Order
Translations of "order" (124 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | bestelling(request for some product or service), orde(good arrangement), orde(religious group), orde(society of knights), orde(awarded decoration), orde(biology: taxonomical classification), orde(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), volgorde(arrangement, disposition), volgorde(cricket: sequence in which a side’s batsmen bat), bevel(to issue a command), opdrag(to issue a command) | — | |
| Albanian | ngarkim(command), porosi(request for some product or service), rendi(religious group), renditja(relation on a partially ordered set), renditur(good arrangement), urdhër(command), urdhër(awarded decoration), ngarko(to issue a command), rëndit(to set in (any) order) | — | |
| Ancient Greek | κέλευσμα(command), τάξις(arrangement, disposition), ἐντολή(command), κελεύω(to issue a command), ἄνωγα(to issue a command), ἐντέλλομαι(to issue a command), ἐπιτέλλω(to issue a command) | kéleusma, táxis, entolḗ, keleúō, ánōga, entéllomai, epitéllō | |
| Arabic | أَمْر(command), تَرْتِيب(arrangement, disposition), تَرْتِيب(good arrangement), جَمَاعَة(religious group), حُكْم(command), رُتْبَة(biology: taxonomical classification), طَلَب(request for some product or service), نِظَام(arrangement, disposition), وِسَام(awarded decoration), أَمَرَ(to issue a command), حَجَزَ(to request some product or service), رَتَّبَ(to set in (any) order), رَتَّبَ(to set in (a good) order), طلب(to request some product or service), طَلَبَ(to request some product or service) | ʔamr, tartīb, tartīb, jamāʕa, ḥukm, rutba, ṭalab, niẓām, wisām, ʔamara, ḥajaza, rattaba, rattaba, ṭálab, ṭalaba | |
| Armenian | կարգ(arrangement, disposition), կարգ(good arrangement), կարգ(biology: taxonomical classification), հրաման(command), միաբանություն(religious group), միաբանություն(society of knights), շքանշան(awarded decoration), պատվեր(request for some product or service), հրամայել(to issue a command), պատվիրել(to request some product or service) | karg, karg, karg, hraman, miabanutʻyun, miabanutʻyun, škʻanšan, patver, hramayel, patvirel | |
| Aromanian | dimãndare(command), dimãndari(command), urdin (roa-rup)(command) | — | |
| Assamese | আজ্ঞা(command) | agga | |
| Avar | амру(command), низам(arrangement, disposition) | amru, nizam | |
| Azerbaijani | buyruq(command), düzgü(arrangement, disposition), nizam(arrangement, disposition), nizam(good arrangement), nişan(awarded decoration), orden(awarded decoration), sifariş(request for some product or service), əmr(command), buyurmaq(to issue a command), nizama salmaq(to set in (a good) order), əl gəzdirmək(to set in (a good) order) | — | |
| Bashkir | бойороҡ(command), тәртип(arrangement, disposition), тәртип(good arrangement), бойороу(to issue a command) | boyoroq, tərtip, tərtip, boyorow | |
| Basque | men(command) | — | |
| Belarusian | зага́д(command), зака́з(request for some product or service), замаўле́нне(request for some product or service), замо́ва(request for some product or service), кама́нда(command), о́рдэн(religious group), о́рдэн(awarded decoration), пара́дак(arrangement, disposition), пара́дак(good arrangement), прыка́з(command), раска́з(command), зака́зваць(to request some product or service), заказа́ць(to request some product or service), замаўля́ць(to request some product or service), замо́віць(to request some product or service), раска́зваць(to issue a command), расказа́ць(to issue a command) | zahád, zakáz, zamawljénnje, zamóva, kamánda, órden, órden, parádak, parádak, prykáz, raskáz, zakázvacʹ, zakazácʹ, zamawljácʹ, zamóvicʹ, raskázvacʹ, raskazácʹ | |
| Bengali | আজ্ঞা(command), আদেশ(command) | ajna, adeś | |
| Bulgarian | за́повед(command), наре́ждане(command), о́рден(religious group), о́рден(society of knights), о́рден(awarded decoration), повеле́ние(command), поръ́чка(request for some product or service), поря́дък(arrangement, disposition), поря́дък(good arrangement), поря́дък(chemistry: a number of a chemical reaction), поря́дък(highest exponent in a polynomial), порядък(biology: taxonomical classification), порядък(biology: taxonomical classification), ранг(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), ред(arrangement, disposition), заповя́дам(to issue a command), заповя́двам(to issue a command), наре́ждам(to issue a command), наредя́(to issue a command), подреждам(to set in (a good) order), поръ́чам(to request some product or service), поръ́чвам(to request some product or service), привеждам в ред(to set in (any) order) | zápoved, naréždane, órden, órden, órden, povelénie, porǎ́čka, porjádǎk, porjádǎk, porjádǎk, porjádǎk, porjadǎk, porjadǎk, rang, red, zapovjádam, zapovjádvam, naréždam, naredjá, podreždam, porǎ́čam, porǎ́čvam, priveždam v red | |
| Burmese | မျိုးစဉ်(biology: taxonomical classification), မှာ(request for some product or service), အစဉ်(arrangement, disposition), အစီအစဉ်(arrangement, disposition), အစီအလျဉ်(arrangement, disposition), အမိန့်(command), အမှာ(command), အမှာ(request for some product or service), အော်ဒါ(request for some product or service), ခိုင်း(to issue a command), စေ(to issue a command), ဆင့်(to issue a command), မှာ(to request some product or service) | myui:cany, hma, a.cany, a.cia.cany, a.cia.lyany, a.min., a.hma, a.hma, auda, hkuing:, ce, hcang., hma | |
| Catalan | comanda(request for some product or service), orde(religious group), orde(society of knights), ordre(arrangement, disposition), ordre(good arrangement), ordre(command), ordre(request for some product or service), ordre(biology: taxonomical classification), ordre(highest exponent in a polynomial), arranjar(to set in (a good) order), demanar(to request some product or service), disposar(to set in (any) order), encomanar(to request some product or service), endegar(to set in (a good) order), endreçar(to set in (a good) order), ordenar(to set in (any) order), ordenar(to set in (a good) order), ordenar(to issue a command) | — | |
| Cherokee | ᎠᏓᏅᏍᎦ(to request some product or service), ᎠᏓᏅᏍᏗ(to issue a command) | adanvsga, adanvsdi | |
| Chinese | щүнҗон(awarded decoration), 目(biology: taxonomical classification) | xünžon, bo̍k | |
| Chinese Cantonese | 勛章 /勋章(awarded decoration), 命令(command), 定購 /定购(request for some product or service), 次序(good arrangement), 目(biology: taxonomical classification), 秩序(good arrangement), 順序 /顺序(arrangement, disposition), 命令(to issue a command) | fan¹ zoeng¹, ming⁶ ling⁶, ding⁶ kau³, ci³ zeoi⁶, muk⁶, dit⁶ zeoi⁶, seon⁶ zeoi⁶, ming⁶ ling⁶ | |
| Chinese Mandarin | 勛章 /勋章(awarded decoration), 命令(command), 團 /团(religious group), 定購 /定购(request for some product or service), 次序(good arrangement), 目(biology: taxonomical classification), 秩序(good arrangement), 順序 /顺序(arrangement, disposition), 騎士團 /骑士团(society of knights), 命令(to issue a command), 定購 /定购(to request some product or service), 整理(to set in (a good) order), 整頓 /整顿(to set in (a good) order), 點菜 /点菜(to request some product or service) | xūnzhāng, mìnglìng, tuán, dìnggòu, cìxù, mù, zhìxù, shùnxù, qíshì tuán, mìnglìng, dìnggòu, zhěnglǐ, zhěngdùn, diǎncài | |
| Church Slavic | заповѣдь(command) | zapovědĭ | |
| Czech | objednávka(request for some product or service), povel(command), pořadí(arrangement, disposition), pořádek(good arrangement), rozkaz(command), uspořádaná množina(partially ordered set), uspořádání(arrangement, disposition), uspořádání(relation on a partially ordered set), řád(good arrangement), řád(religious group), řád(society of knights), řád(awarded decoration), řád(biology: taxonomical classification), řád(electronics: power of polynomial function in a circuit’s block), řád(chemistry: a number of a chemical reaction), řád(graph theory: number of vertices in a graph), řád(highest exponent in a polynomial), objednat(to request some product or service), objednávat(to request some product or service), rozkazovat(to issue a command), rozkázat(to issue a command), uspořádat(to set in (any) order), uspořádat(to set in (a good) order) | — | |
| Danish | orden(good arrangement), orden(religious group), orden(awarded decoration), orden(biology: taxonomical classification), orden(highest exponent in a polynomial), ordning(arrangement, disposition), ordre(command), ordre(request for some product or service), rækkefølge(arrangement, disposition), befale(to issue a command), beordre(to issue a command), bestille(to request some product or service), ordne(to set in (any) order), ordne(to set in (a good) order) | — | |
| Dari | تَرْتِیب(arrangement, disposition), فَرْمَایِش(request for some product or service), نِظَام(arrangement, disposition) | tartīb, farmāyiš, nizām | |
| Dutch | bestelling(request for some product or service), bevel(command), orde(arrangement, disposition), orde(good arrangement), orde(religious group), orde(society of knights), orde(awarded decoration), orde(biology: taxonomical classification), orde(highest exponent in a polynomial), order(command), order(request for some product or service), volgorde(arrangement, disposition), bestellen(to request some product or service), bevelen(to issue a command), ordenen(to set in (any) order), ordenen(to set in (a good) order), verordonneren(to issue a command) | — | |
| Egyptian | wD-w-Y1(command), g:r-grg(to set in (any) order) | wḏ, grg | |
| Erzya | ловмотешкс(awarded decoration) | lovmotešks | |
| Esperanto | mendo(request for some product or service), ordeno(religious group), ordeno(society of knights), ordeno(awarded decoration), ordo(arrangement, disposition), ordo(biology: taxonomical classification), ordono(command), aranĝi(to set in (any) order), mendi(to request some product or service), ordigi(to set in (any) order), ordigi(to set in (a good) order), ordoni(to issue a command) | — | |
| Estonian | korraldus(command), käsk(command), orden(awarded decoration), ordu(religious group), tellimus(request for some product or service), järjestama(to set in (any) order), järjestama(to set in (a good) order), korrastama(to set in (any) order), korrastama(to set in (a good) order), käskima(to issue a command), tellima(to request some product or service) | — | |
| Faroese | bíleggja(to request some product or service), skipa(to set in (any) order) | — | |
| Finnish | aste(electronics: power of polynomial function in a circuit’s block), aste(graph theory: number of vertices in a graph), aste(highest exponent in a polynomial), järjestys(arrangement, disposition), järjestys(good arrangement), järjestys(relation on a partially ordered set), järjestysrelaatio(relation on a partially ordered set), kertaluku(chemistry: a number of a chemical reaction), komento(command), kunniamerkki(awarded decoration), käsky(command), lahko(religious group), lahko(biology: taxonomical classification), lyöntijärjestys(cricket: sequence in which a side’s batsmen bat), osittain järjestetty joukko(partially ordered set), ritarikunta(society of knights), ritarimerkki(awarded decoration), taso(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), tilaus(request for some product or service), veljeskunta(religious group), järjestää(to set in (any) order), järjestää(to set in (a good) order), käskeä(to issue a command), määrätä(to issue a command), tilata(to request some product or service) | — | |
| French | commande(request for some product or service), degré(highest exponent in a polynomial), ordre(arrangement, disposition), ordre(good arrangement), ordre(command), ordre(religious group), ordre(society of knights), ordre(awarded decoration), ordre(biology: taxonomical classification), ordre(electronics: power of polynomial function in a circuit’s block), ordre(partially ordered set), ordre(highest exponent in a polynomial), relation d'ordre(relation on a partially ordered set), commander(to issue a command), commander(to request some product or service), enjoindre(to issue a command), ordonner(to set in (any) order), ordonner(to set in (a good) order), ordonner(to issue a command), ranger(to set in (any) order), ranger(to set in (a good) order) | — | |
| Friulian | comandâ(to issue a command), ordenâ(to set in (any) order), ordenâ(to issue a command) | — | |
| Galician | mandado(command), orde(arrangement, disposition), orde(good arrangement), orde(command), orde(religious group), orde(society of knights), orde(awarded decoration), orde(biology: taxonomical classification), pedido(request for some product or service) | — | |
| Georgian | ბრძანება(command), გამოძახება(request for some product or service), ორდენი(awarded decoration), რიგი(biology: taxonomical classification), შეკვეთა(request for some product or service), წესრიგი(arrangement, disposition), გამოიძახებს(to request some product or service), უკვეთავს(to request some product or service) | brʒaneba, gamoʒaxeba, ordeni, rigi, šeḳveta, c̣esrigi, gamoiʒaxebs, uḳvetavs | |
| German | Befehl(command), Bestellung(request for some product or service), Geheiß(command), Grad(highest exponent in a polynomial), Orden(religious group), Orden(society of knights), Orden(awarded decoration), Order(command), Order(request for some product or service), Ordnung(arrangement, disposition), Ordnung(good arrangement), Ordnung(biology: taxonomical classification), Ordnung(highest exponent in a polynomial), Ordnungszahl(chemistry: a number of a chemical reaction), Ordo(biology: taxonomical classification), Ornig(arrangement, disposition), Reihenfolge(arrangement, disposition), anordnen(to set in (any) order), anordnen(to issue a command), befehlen(to issue a command), bestellen(to request some product or service), ordern(to request some product or service), ordnen(to set in (any) order), ordnen(to set in (a good) order) | — | |
| Gothic | 𐌰𐌽𐌰𐌱𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽(to issue a command) | anabiudan | |
| Greek | διαταγή(command), παραγγελία(request for some product or service), σειρά(good arrangement), τάγμα(religious group), τάγμα(awarded decoration), τάξη(good arrangement), διατάζω(to issue a command), διατάσσω(to issue a command), καθορίζω(to set in (any) order), κανονίζω(to set in (any) order), κανονίζω(to set in (a good) order), παραγγέλνω(to request some product or service) | diatagí, parangelía, seirá, tágma, tágma, táxi, diatázo, diatásso, kathorízo, kanonízo, kanonízo, parangélno | |
| Hawaiian | kauoha(request for some product or service), papa(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort) | — | |
| Hebrew | סִדְרָה(biology: taxonomical classification), סֵדֶר(arrangement, disposition), סֵדֶר(good arrangement), פְּקֻדּה(command), הוֹרָה(to issue a command), סִדֵּר(to set in (any) order), פָּקַד(to issue a command), צִוָּה(to issue a command) | sidrá, séder, séder, pkuda, horá, siddér, paqád, tzivvá | |
| Hindi | आज्ञा(command), आदेश(command), ऑर्डर(request for some product or service), क्रम(arrangement, disposition), क्रम(biology: taxonomical classification), क्रम पद्धति(good arrangement), नियम(arrangement, disposition), निशान(awarded decoration), पंथ(religious group), प्रणाली(arrangement, disposition), फ़रमान(command), मँगवाना(request for some product or service), विधान(arrangement, disposition), व्यवस्था(arrangement, disposition), संप्रदाय(religious group), सुव्यवस्था(good arrangement), हुक्म(command), आज्ञा देना(to issue a command), आदेश(to issue a command), आदेश देना(to issue a command), ऑर्डर करना(to request some product or service), निर्देश(to issue a command), निर्देश(to issue a command), फरमान(to issue a command), फ़रमान(to issue a command), मँगवाना(to request some product or service), मँगाना(to request some product or service), हुकम(to issue a command), हुक्म(to issue a command), हुक्म देना(to issue a command) | ājñā, ādeś, ŏrḍar, kram, kram, kram paddhati, niyam, niśān, panth, praṇālī, farmān, maṅgvānā, vidhān, vyavasthā, sampradāy, suvyavasthā, hukma, ājñā denā, ādeś, ādeś denā, ŏrḍar karnā, nirdeś, nirdeś, pharmān, farmān, maṅgvānā, maṅgānā, hukam, hukma, hukma denā | |
| Hungarian | elrendezés(arrangement, disposition), fajta(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), fok(highest exponent in a polynomial), lovagrend(society of knights), megrendelés(request for some product or service), osztály(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), parancs(command), rend(arrangement, disposition), rend(good arrangement), rend(religious group), rend(society of knights), rend(awarded decoration), rend(biology: taxonomical classification), rend(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), rendelet(command), rendelés(request for some product or service), rendezettség(good arrangement), rendezés(arrangement, disposition), rendjel(awarded decoration), sorrend(arrangement, disposition), szerzetesrend(religious group), természet(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), utasítás(command), végzés(command), érdemrend(awarded decoration), elrendel(to issue a command), elrendez(to set in (a good) order), megparancsol(to issue a command), megrendel(to request some product or service), parancsol(to issue a command), rendbe rak(to set in (a good) order), rendel(to request some product or service), rendez(to set in (any) order), rendez(to set in (a good) order), sorba rak/rendez(to set in (any) order), utasít(to issue a command) | — | |
| Icelandic | pöntun(request for some product or service), röð(arrangement, disposition), ættbálkur(biology: taxonomical classification), panta(to set in (a good) order), panta(to request some product or service), raða(to set in (any) order), skipa(to issue a command) | — | |
| Ido | ordino(good arrangement), komendar(to request some product or service) | — | |
| Indonesian | aba-aba(command), aturan(arrangement, disposition), aturan(good arrangement), orde(awarded decoration), ordo(religious group), ordo(biology: taxonomical classification), perintah(command), pesanan(request for some product or service), susunan(arrangement, disposition), susunan(good arrangement), memerintah(to issue a command), memesan(to request some product or service), mengatur(to set in (any) order), mengatur(to set in (a good) order) | — | |
| Ingrian | käskiä(to issue a command), paijata(to issue a command) | — | |
| Interlingua | ordine(arrangement, disposition), ordine(good arrangement), ordine(command), ordine(religious group), ordine(biology: taxonomical classification), ordinar(to set in (any) order), ordinar(to set in (a good) order), ordinar(to issue a command), ordinar(to request some product or service) | — | |
| Iranian Persian | اَمْر(command), اُرْدِر(request for some product or service), تَرْتیب(arrangement, disposition), تَرْتیب(good arrangement), حُکْم(command), دَسْتور(command), راسْتِه(biology: taxonomical classification), رَدیف(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), سِفارِش(request for some product or service), فَرْمان(command), نِشان(awarded decoration), نِظام(arrangement, disposition), اَمْر(to issue a command), اُرْد(to issue a command), حُکْم(to issue a command), دَسْتور(to issue a command), فَرْمان(to issue a command) | amr, order, tartib, tartib, hokm, dastur, râste, radif, sefâreš, farmân, nešân, nezâm, amr, ord, hokm, dastur, farmân | |
| Irish | bail(arrangement, disposition), bail(good arrangement), ordaigh(to issue a command), ordaigh(to request some product or service) | — | |
| Italian | comando(arrangement, disposition), comando(command), commessa(request for some product or service), direttiva(arrangement, disposition), disposizione(arrangement, disposition), ordinazione(request for some product or service), ordine(arrangement, disposition), ordine(good arrangement), ordine(command), ordine(religious group), ordine(society of knights), ordine(biology: taxonomical classification), sequenza(arrangement, disposition), comandare(to issue a command), disporre(to issue a command), ordinare(to set in (any) order), ordinare(to set in (a good) order), ordinare(to issue a command), ordinare(to request some product or service) | — | |
| Japanese | 位数(graph theory: number of vertices in a graph), 修道会(religious group), 勲章(awarded decoration), 命令(command), 打順(cricket: sequence in which a side’s batsmen bat), 次(electronics: power of polynomial function in a circuit’s block), 次(chemistry: a number of a chemical reaction), 注文(request for some product or service), 目(biology: taxonomical classification), 秩序(good arrangement), 順序(arrangement, disposition), 騎士団(society of knights), 命じる(to issue a command), 命令する(to issue a command), 整理する(to set in (a good) order), 注文する(to request some product or service), 片付ける(to set in (a good) order) | isū, shūdōkai, kunshō, meirei, dajun, ji, ji, chūmon, moku, chitsujo, junjo, kishidan, meijiru, meirei suru, seiri suru, chūmon suru, katazukeru | |
| Kazakh | бұйрық(command), орден(awarded decoration), тапсырым(request for some product or service), тапсырыс(request for some product or service), тәртіп(arrangement, disposition), әмір(command) | būiryq, orden, tapsyrym, tapsyrys, tärtıp, ämır | |
| Khiamniungan Naga | tāu(request for some product or service) | — | |
| Khmer | ការរៀបចំ(arrangement, disposition), បង្គាប់(command), បញ្ជា(command), បញ្ជាទិញ(request for some product or service), របប(good arrangement), របៀប(arrangement, disposition), លំដាប់(religious group), លំដាប់(biology: taxonomical classification), អាណា(command), កុម្ម៉ង់(to request some product or service), តំរៀប(to set in (a good) order), បញ្ជា(to issue a command), ប្រដាប់(to set in (a good) order), ផ្ទាប់(to set in (any) order), រៀង(to set in (any) order), រៀបរៀង(to set in (any) order), រ៉ឺកុម្មងដេ(to request some product or service), ហៅ(to request some product or service) | kaariəpcɑm, bɑɑbɑngkŏəp, bɑɑbɑñciə, bɑɑbɑñciə tɨñ, rɔɔrɔbɑɑp, rɔɔrɔbiəp, lumdap, lumdap, ʼaanaa, kommɑng, tɑmriəp, bɑɑbɑñciə, prɑɑdap, phtŏəp, riəng, riəpriəng, rəɨkommɑngdee, haw | |
| Kituba | tuma(to issue a command) | — | |
| Korean | 기사단(society of knights), 명령(command), 목(biology: taxonomical classification), 순서(arrangement, disposition), 주문(request for some product or service), 질서(arrangement, disposition), 질서(good arrangement), 훈장(awarded decoration), 명령하다(to issue a command), 명하다(to issue a command), 시키다(to request some product or service), 정리하다(to set in (a good) order), 주문하다(to request some product or service) | gisadan, myeongnyeong, mok, sunseo, jumun, jilseo, jilseo, hunjang, myeongnyeonghada, myeonghada, sikida, jeongnihada, jumunhada | |
| Kyrgyz | буйрук(command), буйрутма(request for some product or service), заказ(request for some product or service), ирет(arrangement, disposition), орден(awarded decoration), приказ(command), тартип(arrangement, disposition) | buyruk, buyrutma, zakaz, iret, orden, prikaz, tartip | |
| Lao | ຄຳສັ່ງ(command), ລະບຽບ(arrangement, disposition), ລຳດັບ(arrangement, disposition), ບັນຊາ(to issue a command), ສັ່ງ(to request some product or service) | la bīap, lam dap, ban sā, sang | |
| Latin | imperium(command), mandātum(command), ordō(biology: taxonomical classification), ēdictum(command), ōrdō(arrangement, disposition), ōrdō(religious group), dispōnō(to set in (any) order), imperō(to issue a command), iubeō(to issue a command), mandō(to request some product or service), praecipiō(to issue a command), repōnō(to set in (a good) order), ōrdinō(to set in (any) order) | — | |
| Latvian | kārta(biology: taxonomical classification), kārtība(arrangement, disposition), kārtība(good arrangement), ordenis(awarded decoration), pavēle(command), secība(arrangement, disposition), pavēlēt(to issue a command) | — | |
| Lingala | lotomo(arrangement, disposition) | — | |
| Lithuanian | eilė(biology: taxonomical classification), ordinas(awarded decoration), tvarka(arrangement, disposition), įsakymas(command), užsakyti(to request some product or service) | — | |
| Lower Sorbian | rěd(arrangement, disposition), rěd(good arrangement), rěd(religious group), rěd(awarded decoration) | — | |
| Luxembourgish | Reiefolleg(arrangement, disposition), Uerder(command), Uerdnung(good arrangement), bestellen(to request some product or service) | — | |
| Macedonian | заповед(command), орден(awarded decoration), порачка(request for some product or service), поредок(arrangement, disposition), поредок(good arrangement), ред(arrangement, disposition), заповедува(to issue a command), наредува(to issue a command), порача(to request some product or service), порачува(to request some product or service) | zapoved, orden, poračka, poredok, poredok, red, zapoveduva, nareduva, porača, poračuva | |
| Malay | perintah(command), pesanan(request for some product or service), meminta(to request some product or service) | — | |
| Malayalam | ആജ്ഞ(command), ഉത്തരവ്(command), കൽപന(command) | ājña, uttaravŭ, kalpana | |
| Manchu | ᡥᡝᠰᡝ(command) | hese | |
| Māori | pūtoi(biology: taxonomical classification), raupapa(arrangement, disposition), raupapa(good arrangement), whakahau(command), ōta(request for some product or service), meamea(to issue a command), tono(to request some product or service), whakahau(to issue a command), whakaraupapa(to set in (any) order), whakaraupapa(to set in (a good) order), ōta(to request some product or service) | — | |
| Mizo | indawtdàn(arrangement, disposition), indawtdàn(good arrangement), inremfel(good arrangement), thupêk(command), thupêk(command), chah(to request some product or service), ko(to request some product or service), ko(to request some product or service), thü pè(to issue a command) | — | |
| Mongo | lotomo(arrangement, disposition) | — | |
| Mongolian | захиалга(request for some product or service), одон(awarded decoration), тушаал(command), захиалах(to request some product or service) | zaxialga, odon, tušaal, zaxialax | |
| Nanai | гиан(good arrangement) | gian | |
| Nepali | मगाउनु(to request some product or service) | magāunu | |
| Norman | ordonner(to set in (any) order), ordonner(to set in (a good) order), ordonner(to issue a command) | — | |
| Northern Kurdish | firman(command), kom(biology: taxonomical classification) | — | |
| Northern Sami | diŋgon(request for some product or service), gohččun(command), ortnet(arrangement, disposition), ortnet(good arrangement), diŋgot(to request some product or service), gohččut(to issue a command), ordnet(to set in (any) order), ordnet(to set in (a good) order) | — | |
| Northwestern Ojibwa | onin(biology: taxonomical classification) | — | |
| Norwegian | bestille(to request some product or service), ordne(to set in (any) order), ordne(to set in (a good) order) | — | |
| Norwegian Bokmål | orden(arrangement, disposition), orden(good arrangement), orden(religious group), orden(society of knights), orden(awarded decoration), orden(biology: taxonomical classification), orden(highest exponent in a polynomial), ordning(arrangement, disposition), ordre(command), ordre(request for some product or service), rekkefølge(arrangement, disposition), befale(to issue a command), beordre(to issue a command) | — | |
| Norwegian Nynorsk | befale(to issue a command), beordre(to issue a command) | — | |
| Occitan | òrdre(command), ordenar(to issue a command) | — | |
| Odia | ଆଜ୍ଞା(command), ନିର୍ଦ୍ଦେଶ(command) | ājñā, nirddeśa | |
| Old English | leodgeþincþu(arrangement, disposition), leodgeþincþu(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), hātan(to issue a command), ġebannan(to issue a command) | — | |
| Old French | comandement(command), comandement(command) | — | |
| Ottoman Turkish | امر(command), فرمان(command) | emr, emir, ferman | |
| Pashto | امر(command), حکم(command) | hukm | |
| Pennsylvania German | aabefehle(to set in (any) order), aabefehle(to set in (a good) order), aabefehle(to issue a command) | — | |
| Persian | سفارش دادن(to request some product or service), فرمودن(to issue a command) | sefâreš dâdan, farmudan | |
| Plautdietsch | Befäl(command), Jeheet(command) | — | |
| Polish | liczba atomowa(chemistry: a number of a chemical reaction), order(awarded decoration), porządek(arrangement, disposition), porządek(good arrangement), rozkaz(command), rząd(biology: taxonomical classification), zakon(religious group), zakon(society of knights), zamówienie(request for some product or service), ład(good arrangement), kazać(to issue a command), organizować(to set in (any) order), porządkować(to set in (any) order), rozkazać(to issue a command), rozkazywać(to issue a command), uporządkować(to set in (any) order), ustawiać(to set in (any) order), ustawić(to set in (any) order), zamawiać(to request some product or service), zamówić(to request some product or service), zorganizować(to set in (any) order) | — | |
| Portuguese | encomenda(request for some product or service), ordem(arrangement, disposition), ordem(good arrangement), ordem(command), ordem(religious group), ordem(society of knights), ordem(awarded decoration), ordem(biology: taxonomical classification), pedido(request for some product or service), encomendar(to request some product or service), ordenar(to set in (any) order), ordenar(to set in (a good) order), ordenar(to issue a command), pedir(to request some product or service) | — | |
| Quechua | kamachiy(to issue a command) | — | |
| Romagnol | régula(arrangement, disposition) | — | |
| Romanian | comandă(command), comandă(request for some product or service), ordin(command), ordin(religious group), ordin(society of knights), ordin(awarded decoration), ordin(biology: taxonomical classification), ordin(electronics: power of polynomial function in a circuit’s block), ordin(chemistry: a number of a chemical reaction), ordin(graph theory: number of vertices in a graph), ordin(highest exponent in a polynomial), ordine(arrangement, disposition), ordine(good arrangement), poruncă(command), rang(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), rând(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), rânduială(arrangement, disposition), rânduială(good arrangement), comanda(to issue a command), comanda(to request some product or service), ordona(to issue a command), porunci(to issue a command) | — | |
| Romansch | urden(arrangement, disposition) | — | |
| Russian | зака́з(request for some product or service), кома́нда(command), о́рден(religious group), о́рден(society of knights), о́рден(awarded decoration), о́рдер(request for some product or service), отря́д(biology: taxonomical classification), повеле́ние(command), поря́док(arrangement, disposition), поря́док(good arrangement), поря́док(electronics: power of polynomial function in a circuit’s block), прика́з(command), приказа́ние(command), ранг(a rank; a row; a grade; esp. a rank or class in society; a distinct character, kind, or sort), распоряже́ние(command), сте́пень(highest exponent in a polynomial), вы́строить(to set in (any) order), выстра́ивать(to set in (any) order), зака́зывать(to request some product or service), заказа́ть(to request some product or service), привести́ в поря́док(to set in (a good) order), приводи́ть в поря́док(to set in (a good) order), прика́зывать(to issue a command), приказа́ть(to issue a command), упоря́дочивать(to set in (any) order), упоря́дочить(to set in (any) order) | zakáz, kománda, órden, órden, órden, órder, otrjád, povelénije, porjádok, porjádok, porjádok, prikáz, prikazánije, rang, rasporjažénije, stépenʹ, výstroitʹ, vystráivatʹ, zakázyvatʹ, zakazátʹ, privestí v porjádok, privodítʹ v porjádok, prikázyvatʹ, prikazátʹ, uporjádočivatʹ, uporjádočitʹ | |
| Sanskrit | आज्ञा(command), विधान(arrangement, disposition) | ājñā, vidhāna | |
| Scottish Gaelic | òrdugh(arrangement, disposition), òrdugh(good arrangement), òrdugh(command), òrdugh(request for some product or service), òrdugh(religious group), òrdugh(biology: taxonomical classification), òrdaich(to set in (any) order), òrdaich(to set in (a good) order), òrdaich(to issue a command), òrdaich(to request some product or service) | — | |
| Serbo-Croatian | náredba(command), nárudžba(request for some product or service), pòredak(arrangement, disposition), rȇd(good arrangement), rȇd(religious group), zȁpovēd(command), òrdēn(awarded decoration), за̏пове̄д(command), на́редба(command), на́руџба(request for some product or service), о̀рде̄н(awarded decoration), по̀редак(arrangement, disposition), ре̑д(good arrangement), ре̑д(religious group), naređívati(to issue a command), naručívati(to request some product or service), naréditi(to issue a command), narúčiti(to request some product or service), poslágati(to set in (any) order), poslòžiti(to set in (any) order), uređívati(to set in (a good) order), uréditi(to set in (a good) order), zapovédati(to issue a command), zapòvediti(to issue a command), запо̀ведити(to issue a command), запове́дати(to issue a command), наре́дити(to issue a command), наређи́вати(to issue a command), нару́чити(to request some product or service), наручи́вати(to request some product or service), посла́гати(to set in (any) order), посло̀жити(to set in (any) order), уре́дити(to set in (a good) order), уређи́вати(to set in (a good) order) | — | |
| Slovak | objednávka(request for some product or service), poriadok(arrangement, disposition), poriadok(good arrangement), príkaz(command), rozkaz(command), rád(religious group), rád(society of knights), rád(awarded decoration), rád(biology: taxonomical classification), objednať(to request some product or service), objednávať(to request some product or service), rozkazovať(to issue a command), rozkázať(to issue a command) | — | |
| Slovene | medalja(awarded decoration), naročilo(request for some product or service), odlikovanje(awarded decoration), orden(awarded decoration), red(arrangement, disposition), red(good arrangement), red(religious group), red(biology: taxonomical classification), ukȁz(command), ureditev(arrangement, disposition), ureditev(good arrangement), naročati(to request some product or service), naročiti(to request some product or service), ukazati(to issue a command), ukazovati(to issue a command) | — | |
| Southern Altai | буйурар(to issue a command), буйурар(to request some product or service) | buyurar, buyurar | |
| Spanish | comanda(request for some product or service), orden(arrangement, disposition), orden(good arrangement), orden(command), orden(request for some product or service), orden(religious group), orden(society of knights), orden(awarded decoration), pedido(request for some product or service), mandar(to issue a command), ordenar(to set in (any) order), ordenar(to set in (a good) order), ordenar(to issue a command), ordenar(to request some product or service), pedir(to request some product or service), poner en orden(to set in (any) order), poner en orden(to set in (a good) order) | — | |
| Swahili | oda(arrangement, disposition), oda(command), oda(request for some product or service), oda(biology: taxonomical classification), oda(chemistry: a number of a chemical reaction), oda(graph theory: number of vertices in a graph), oda(partially ordered set), oda(to set in (any) order), oda(to set in (a good) order), oda(to issue a command), oda(to request some product or service) | — | |
| Swedish | befallning(command), beställning(request for some product or service), följd(arrangement, disposition), orden(religious group), orden(society of knights), orden(awarded decoration), order(command), order(request for some product or service), ordning(arrangement, disposition), ordning(good arrangement), ordning(biology: taxonomical classification), beordra(to issue a command), beställa(to request some product or service), ge order(to issue a command), lägga en order(to request some product or service), ordna(to set in (any) order), ordna(to set in (a good) order) | — | |
| Tagalog | kasunran(arrangement, disposition), kasunran(highest exponent in a polynomial), katiwasayan(arrangement, disposition), katiwasayan(good arrangement), sunudhay(biology: taxonomical classification), utos(to issue a command) | — | |
| Tajik | амр(command), дастур(command), низом(arrangement, disposition), нишон(awarded decoration), орден(awarded decoration), супориш(request for some product or service), тартиб(arrangement, disposition), фармоиш(request for some product or service), фармон(command), ҳукм(command), супориш додан(to request some product or service), фармудан(to issue a command), фармудан(to request some product or service) | amr, dastur, nizom, nišon, orden, suporiš, tartib, farmoyiš, farmon, hukm, suporiš dodan, farmudan, farmudan | |
| Tamil | ஆணை(command), ஆர்டர்(request for some product or service), உத்தரவு(command), கட்டளை(command), ஆர்டர் பண்ணு(to request some product or service) | āṇai, ārṭar, uttaravu, kaṭṭaḷai, ārṭar paṇṇu | |
| Tatar | боерык(command), орден(awarded decoration) | boyırıq, orden | |
| Telugu | అమరిక(arrangement, disposition), ఆదేశము(command), క్రమ పద్ధతి(good arrangement), క్రమము(biology: taxonomical classification), వరుస(cricket: sequence in which a side’s batsmen bat), అమర్చు(to set in (any) order), ఆదేశించు(to issue a command) | amarika, ādēśamu, krama paddhati, kramamu, varusa, amarcu, ādēśiñcu | |
| Thai | ขนบ(arrangement, disposition), คำสั่ง(command), คำสั่ง(request for some product or service), บัญชา(command), ระเบียบ(arrangement, disposition), ลำดับ(arrangement, disposition), ลำดับ(good arrangement), อันดับ(arrangement, disposition), อันดับ(biology: taxonomical classification), อาณา(command), อาเทศ(command), อิสริยาภรณ์(awarded decoration), บัญชา(to issue a command), สั่ง(to request some product or service), สั่งซื้อ(to request some product or service) | kà-nòp, kam-sàng, kam-sàng, ban-chaa, rá-bìiap, lam-dàp, lam-dàp, an-dàp, an-dàp, aa-naa, aa-têet, ìt-sà-rí-yaa-pɔɔn, ban-chaa, sàng | |
| Tocharian B | reki(command) | — | |
| Turkish | buyruk(command), derece(electronics: power of polynomial function in a circuit’s block), düzen(arrangement, disposition), emir(command), nişan(awarded decoration), sipariş(request for some product or service), takım(biology: taxonomical classification), tertip(arrangement, disposition), emretmek(to issue a command), sipariş etmek(to request some product or service), sipariş söylemek(to request some product or service), sipariş vermek(to request some product or service), söylemek(to request some product or service) | — | |
| Turkmen | buýruk(command), orden(awarded decoration), tertip(arrangement, disposition) | — | |
| Ukrainian | за́гад(command), зака́з(command), замо́влення(request for some product or service), кома́нда(command), нака́з(command), о́рден(religious group), о́рден(awarded decoration), поря́док(arrangement, disposition), поря́док(good arrangement), прика́з(command), ро́зказ(command), розпоря́дження(command), замо́вити(to request some product or service), замовля́ти(to request some product or service), нака́зувати(to issue a command), наказа́ти(to issue a command), прика́зувати(to issue a command), приказа́ти(to issue a command) | záhad, zakáz, zamóvlennja, kománda, nakáz, órden, órden, porjádok, porjádok, prykáz, rózkaz, rozporjádžennja, zamóvyty, zamovljáty, nakázuvaty, nakazáty, prykázuvaty, prykazáty | |
| Urdu | اَمْر(command), تَرْتِیب(arrangement, disposition), تَرْتِیب(good arrangement), حُکْم(command), دَسْتُور(command), طَلَب(request for some product or service), فَرْمائِش(request for some product or service), فَرْمان(command), نِشان(awarded decoration), نِظام(arrangement, disposition), اَمْر(to issue a command), حُکْم(to issue a command), حکم دینا(to issue a command), دَسْتُور(to issue a command), طلب کرنا(to request some product or service), فرمائش کرنا(to request some product or service), فَرْمان(to issue a command), منگانا(to request some product or service), منگوانا(to request some product or service) | amr, tartīb, tartīb, hukm, dastūr, talab, farmāiś, farmān, niśān, nizām, amr, hukm, hukum denā, dastūr, talab karnā, farmāish karnā, farmān, mangānā, mangvānā | |
| Uyghur | ئوردېن(awarded decoration), بۇيرۇق(command), زاكاز(request for some product or service) | ordën, buyruq, zakaz | |
| Uzbek | buyruq(command), buyurtma(request for some product or service), nishon(awarded decoration), orden(awarded decoration), tartib(arrangement, disposition), zakaz(request for some product or service), buyurmoq(to issue a command), buyurmoq(to request some product or service) | — | |
| Vietnamese | huân chương(awarded decoration), khiển(command), lệnh(command), mệnh lệnh(command), thứ tự(arrangement, disposition), đặt hàng(request for some product or service), gọi(to request some product or service), hạ lệnh(to issue a command), ra lệnh(to issue a command), truyền lệnh(to issue a command), xếp(to set in (any) order), đặt(to set in (any) order), đặt(to request some product or service) | — | |
| Welsh | archeb(request for some product or service), gorchymyn(command), trefn(good arrangement), urdd(religious group), urdd(society of knights), urdd(awarded decoration), urdd(biology: taxonomical classification), archebu(to request some product or service), gorchymyn(to issue a command), trefnu(to set in (any) order) | — | |
| West-Frisian | skift(biology: taxonomical classification) | — | |
| Yiddish | סדר(biology: taxonomical classification), באַשטעלן(to set in (a good) order) | seyder, bashteln | |
| Zulu | biza(to request some product or service), khuza(to issue a command), oda(to request some product or service) | — |
bestelling, orde, orde, orde, orde, orde, orde, volgorde, volgorde, bevel, opdrag
ngarkim, porosi, rendi, renditja, renditur, urdhër, urdhër, ngarko, rëndit
κέλευσμα, τάξις, ἐντολή, κελεύω, ἄνωγα, ἐντέλλομαι, ἐπιτέλλω
kéleusma, táxis, entolḗ, keleúō, ánōga, entéllomai, epitéllō
أَمْر, تَرْتِيب, تَرْتِيب, جَمَاعَة, حُكْم, رُتْبَة, طَلَب, نِظَام, وِسَام, أَمَرَ, حَجَزَ, رَتَّبَ, رَتَّبَ, طلب, طَلَبَ
ʔamr, tartīb, tartīb, jamāʕa, ḥukm, rutba, ṭalab, niẓām, wisām, ʔamara, ḥajaza, rattaba, rattaba, ṭálab, ṭalaba
կարգ, կարգ, կարգ, հրաման, միաբանություն, միաբանություն, շքանշան, պատվեր, հրամայել, պատվիրել
karg, karg, karg, hraman, miabanutʻyun, miabanutʻyun, škʻanšan, patver, hramayel, patvirel
dimãndare, dimãndari, urdin (roa-rup)
buyruq, düzgü, nizam, nizam, nişan, orden, sifariş, əmr, buyurmaq, nizama salmaq, əl gəzdirmək
men
зага́д, зака́з, замаўле́нне, замо́ва, кама́нда, о́рдэн, о́рдэн, пара́дак, пара́дак, прыка́з, раска́з, зака́зваць, заказа́ць, замаўля́ць, замо́віць, раска́зваць, расказа́ць
zahád, zakáz, zamawljénnje, zamóva, kamánda, órden, órden, parádak, parádak, prykáz, raskáz, zakázvacʹ, zakazácʹ, zamawljácʹ, zamóvicʹ, raskázvacʹ, raskazácʹ
за́повед, наре́ждане, о́рден, о́рден, о́рден, повеле́ние, поръ́чка, поря́дък, поря́дък, поря́дък, поря́дък, порядък, порядък, ранг, ред, заповя́дам, заповя́двам, наре́ждам, наредя́, подреждам, поръ́чам, поръ́чвам, привеждам в ред
zápoved, naréždane, órden, órden, órden, povelénie, porǎ́čka, porjádǎk, porjádǎk, porjádǎk, porjádǎk, porjadǎk, porjadǎk, rang, red, zapovjádam, zapovjádvam, naréždam, naredjá, podreždam, porǎ́čam, porǎ́čvam, priveždam v red
မျိုးစဉ်, မှာ, အစဉ်, အစီအစဉ်, အစီအလျဉ်, အမိန့်, အမှာ, အမှာ, အော်ဒါ, ခိုင်း, စေ, ဆင့်, မှာ
myui:cany, hma, a.cany, a.cia.cany, a.cia.lyany, a.min., a.hma, a.hma, auda, hkuing:, ce, hcang., hma
comanda, orde, orde, ordre, ordre, ordre, ordre, ordre, ordre, arranjar, demanar, disposar, encomanar, endegar, endreçar, ordenar, ordenar, ordenar
勛章 /勋章, 命令, 定購 /定购, 次序, 目, 秩序, 順序 /顺序, 命令
fan¹ zoeng¹, ming⁶ ling⁶, ding⁶ kau³, ci³ zeoi⁶, muk⁶, dit⁶ zeoi⁶, seon⁶ zeoi⁶, ming⁶ ling⁶
勛章 /勋章, 命令, 團 /团, 定購 /定购, 次序, 目, 秩序, 順序 /顺序, 騎士團 /骑士团, 命令, 定購 /定购, 整理, 整頓 /整顿, 點菜 /点菜
xūnzhāng, mìnglìng, tuán, dìnggòu, cìxù, mù, zhìxù, shùnxù, qíshì tuán, mìnglìng, dìnggòu, zhěnglǐ, zhěngdùn, diǎncài
objednávka, povel, pořadí, pořádek, rozkaz, uspořádaná množina, uspořádání, uspořádání, řád, řád, řád, řád, řád, řád, řád, řád, řád, objednat, objednávat, rozkazovat, rozkázat, uspořádat, uspořádat
orden, orden, orden, orden, orden, ordning, ordre, ordre, rækkefølge, befale, beordre, bestille, ordne, ordne
bestelling, bevel, orde, orde, orde, orde, orde, orde, orde, order, order, volgorde, bestellen, bevelen, ordenen, ordenen, verordonneren
mendo, ordeno, ordeno, ordeno, ordo, ordo, ordono, aranĝi, mendi, ordigi, ordigi, ordoni
korraldus, käsk, orden, ordu, tellimus, järjestama, järjestama, korrastama, korrastama, käskima, tellima
bíleggja, skipa
aste, aste, aste, järjestys, järjestys, järjestys, järjestysrelaatio, kertaluku, komento, kunniamerkki, käsky, lahko, lahko, lyöntijärjestys, osittain järjestetty joukko, ritarikunta, ritarimerkki, taso, tilaus, veljeskunta, järjestää, järjestää, käskeä, määrätä, tilata
commande, degré, ordre, ordre, ordre, ordre, ordre, ordre, ordre, ordre, ordre, ordre, relation d'ordre, commander, commander, enjoindre, ordonner, ordonner, ordonner, ranger, ranger
comandâ, ordenâ, ordenâ
mandado, orde, orde, orde, orde, orde, orde, orde, pedido
ბრძანება, გამოძახება, ორდენი, რიგი, შეკვეთა, წესრიგი, გამოიძახებს, უკვეთავს
brʒaneba, gamoʒaxeba, ordeni, rigi, šeḳveta, c̣esrigi, gamoiʒaxebs, uḳvetavs
Befehl, Bestellung, Geheiß, Grad, Orden, Orden, Orden, Order, Order, Ordnung, Ordnung, Ordnung, Ordnung, Ordnungszahl, Ordo, Ornig, Reihenfolge, anordnen, anordnen, befehlen, bestellen, ordern, ordnen, ordnen
διαταγή, παραγγελία, σειρά, τάγμα, τάγμα, τάξη, διατάζω, διατάσσω, καθορίζω, κανονίζω, κανονίζω, παραγγέλνω
diatagí, parangelía, seirá, tágma, tágma, táxi, diatázo, diatásso, kathorízo, kanonízo, kanonízo, parangélno
kauoha, papa
סִדְרָה, סֵדֶר, סֵדֶר, פְּקֻדּה, הוֹרָה, סִדֵּר, פָּקַד, צִוָּה
sidrá, séder, séder, pkuda, horá, siddér, paqád, tzivvá
आज्ञा, आदेश, ऑर्डर, क्रम, क्रम, क्रम पद्धति, नियम, निशान, पंथ, प्रणाली, फ़रमान, मँगवाना, विधान, व्यवस्था, संप्रदाय, सुव्यवस्था, हुक्म, आज्ञा देना, आदेश, आदेश देना, ऑर्डर करना, निर्देश, निर्देश, फरमान, फ़रमान, मँगवाना, मँगाना, हुकम, हुक्म, हुक्म देना
ājñā, ādeś, ŏrḍar, kram, kram, kram paddhati, niyam, niśān, panth, praṇālī, farmān, maṅgvānā, vidhān, vyavasthā, sampradāy, suvyavasthā, hukma, ājñā denā, ādeś, ādeś denā, ŏrḍar karnā, nirdeś, nirdeś, pharmān, farmān, maṅgvānā, maṅgānā, hukam, hukma, hukma denā
elrendezés, fajta, fok, lovagrend, megrendelés, osztály, parancs, rend, rend, rend, rend, rend, rend, rend, rendelet, rendelés, rendezettség, rendezés, rendjel, sorrend, szerzetesrend, természet, utasítás, végzés, érdemrend, elrendel, elrendez, megparancsol, megrendel, parancsol, rendbe rak, rendel, rendez, rendez, sorba rak/rendez, utasít
pöntun, röð, ættbálkur, panta, panta, raða, skipa
ordino, komendar
aba-aba, aturan, aturan, orde, ordo, ordo, perintah, pesanan, susunan, susunan, memerintah, memesan, mengatur, mengatur
käskiä, paijata
ordine, ordine, ordine, ordine, ordine, ordinar, ordinar, ordinar, ordinar
اَمْر, اُرْدِر, تَرْتیب, تَرْتیب, حُکْم, دَسْتور, راسْتِه, رَدیف, سِفارِش, فَرْمان, نِشان, نِظام, اَمْر, اُرْد, حُکْم, دَسْتور, فَرْمان
amr, order, tartib, tartib, hokm, dastur, râste, radif, sefâreš, farmân, nešân, nezâm, amr, ord, hokm, dastur, farmân
bail, bail, ordaigh, ordaigh
comando, comando, commessa, direttiva, disposizione, ordinazione, ordine, ordine, ordine, ordine, ordine, ordine, sequenza, comandare, disporre, ordinare, ordinare, ordinare, ordinare
位数, 修道会, 勲章, 命令, 打順, 次, 次, 注文, 目, 秩序, 順序, 騎士団, 命じる, 命令する, 整理する, 注文する, 片付ける
isū, shūdōkai, kunshō, meirei, dajun, ji, ji, chūmon, moku, chitsujo, junjo, kishidan, meijiru, meirei suru, seiri suru, chūmon suru, katazukeru
бұйрық, орден, тапсырым, тапсырыс, тәртіп, әмір
būiryq, orden, tapsyrym, tapsyrys, tärtıp, ämır
ការរៀបចំ, បង្គាប់, បញ្ជា, បញ្ជាទិញ, របប, របៀប, លំដាប់, លំដាប់, អាណា, កុម្ម៉ង់, តំរៀប, បញ្ជា, ប្រដាប់, ផ្ទាប់, រៀង, រៀបរៀង, រ៉ឺកុម្មងដេ, ហៅ
kaariəpcɑm, bɑɑbɑngkŏəp, bɑɑbɑñciə, bɑɑbɑñciə tɨñ, rɔɔrɔbɑɑp, rɔɔrɔbiəp, lumdap, lumdap, ʼaanaa, kommɑng, tɑmriəp, bɑɑbɑñciə, prɑɑdap, phtŏəp, riəng, riəpriəng, rəɨkommɑngdee, haw
tuma
기사단, 명령, 목, 순서, 주문, 질서, 질서, 훈장, 명령하다, 명하다, 시키다, 정리하다, 주문하다
gisadan, myeongnyeong, mok, sunseo, jumun, jilseo, jilseo, hunjang, myeongnyeonghada, myeonghada, sikida, jeongnihada, jumunhada
буйрук, буйрутма, заказ, ирет, орден, приказ, тартип
buyruk, buyrutma, zakaz, iret, orden, prikaz, tartip
imperium, mandātum, ordō, ēdictum, ōrdō, ōrdō, dispōnō, imperō, iubeō, mandō, praecipiō, repōnō, ōrdinō
kārta, kārtība, kārtība, ordenis, pavēle, secība, pavēlēt
lotomo
eilė, ordinas, tvarka, įsakymas, užsakyti
rěd, rěd, rěd, rěd
Reiefolleg, Uerder, Uerdnung, bestellen
заповед, орден, порачка, поредок, поредок, ред, заповедува, наредува, порача, порачува
zapoved, orden, poračka, poredok, poredok, red, zapoveduva, nareduva, porača, poračuva
perintah, pesanan, meminta
pūtoi, raupapa, raupapa, whakahau, ōta, meamea, tono, whakahau, whakaraupapa, whakaraupapa, ōta
indawtdàn, indawtdàn, inremfel, thupêk, thupêk, chah, ko, ko, thü pè
lotomo
ordonner, ordonner, ordonner
firman, kom
diŋgon, gohččun, ortnet, ortnet, diŋgot, gohččut, ordnet, ordnet
bestille, ordne, ordne
orden, orden, orden, orden, orden, orden, orden, ordning, ordre, ordre, rekkefølge, befale, beordre
befale, beordre
òrdre, ordenar
leodgeþincþu, leodgeþincþu, hātan, ġebannan
comandement, comandement
aabefehle, aabefehle, aabefehle
Befäl, Jeheet
liczba atomowa, order, porządek, porządek, rozkaz, rząd, zakon, zakon, zamówienie, ład, kazać, organizować, porządkować, rozkazać, rozkazywać, uporządkować, ustawiać, ustawić, zamawiać, zamówić, zorganizować
encomenda, ordem, ordem, ordem, ordem, ordem, ordem, ordem, pedido, encomendar, ordenar, ordenar, ordenar, pedir
kamachiy
régula
comandă, comandă, ordin, ordin, ordin, ordin, ordin, ordin, ordin, ordin, ordin, ordine, ordine, poruncă, rang, rând, rânduială, rânduială, comanda, comanda, ordona, porunci
urden
зака́з, кома́нда, о́рден, о́рден, о́рден, о́рдер, отря́д, повеле́ние, поря́док, поря́док, поря́док, прика́з, приказа́ние, ранг, распоряже́ние, сте́пень, вы́строить, выстра́ивать, зака́зывать, заказа́ть, привести́ в поря́док, приводи́ть в поря́док, прика́зывать, приказа́ть, упоря́дочивать, упоря́дочить
zakáz, kománda, órden, órden, órden, órder, otrjád, povelénije, porjádok, porjádok, porjádok, prikáz, prikazánije, rang, rasporjažénije, stépenʹ, výstroitʹ, vystráivatʹ, zakázyvatʹ, zakazátʹ, privestí v porjádok, privodítʹ v porjádok, prikázyvatʹ, prikazátʹ, uporjádočivatʹ, uporjádočitʹ
òrdugh, òrdugh, òrdugh, òrdugh, òrdugh, òrdugh, òrdaich, òrdaich, òrdaich, òrdaich
náredba, nárudžba, pòredak, rȇd, rȇd, zȁpovēd, òrdēn, за̏пове̄д, на́редба, на́руџба, о̀рде̄н, по̀редак, ре̑д, ре̑д, naređívati, naručívati, naréditi, narúčiti, poslágati, poslòžiti, uređívati, uréditi, zapovédati, zapòvediti, запо̀ведити, запове́дати, наре́дити, наређи́вати, нару́чити, наручи́вати, посла́гати, посло̀жити, уре́дити, уређи́вати
objednávka, poriadok, poriadok, príkaz, rozkaz, rád, rád, rád, rád, objednať, objednávať, rozkazovať, rozkázať
medalja, naročilo, odlikovanje, orden, red, red, red, red, ukȁz, ureditev, ureditev, naročati, naročiti, ukazati, ukazovati
comanda, orden, orden, orden, orden, orden, orden, orden, pedido, mandar, ordenar, ordenar, ordenar, ordenar, pedir, poner en orden, poner en orden
oda, oda, oda, oda, oda, oda, oda, oda, oda, oda, oda
befallning, beställning, följd, orden, orden, orden, order, order, ordning, ordning, ordning, beordra, beställa, ge order, lägga en order, ordna, ordna
kasunran, kasunran, katiwasayan, katiwasayan, sunudhay, utos
амр, дастур, низом, нишон, орден, супориш, тартиб, фармоиш, фармон, ҳукм, супориш додан, фармудан, фармудан
amr, dastur, nizom, nišon, orden, suporiš, tartib, farmoyiš, farmon, hukm, suporiš dodan, farmudan, farmudan
అమరిక, ఆదేశము, క్రమ పద్ధతి, క్రమము, వరుస, అమర్చు, ఆదేశించు
amarika, ādēśamu, krama paddhati, kramamu, varusa, amarcu, ādēśiñcu
ขนบ, คำสั่ง, คำสั่ง, บัญชา, ระเบียบ, ลำดับ, ลำดับ, อันดับ, อันดับ, อาณา, อาเทศ, อิสริยาภรณ์, บัญชา, สั่ง, สั่งซื้อ
kà-nòp, kam-sàng, kam-sàng, ban-chaa, rá-bìiap, lam-dàp, lam-dàp, an-dàp, an-dàp, aa-naa, aa-têet, ìt-sà-rí-yaa-pɔɔn, ban-chaa, sàng
reki
buyruk, derece, düzen, emir, nişan, sipariş, takım, tertip, emretmek, sipariş etmek, sipariş söylemek, sipariş vermek, söylemek
buýruk, orden, tertip
за́гад, зака́з, замо́влення, кома́нда, нака́з, о́рден, о́рден, поря́док, поря́док, прика́з, ро́зказ, розпоря́дження, замо́вити, замовля́ти, нака́зувати, наказа́ти, прика́зувати, приказа́ти
záhad, zakáz, zamóvlennja, kománda, nakáz, órden, órden, porjádok, porjádok, prykáz, rózkaz, rozporjádžennja, zamóvyty, zamovljáty, nakázuvaty, nakazáty, prykázuvaty, prykazáty
اَمْر, تَرْتِیب, تَرْتِیب, حُکْم, دَسْتُور, طَلَب, فَرْمائِش, فَرْمان, نِشان, نِظام, اَمْر, حُکْم, حکم دینا, دَسْتُور, طلب کرنا, فرمائش کرنا, فَرْمان, منگانا, منگوانا
amr, tartīb, tartīb, hukm, dastūr, talab, farmāiś, farmān, niśān, nizām, amr, hukm, hukum denā, dastūr, talab karnā, farmāish karnā, farmān, mangānā, mangvānā
buyruq, buyurtma, nishon, orden, tartib, zakaz, buyurmoq, buyurmoq
huân chương, khiển, lệnh, mệnh lệnh, thứ tự, đặt hàng, gọi, hạ lệnh, ra lệnh, truyền lệnh, xếp, đặt, đặt
archeb, gorchymyn, trefn, urdd, urdd, urdd, urdd, archebu, gorchymyn, trefnu
skift
biza, khuza, oda
More for "order"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.