Offshore
Translations of "offshore" (32 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | օֆշորային(located in another country) | ōfšorayin | |
| Belarusian | афшо́рны(located in another country) | afšórny | |
| Bulgarian | офшо́рен(located in another country), близо до брега(at some distance from the shore) | ofšóren, blizo do brega | |
| Catalan | deslocalitzar(to use foreign labor to substitute for local labor) | — | |
| Chinese Mandarin | 國外 /国外(located in another country), 濱外 /滨外(located in another country), 離岸 /离岸(located in another country) | guówài, bīnwài, lí'àn | |
| Dutch | buiten de kust(located in the sea away from the coast), delokaliseren(to use foreign labor to substitute for local labor), verplaatsen(to use foreign labor to substitute for local labor) | — | |
| Esperanto | alilanda(located in another country) | — | |
| Finnish | merelle suuntautuva(moving away from the shore), ulkomaalainen(located in another country), merellä(away from the shore), rannasta(at some distance from the shore), ulkoistaa ulkomaille(to use foreign labor to substitute for local labor) | — | |
| French | au large(located in the sea away from the coast), offshore(located in the sea away from the coast), offshore(located in another country), délocaliser(to use foreign labor to substitute for local labor) | — | |
| Galician | deslocalizar(to use foreign labor to substitute for local labor) | — | |
| Georgian | ოფშორული(located in another country) | opšoruli | |
| German | Off-Shore(located in another country), ablandig(moving away from the shore), offshore(located in the sea away from the coast) | — | |
| Greek | αρόδου(located in the sea away from the coast), εξωχώριος(located in another country), αρόδου(away from the shore), αρόδου(at some distance from the shore) | aródou, exochórios, aródou, aródou | |
| Hebrew | ימי(located in the sea away from the coast) | yami | |
| Icelandic | aflandsríki(located in another country) | — | |
| Indonesian | lepas pantai(located in the sea away from the coast), lepas pantai(away from the shore), lepas pantai(at some distance from the shore) | — | |
| Italian | al largo(away from the shore), al largo(at some distance from the shore), delocalizzare(to use foreign labor to substitute for local labor) | — | |
| Japanese | オフショア(located in another country), 海外での(located in another country) | ofushoa, kaigai de no | |
| Kazakh | оффшорлық(located in another country), офшорлық(located in another country) | offşorlyq, ofşorlyq | |
| Korean | 역외(located in another country), 해외(located in another country) | yeogoe, hae'oe | |
| Macedonian | движење далеку од брегот(moving away from the shore), средморе(located in the sea away from the coast), странска(located in another country), странски(located in another country) | dviženje daleku od bregot, sredmore, stranska, stranski | |
| Māori | whakawaho(moving away from the shore) | — | |
| Marathi | किनारापार(moving away from the shore), किनाऱ्यापासून दूर(moving away from the shore), किनारापार(away from the shore), किनारापार(at some distance from the shore), किनाऱ्यापासून दूर(away from the shore), किनाऱ्यापासून दूर(at some distance from the shore) | kinārāpār, kināryāpāsūn dūr, kinārāpār, kinārāpār, kināryāpāsūn dūr, kināryāpāsūn dūr | |
| Ngazidja Comorian | maze(located in the sea away from the coast) | — | |
| Norwegian Bokmål | offshore(located in the sea away from the coast) | — | |
| Norwegian Nynorsk | offshore(located in the sea away from the coast) | — | |
| Polish | przenieść(to use foreign labor to substitute for local labor), przenosić(to use foreign labor to substitute for local labor) | — | |
| Portuguese | deslocalizar(to use foreign labor to substitute for local labor) | — | |
| Russian | офшо́рный(located in another country), в откры́том мо́ре(away from the shore) | ofšórnyj, v otkrýtom móre | |
| Spanish | alejándose de la costa(moving away from the shore), costa afuera(located in the sea away from the coast), deslocalizado(located in another country), en altamar(located in the sea away from the coast), en el extranjero(located in another country), en ultramar(located in the sea away from the coast), extraterritorial(located in another country), fuera de país(located in another country), mar adentro(located in the sea away from the coast), offshore(located in another country), alejado de la costa(away from the shore), lejos de la costa(at some distance from the shore), deslocalizar(to use foreign labor to substitute for local labor), extraterritorializar(to use foreign labor to substitute for local labor) | — | |
| Swedish | offshore(located in the sea away from the coast), offshore(located in another country), till havs(located in the sea away from the coast), utländsk(located in another country) | — | |
| Ukrainian | офшо́рний(located in another country) | ofšórnyj |
deslocalitzar
buiten de kust, delokaliseren, verplaatsen
alilanda
merelle suuntautuva, ulkomaalainen, merellä, rannasta, ulkoistaa ulkomaille
au large, offshore, offshore, délocaliser
deslocalizar
Off-Shore, ablandig, offshore
aflandsríki
lepas pantai, lepas pantai, lepas pantai
al largo, al largo, delocalizzare
движење далеку од брегот, средморе, странска, странски
dviženje daleku od bregot, sredmore, stranska, stranski
whakawaho
किनारापार, किनाऱ्यापासून दूर, किनारापार, किनारापार, किनाऱ्यापासून दूर, किनाऱ्यापासून दूर
kinārāpār, kināryāpāsūn dūr, kinārāpār, kinārāpār, kināryāpāsūn dūr, kināryāpāsūn dūr
offshore
offshore
przenieść, przenosić
deslocalizar
alejándose de la costa, costa afuera, deslocalizado, en altamar, en el extranjero, en ultramar, extraterritorial, fuera de país, mar adentro, offshore, alejado de la costa, lejos de la costa, deslocalizar, extraterritorializar
offshore, offshore, till havs, utländsk
More for "offshore"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.