalnok(office holder invested with powers and authorities), játékvezető(person responsible for applying the rules in a competition), tisztségviselő(office holder invested with powers and authorities), tisztviselő(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Icelandic | opinber(approved by authority) | — | |
| Ido | oficala(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant) | — | |
| Indonesian | resmi(derived from the proper office), resmi(approved by authority), resmi(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), pejabat(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Ingrian | cinovnikka(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Iranian Persian | رَسْمی(approved by authority), مامور(office holder invested with powers and authorities), مَأْمور(office holder invested with powers and authorities) | rasmi, mâmur, ma'mur | |
| Irish | oifigiúil(approved by authority) | — | |
| Italian | ufficiale(of or pertaining to an office or public trust), ufficiale(derived from the proper office), ufficiale(approved by authority), ufficiale(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), funzionario(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Japanese | 公の(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), 公式(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), 正式な(approved by authority), 正式の(approved by authority), 表向きの((of alleged truth) canonical but disputed), 役人(office holder invested with powers and authorities), 役員(office holder invested with powers and authorities) | ōyake no, kōshiki, seishiki na, seishiki no, omotemuki no, yakunin, yakuin | |
| Jarawa | babu(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Kazakh | ресми(derived from the proper office), ресми(approved by authority), ресми(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), шенді(office holder invested with powers and authorities), шенеунік(office holder invested with powers and authorities), қызметкер(office holder invested with powers and authorities) | resmi, resmi, resmi, şendı, şeneunık, qyzmetker | |
| Korean | 공식(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), 공식적(approved by authority), 공무원(office holder invested with powers and authorities) | gongsik, gongsikjeok, gongmuwon | |
| Kyrgyz | расмий(approved by authority), ырасмый(approved by authority), ырасмый(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant) | rasmiy, ırasmıy, ırasmıy | |
| Ladino | ofisial(of or pertaining to an office or public trust), ofisial(derived from the proper office), ofisial(approved by authority) | — | |
| Latin | official(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), officialis(of or pertaining to an office or public trust), officialis(derived from the proper office), officialis(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Latvian | oficiāls(approved by authority) | — | |
| Lithuanian | oficialus(approved by authority) | — | |
| Macedonian | официја́лен(approved by authority), чиновник(office holder invested with powers and authorities), чиновничка(office holder invested with powers and authorities) | oficijálen, činovnik, činovnička | |
| Malay | rasmi(derived from the proper office), rasmi(approved by authority), pegawai(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Malayalam | ഔദ്യോഗിക(of or pertaining to an office or public trust), ഔദ്യോഗിക(approved by authority), ഉദ്യോഗസ്ഥൻ(office holder invested with powers and authorities) | audyōgika, audyōgika, udyōgasthaṉ | |
| Maltese | uffiċjal(approved by authority), uffiċjali(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant) | — | |
| Māori | whaimana(approved by authority), āpiha(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Marathi | अधिकृत(approved by authority), कार्यालयीन(of or pertaining to an office or public trust) | adhikrut, kāryālyīn | |
| Middle English | officer(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Mizo | hotu(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Mongolian | албан ёсны(approved by authority), ноён(office holder invested with powers and authorities), түшмэл(office holder invested with powers and authorities), ᠨᠣᠶᠠᠨ(office holder invested with powers and authorities), ᠲᠦᠰᠢᠮᠡᠯ(office holder invested with powers and authorities) | alban josny, nojon, tüšmel, noyan, tüsimel | |
| Navajo | wááshindoon(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant) | — | |
| Northern Kurdish | resmî(approved by authority) | — | |
| Norwegian Bokmål | offisiell(approved by authority), offisiell(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), (offentlig) tjenestemann(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Ottoman Turkish | مأمور(office holder invested with powers and authorities) | meʼmur | |
| Pashto | رسمي(approved by authority) | rasmí | |
| Polish | oficjalny(approved by authority), służbowy(of or pertaining to an office or public trust), oficjel(office holder invested with powers and authorities), urzędniczka(office holder invested with powers and authorities), urzędnik(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Portuguese | oficial(of or pertaining to an office or public trust), oficial(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), funcionário(office holder invested with powers and authorities), oficial(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Romanian | oficial(of or pertaining to an office or public trust), oficial(approved by authority), oficial(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), funcționar(office holder invested with powers and authorities), funcționară(office holder invested with powers and authorities), oficialitate(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Russian | должностно́й(of or pertaining to an office or public trust), должностно́й(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), официа́льный(derived from the proper office), официа́льный(approved by authority), официа́льный(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), служе́бный(of or pertaining to an office or public trust), служе́бный(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), должностно́е лицо́(office holder invested with powers and authorities), официа́льное лицо́(office holder invested with powers and authorities), слу́жащий(office holder invested with powers and authorities), судья́(person responsible for applying the rules in a competition), функционе́р(office holder invested with powers and authorities), чино́вник(office holder invested with powers and authorities), чино́вница(office holder invested with powers and authorities) | dolžnostnój, dolžnostnój, oficiálʹnyj, oficiálʹnyj, oficiálʹnyj, služébnyj, služébnyj, dolžnostnóje licó, oficiálʹnoje licó, slúžaščij, sudʹjá, funkcionér, činóvnik, činóvnica | |
| Serbo-Croatian | slȕžben(of or pertaining to an office or public trust), slȕžben(approved by authority), zvàničan(of or pertaining to an office or public trust), zvàničan(approved by authority), зва̀ничан(of or pertaining to an office or public trust), зва̀ничан(approved by authority), слу̏жбен(of or pertaining to an office or public trust), слу̏жбен(approved by authority) | — | |
| Slovak | oficiálny(approved by authority), funkcionár(office holder invested with powers and authorities), úradník(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Slovene | uraden(approved by authority), uráden(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant) | — | |
| Southern Altai | тӧрӧ(office holder invested with powers and authorities) | törö | |
| Spanish | oficial(of or pertaining to an office or public trust), oficial(derived from the proper office), oficial(approved by authority), oficial(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), funcionario(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Swahili | rasmi(derived from the proper office), rasmi(approved by authority) | — | |
| Swedish | officiell(approved by authority), domare(person responsible for applying the rules in a competition), tjänsteman(office holder invested with powers and authorities), ämbetsman(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Tagalog | tungkulanin(of or pertaining to an office or public trust) | — | |
| Tajik | расмӣ(approved by authority) | rasmi | |
| Tatar | рәсми(approved by authority) | räsmi | |
| Telugu | అధికారి(office holder invested with powers and authorities) | adhikāri | |
| Turkish | resmî(approved by authority), resmî(relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant), memur(office holder invested with powers and authorities) | — | |
| Turkmen | resmi(approved by authority) | — | |
| Ukrainian | офіці́йний(approved by authority), офіціа́льний(approved by authority), посадо́вий(of or pertaining to an office or public trust), службо́вий(of or pertaining to an office or public trust), посадо́ва осо́ба(office holder invested with powers and authorities), посадо́вець(office holder invested with powers and authorities), службо́ва осо́ба(office holder invested with powers and authorities), службо́вець(office holder invested with powers and authorities), службо́вка(office holder invested with powers and authorities), суддя́(person responsible for applying the rules in a competition), урядо́ва осо́ба(office holder invested with powers and authorities), урядо́вець(office holder invested with powers and authorities), чино́вник(office holder invested with powers and authorities) | oficíjnyj, oficiálʹnyj, posadóvyj, službóvyj, posadóva osóba, posadóvecʹ, službóva osóba, službóvecʹ, službóvka, suddjá, urjadóva osóba, urjadóvecʹ, čynóvnyk | |
| Urdu | دَفْتَری(approved by authority), سَرْکاری(approved by authority), مَعْرُوف(of or pertaining to an office or public trust), اَدھِکاری(office holder invested with powers and authorities), اَہَلکار(office holder invested with powers and authorities), عُہ٘دے دار(office holder invested with powers and authorities), مَامُور(office holder invested with powers and authorities) | daftarī, sarkārī, ma'rūf, adhikārī, ahalkār, 'uhde dār, māmūr | |
| Uyghur | رەسمىي(approved by authority) | resmiy | |
| Uzbek | rasmiy(approved by authority) | — | |
| Vietnamese | chánh thức(of or pertaining to an office or public trust), chính thức(of or pertaining to an office or public trust) | — | |
| Yiddish | אָפֿיציעל(of or pertaining to an office or public trust) | ofitsyel |
zyrtar, zyrtar, zyrtar, zyrtare
rəsmi, rəsmi, məmur
афіцы́йны, афіцыя́льны, службо́вы, службо́вая асо́ба, суддзя́, чыно́ўнік, чыно́ўніца
aficýjny, aficyjálʹny, službóvy, službóvaja asóba, suddzjá, čynównik, čynównica
официа́лен, официа́лен, официа́лен, служе́бен, служе́бен, длъжностно́ лице́, съдия́, чино́вник, чино́вница
oficiálen, oficiálen, oficiálen, služében, služében, dlǎžnostnó licé, sǎdijá, činóvnik, činóvnica
oficial, oficial, oficial, oficial, oficial, funcionari
官方, 官方, 正式, 正式, 公務員 /公务员, 官員 /官员
guānfāng, guānfāng, zhèngshì, zhèngshì, gōngwùyuán, guānyuán
oficiální, oficiální, funkcionář, úředník
officiel, dommer, embedsmand, tjenestemand
ambtelijk, officieel, officieel, officieel, ambtenaar, beambte, functionaris
oficiala
ametlik, ametlik
virallinen, virallinen, virallinen, virallinen, virallinen, virallinen, virka, toimihenkilö, toimitsija, toimitsija, tuomari, viranomainen, virkailija, virkamies
officiel, officiel, arbitre, cadre, fonctionnaire, juge
oficial
amtlich, dienstlich, offiziell, offiziell, Beamter, Beamtin
επίσημος, επίσημος, επίσημος, υπηρεσιακός, αξιωματούχος
epísimos, epísimos, epísimos, ypiresiakós, axiomatoúchos
jami'i
अधिकारी, अधिकृत, अधिकृत, अधिकृत, आधिकारिक, आधिकारिक, आधिकारिक, अधिकारी
adhikārī, adhikŕt, adhikŕt, adhikŕt, ādhikārik, ādhikārik, ādhikārik, adhikārī
hatósági, hivatali, hivatali, hivatalos, hivatalos, hivatalos, hivatalos, hivatalnok, játékvezető, tisztségviselő, tisztviselő
opinber
oficala
resmi, resmi, resmi, pejabat
cinovnikka
oifigiúil
ufficiale, ufficiale, ufficiale, ufficiale, funzionario
公の, 公式, 正式な, 正式の, 表向きの, 役人, 役員
ōyake no, kōshiki, seishiki na, seishiki no, omotemuki no, yakunin, yakuin
babu
ресми, ресми, ресми, шенді, шенеунік, қызметкер
resmi, resmi, resmi, şendı, şeneunık, qyzmetker
ofisial, ofisial, ofisial
official, officialis, officialis, officialis
oficiāls
oficialus
rasmi, rasmi, pegawai
uffiċjal, uffiċjali
whaimana, āpiha
officer
hotu
wááshindoon
resmî
offisiell, offisiell, (offentlig) tjenestemann
oficjalny, służbowy, oficjel, urzędniczka, urzędnik
oficial, oficial, funcionário, oficial
oficial, oficial, oficial, funcționar, funcționară, oficialitate
должностно́й, должностно́й, официа́льный, официа́льный, официа́льный, служе́бный, служе́бный, должностно́е лицо́, официа́льное лицо́, слу́жащий, судья́, функционе́р, чино́вник, чино́вница
dolžnostnój, dolžnostnój, oficiálʹnyj, oficiálʹnyj, oficiálʹnyj, služébnyj, služébnyj, dolžnostnóje licó, oficiálʹnoje licó, slúžaščij, sudʹjá, funkcionér, činóvnik, činóvnica
slȕžben, slȕžben, zvàničan, zvàničan, зва̀ничан, зва̀ничан, слу̏жбен, слу̏жбен
oficiálny, funkcionár, úradník
uraden, uráden
oficial, oficial, oficial, oficial, funcionario
rasmi, rasmi
officiell, domare, tjänsteman, ämbetsman
tungkulanin
resmî, resmî, memur
resmi
офіці́йний, офіціа́льний, посадо́вий, службо́вий, посадо́ва осо́ба, посадо́вець, службо́ва осо́ба, службо́вець, службо́вка, суддя́, урядо́ва осо́ба, урядо́вець, чино́вник
oficíjnyj, oficiálʹnyj, posadóvyj, službóvyj, posadóva osóba, posadóvecʹ, službóva osóba, službóvecʹ, službóvka, suddjá, urjadóva osóba, urjadóvecʹ, čynóvnyk
دَفْتَری, سَرْکاری, مَعْرُوف, اَدھِکاری, اَہَلکار, عُہ٘دے دار, مَامُور
daftarī, sarkārī, ma'rūf, adhikārī, ahalkār, 'uhde dār, māmūr
rasmiy
chánh thức, chính thức
More for "official"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.