Offside
//ɒfˈsaɪd//
Translations of "offside" (35 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | تَسَلُّل(offside play) | tasallul | |
| Belarusian | афса́йд(in an illegal position ahead of the ball) | afsájd | |
| Bulgarian | в засада(in an illegal position ahead of the ball), крайпътен(to the side of a road), засада(offside play) | v zasada, krajpǎten, zasada | |
| Catalan | fora de joc(in an illegal position ahead of the ball), fora de joc(offside play) | — | |
| Chinese Mandarin | 越位(offside play) | yuèwèi | |
| Czech | ofsajdový(in an illegal position ahead of the ball), ofsajd(offside play), postavení mimo hru(offside play) | — | |
| Danish | offside(offside play) | — | |
| Dutch | buitenspel(offside play) | — | |
| Esperanto | ofsajdo(offside play) | — | |
| Finnish | paitsiossa(in an illegal position ahead of the ball), tienvarsi(to the side of a road), tienvieri(to the side of a road), paitsio(offside play) | — | |
| French | hors-jeu(in an illegal position ahead of the ball), hors-jeu(offside play) | — | |
| German | Straßenrand(to the side of a road), abseits(in an illegal position ahead of the ball), am Straßenrand(to the side of a road), im Abseits(in an illegal position ahead of the ball), Abseits(offside play) | — | |
| Greek | εκτός παιδιάς(offside play), οφσάιντ(offside play) | ektós paidiás, ofsáint | |
| Hungarian | les(in an illegal position ahead of the ball) | — | |
| Icelandic | rangstæður(in an illegal position ahead of the ball), rangstaða(offside play) | — | |
| Indonesian | offside(offside play) | — | |
| Italian | fuorigioco(in an illegal position ahead of the ball), fuorigioco(offside play) | — | |
| Japanese | オフサイド(offside play) | ofusaido | |
| Korean | 오프사이드(offside play) | opeusaideu | |
| Latvian | aizmugure(in an illegal position ahead of the ball) | — | |
| Luxembourgish | Abseits(offside play) | — | |
| Macedonian | недозволена позиција(in an illegal position ahead of the ball), офсајд(in an illegal position ahead of the ball) | nedozvolena pozicija, ofsajd | |
| Malay | ofsaid(in an illegal position ahead of the ball), ofsaid(offside play) | — | |
| Māori | tūhapa(in an illegal position ahead of the ball) | — | |
| Marathi | ऑफसाईड(in an illegal position ahead of the ball), ऑफसाईड(offside play) | ŏphsāīḍ, ŏphsāīḍ | |
| Polish | na spalonym(in an illegal position ahead of the ball), spalony(offside play) | — | |
| Portuguese | impedido(in an illegal position ahead of the ball), junto à estrada(to the side of a road), fora de jogo(offside play), impedimento(offside play) | — | |
| Russian | офсайд(in an illegal position ahead of the ball), положе́ние вне игры(in an illegal position ahead of the ball), положе́ние вне игры(offside play) | ofsajd, položénije vne igry, položénije vne igry | |
| Serbo-Croatian | ȍfsājd(offside play) | — | |
| Slovak | ofsajd(offside play) | — | |
| Spanish | fuera de juego(in an illegal position ahead of the ball), fuera de juego(offside play) | — | |
| Swahili | otea(in an illegal position ahead of the ball) | — | |
| Swedish | offside(offside play) | — | |
| Thai | การล้ำหน้า(offside play), ออฟไซด์(offside play) | — | |
| Turkish | ofsayt(in an illegal position ahead of the ball), ofsayt(offside play) | — |
fora de joc, fora de joc
ofsajdový, ofsajd, postavení mimo hru
offside
buitenspel
ofsajdo
paitsiossa, tienvarsi, tienvieri, paitsio
hors-jeu, hors-jeu
Straßenrand, abseits, am Straßenrand, im Abseits, Abseits
les
rangstæður, rangstaða
offside
fuorigioco, fuorigioco
aizmugure
Abseits
ofsaid, ofsaid
tūhapa
na spalonym, spalony
impedido, junto à estrada, fora de jogo, impedimento
офсайд, положе́ние вне игры, положе́ние вне игры
ofsajd, položénije vne igry, položénije vne igry
ȍfsājd
ofsajd
fuera de juego, fuera de juego
otea
offside
การล้ำหน้า, ออฟไซด์
ofsayt, ofsayt
More for "offside"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.