Offscreen

Translations of "offscreen" (6 languages)

Language	Translation	Romanization
Danish	uden for billedet(existing or happening outside the frame of the cinema or television screen)	—
Finnish	kuvan ulkopuolinen(existing or happening outside the frame of the cinema or television screen)	—
French	hors-champ(existing or happening outside the frame of the cinema or television screen)	—
Polish	pozaekranowy(existing or happening outside the frame of the cinema or television screen), poza ekranem(outside the frame of the screen), pozaekranowo(outside the frame of the screen), zabijać poza ekranem(to kill a character offscreen), zabić poza ekranem(to kill a character offscreen)	—
Russian	зака́дровый(existing or happening outside the frame of the cinema or television screen)	zakádrovyj
Spanish	en off(existing or happening outside the frame of the cinema or television screen), fuera de la pantalla(existing or happening outside the frame of the cinema or television screen), fuera de pantalla(existing or happening outside the frame of the cinema or television screen), en off(outside the frame of the screen), fuera de la pantalla(outside the frame of the screen), fuera de pantalla(outside the frame of the screen)	—