Omit
Translations of "omit" (33 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | παραλείπω(to leave out or exclude) | paraleípō | |
| Asturian | omitir(to leave out or exclude) | — | |
| Bulgarian | не включвам(to leave out or exclude), пренебрегвам(to neglect or take no notice of), пропускам(to leave out or exclude) | ne vključvam, prenebregvam, propuskam | |
| Catalan | ometre(to leave out or exclude) | — | |
| Chinese Mandarin | 省略(to leave out or exclude), 遗漏(to neglect or take no notice of) | shěnglüè, yí lòu | |
| Czech | vynechat(to leave out or exclude) | — | |
| Danish | udelade(to leave out or exclude) | — | |
| Dutch | nalaten(to fail to perform), verwaarlozen(to neglect or take no notice of), weglaten(to leave out or exclude) | — | |
| Esperanto | ellasi(to leave out or exclude), preterlasi(to leave out or exclude) | — | |
| Finnish | jättää huomiotta(to neglect or take no notice of), jättää pois(to leave out or exclude), jättää tekemättä(to fail to perform), ohittaa(to neglect or take no notice of), olla tekemättä(to fail to perform) | — | |
| French | omettre(to leave out or exclude) | — | |
| Galician | omitir(to leave out or exclude) | — | |
| Georgian | გამოტოვება(to leave out or exclude) | gamoṭoveba | |
| German | auslassen(to leave out or exclude), weglassen(to leave out or exclude) | — | |
| Greek | παραλείπω(to leave out or exclude) | paraleípo | |
| Hungarian | kihagy(to leave out or exclude) | — | |
| Italian | omettere(to leave out or exclude), tralasciare(to leave out or exclude) | — | |
| Japanese | 抜かす(to leave out or exclude), 省略する(to leave out or exclude) | nukasu, shōryaku suru | |
| Korean | 생략하다(to leave out or exclude), 제외하다(to leave out or exclude) | saengnyakhada, je'oehada | |
| Latin | omittō(to leave out or exclude), praetermittō(to leave out or exclude) | — | |
| Māori | kape(to leave out or exclude), tīpoka(to leave out or exclude), whakamutu(to leave out or exclude), whāmutu(to leave out or exclude) | — | |
| Marathi | वगळणे(to leave out or exclude) | vagaḷṇe | |
| Norwegian | hoppe over(to leave out or exclude), unnta(to leave out or exclude) | — | |
| Occitan | ometre(to leave out or exclude) | — | |
| Polish | opuszczać(to leave out or exclude), opuścić(to leave out or exclude), pomijać(to leave out or exclude), pominąć(to leave out or exclude) | — | |
| Portuguese | omitir(to leave out or exclude) | — | |
| Romanian | lăsa la o parte(to leave out or exclude), neglija(to fail to perform), omite(to leave out or exclude), omite(to fail to perform) | — | |
| Russian | игнори́ровать(to neglect or take no notice of), не включа́ть(to leave out or exclude), не включи́ть(to leave out or exclude), пренебре́чь(to fail to perform), пренебрега́ть(to fail to perform), проигнори́ровать(to neglect or take no notice of), пропуска́ть(to leave out or exclude), пропусти́ть(to leave out or exclude), упуска́ть(to fail to perform), упускать(to leave out or exclude), упусти́ть(to fail to perform) | ignorírovatʹ, ne vključátʹ, ne vključítʹ, prenebréčʹ, prenebregátʹ, proignorírovatʹ, propuskátʹ, propustítʹ, upuskátʹ, upuskatʹ, upustítʹ | |
| Spanish | dejar de lado(to leave out or exclude), dejarse en el tintero(to leave out or exclude), hacer caso omiso de(to leave out or exclude), omitir(to leave out or exclude), preterir(to leave out or exclude) | — | |
| Swedish | utelämna(to leave out or exclude) | — | |
| Turkish | hariç bırakmak(to leave out or exclude), ihmal etmek(to leave out or exclude) | — | |
| Ukrainian | не включати(to leave out or exclude), не включити(to leave out or exclude), нехтувати(to fail to perform), оминати(to leave out or exclude), оминути(to leave out or exclude), пропускати(to leave out or exclude), пропустити(to leave out or exclude), упускати(to leave out or exclude), упустити(to leave out or exclude) | ne vključaty, ne vključyty, nextuvaty, omynaty, omynuty, propuskaty, propustyty, upuskaty, upustyty | |
| Vietnamese | lược(to leave out or exclude), lược bỏ(to leave out or exclude) | — |
omitir
ometre
vynechat
udelade
nalaten, verwaarlozen, weglaten
ellasi, preterlasi
jättää huomiotta, jättää pois, jättää tekemättä, ohittaa, olla tekemättä
omettre
omitir
auslassen, weglassen
kihagy
omettere, tralasciare
omittō, praetermittō
kape, tīpoka, whakamutu, whāmutu
hoppe over, unnta
ometre
opuszczać, opuścić, pomijać, pominąć
omitir
lăsa la o parte, neglija, omite, omite
игнори́ровать, не включа́ть, не включи́ть, пренебре́чь, пренебрега́ть, проигнори́ровать, пропуска́ть, пропусти́ть, упуска́ть, упускать, упусти́ть
ignorírovatʹ, ne vključátʹ, ne vključítʹ, prenebréčʹ, prenebregátʹ, proignorírovatʹ, propuskátʹ, propustítʹ, upuskátʹ, upuskatʹ, upustítʹ
dejar de lado, dejarse en el tintero, hacer caso omiso de, omitir, preterir
utelämna
hariç bırakmak, ihmal etmek
не включати, не включити, нехтувати, оминати, оминути, пропускати, пропустити, упускати, упустити
ne vključaty, ne vključyty, nextuvaty, omynaty, omynuty, propuskaty, propustyty, upuskaty, upustyty
lược, lược bỏ
More for "omit"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.