Omission
Translations of "omission" (25 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | παράλειψις(the act of omitting) | paráleipsis | |
| Arabic | إِغْفَال(the act of omitting) | ʔiḡfāl | |
| Bulgarian | изпускане(the act of omitting), изпускане(grammar: the shortening of a word or phrase), небрежност(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), опущение(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), пропуск(something deleted or left out), пропускане(the act of omitting) | izpuskane, izpuskane, nebrežnost, opuštenie, propusk, propuskane | |
| Catalan | omissió(the act of omitting), omissió(something deleted or left out) | — | |
| Chinese Mandarin | 不作為 /不作为(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), 省略(the act of omitting) | bùzuòwéi, shěnglüè | |
| Esperanto | preterlaso(the act of omitting) | — | |
| Finnish | laiminlyönti(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), laiminlyönti(something not done or neglected), pois jättäminen(the act of omitting), poisto(something deleted or left out), puute(something deleted or left out), sivuuttaminen(the act of omitting), väistäminen(the act of omitting), välttäminen(the act of omitting) | — | |
| French | omission(the act of omitting), omission(something deleted or left out), oubli(something deleted or left out) | — | |
| German | Auslassung(something deleted or left out), Auslassung(grammar: the shortening of a word or phrase), Unterlassen(the act of omitting), Unterlassen(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), Unterlassung(the act of omitting), Unterlassung(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), Unterlassung(something not done or neglected) | — | |
| Greek | παράλειψη(the act of omitting), παράλειψη(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), παράλειψη(something deleted or left out) | paráleipsi, paráleipsi, paráleipsi | |
| Hungarian | elhagyás(the act of omitting), elmulasztás(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), kihagyás(the act of omitting), kihagyás(something deleted or left out), mulasztás(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), mulasztás(something not done or neglected) | — | |
| Irish | faill(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), faillí(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do) | — | |
| Italian | omissione(the act of omitting), omissione(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), omissione(something deleted or left out), omissione(something not done or neglected) | — | |
| Japanese | 不作為(something not done or neglected), 怠慢(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), 省略(the act of omitting) | fusakui, taiman, shōryaku | |
| Kazakh | әрекетсіздік(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do) | äreketsızdık | |
| Korean | 생략(the act of omitting) | saengnyak | |
| Latin | omissiō(the act of omitting), praetermissiō(the act of omitting) | — | |
| Macedonian | пропуст(something not done or neglected) | propust | |
| Māori | aweretanga(the act of omitting), aweretanga(something deleted or left out), aweretanga(something not done or neglected), kauwhiti(something deleted or left out), kauwhiti(something not done or neglected), rerenga(something deleted or left out) | — | |
| Portuguese | negligência(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), omissão(the act of omitting), omissão(something deleted or left out), omissão(something not done or neglected) | — | |
| Romansch | omission(the act of omitting), omission(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), omission(something deleted or left out), omission(something not done or neglected) | — | |
| Russian | опло́шность(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), про́пуск(something deleted or left out), про́пуск(grammar: the shortening of a word or phrase), упуще́ние(the act of omitting), упуще́ние(something not done or neglected) | oplóšnostʹ, própusk, própusk, upuščénije, upuščénije | |
| Spanish | omisión(the act of omitting), omisión(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), omisión(something deleted or left out), omisión(something not done or neglected) | — | |
| Swedish | utelämnande(the act of omitting) | — | |
| Turkish | atlamak(the act of omitting), ihmal etmek(the act of neglecting to perform an action one has an obligation to do), unutmak(the act of omitting) | — |
изпускане, изпускане, небрежност, опущение, пропуск, пропускане
izpuskane, izpuskane, nebrežnost, opuštenie, propusk, propuskane
omissió, omissió
preterlaso
laiminlyönti, laiminlyönti, pois jättäminen, poisto, puute, sivuuttaminen, väistäminen, välttäminen
omission, omission, oubli
Auslassung, Auslassung, Unterlassen, Unterlassen, Unterlassung, Unterlassung, Unterlassung
elhagyás, elmulasztás, kihagyás, kihagyás, mulasztás, mulasztás
faill, faillí
omissione, omissione, omissione, omissione
omissiō, praetermissiō
aweretanga, aweretanga, aweretanga, kauwhiti, kauwhiti, rerenga
negligência, omissão, omissão, omissão
omission, omission, omission, omission
опло́шность, про́пуск, про́пуск, упуще́ние, упуще́ние
oplóšnostʹ, própusk, própusk, upuščénije, upuščénije
omisión, omisión, omisión, omisión
utelämnande
atlamak, ihmal etmek, unutmak
More for "omission"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.