Out
//aʊt//
Translations of "out" (41 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ἐξ(away from the inside) | ex | |
| Arabic | برا(away from the inside), خَارِج(away from the inside) | baraa, ḵārij | |
| Armenian | դուրս(away from the inside) | durs | |
| Azerbaijani | bayırda(away from one's usual place or not indoors), dışarıda(away from one's usual place or not indoors), eşikdə(away from one's usual place or not indoors), içindən(away from the inside or the centre), içəridən(away from the inside or the centre), yoxdur(away from one's usual place or not indoors), çöldə(away from one's usual place or not indoors) | — | |
| Bulgarian | навън(away from one's usual place or not indoors) | navǎn | |
| Catalan | disponible(released, available for purchase), fora(away from the inside or the centre), eliminació(removal from play in baseball) | — | |
| Cebuano | gawas(away from the inside or the centre) | — | |
| Chechen | ара(away from the inside or the centre) | ara | |
| Chinese Mandarin | 出(away from the inside or the centre), 滾 /滚(a demand that someone leave) | chū, gǔn | |
| Czech | otevřený(openly acknowledging that one is LGBT+), vyautovaný(cricket, baseball: disqualified from playing further in an inning), venku(away from one's usual place or not indoors) | — | |
| Danish | slut(end of sentence in radio communication), ud(a demand that someone leave) | — | |
| Dutch | out(openly acknowledging that one is LGBT+), uit(released, available for purchase), buiten(away from the inside or the centre), uit(away from one's usual place or not indoors), uit: weg(away from, at a distance), weg(away from one's usual place or not indoors), buiten(means of exit), uit(away from the inside) | — | |
| Esperanto | elŝrankiĝinta(openly acknowledging that one is LGBT+), ekstere(away from the inside or the centre), elŝrankigi(to reveal to be gay, transgender, etc) | — | |
| Estonian | välja(away from one's usual place or not indoors), väljas(away from one's usual place or not indoors) | — | |
| Finnish | avoimesti homoseksuaalinen(openly acknowledging that one is LGBT+), ilmestynyt(released, available for purchase), julkaistu(released, available for purchase), myynnissä(released, available for purchase), palanut(cricket, baseball: disqualified from playing further in an inning), ulkona kaapista(openly acknowledging that one is LGBT+), ei paikalla(away from one's usual place or not indoors), ihan(intensifier, emphasizer), kaukana(away from, at a distance), loppuun(to the end), loppuun asti(to the end), pois(away from the inside or the centre), pois(into a state of non-operation or non-existence), pois päältä(into a state of non-operation or non-existence), poissa(away from one's usual place or not indoors), poissa(away from, at a distance), täysin(intensifier, emphasizer), ulkona(away from one's usual place or not indoors), ulkona(away from one's usual place or not indoors), ulos(away from the inside or the centre), pois(a demand that someone leave), palo(removal from play in baseball), ulospääsytie(means of exit), ulkopuolella(away from the inside), ulos(away from the inside), paljastaa(to reveal as having a certain secret), paljastaa(to reveal (a secret)), paljastaa(to reveal to be gay, transgender, etc) | — | |
| French | disponible(released, available for purchase), out(openly acknowledging that one is LGBT+), sorti(released, available for purchase), sorti du placard(openly acknowledging that one is LGBT+), dehors(away from the inside or the centre), dehors(away from one's usual place or not indoors), hors(away from the inside or the centre), hors(away from, at a distance), loin(away from, at a distance), à fond(to the end), à fond(intensifier, emphasizer), à l'extérieur(away from one's usual place or not indoors), éteint(into a state of non-operation or non-existence), dehors(a demand that someone leave), ouste(a demand that someone leave), terminé(end of sentence in radio communication), issue(means of exit), retrait(removal from play in baseball), sortie(means of exit), divulguer(to reveal (a secret)), démasquer(to reveal as having a certain secret), dévoiler(to reveal as having a certain secret), dévoiler(to reveal (a secret)), révéler(to reveal (a secret)), sortir du placard(to reveal to be gay, transgender, etc) | — | |
| Friulian | fûr(away from one's usual place or not indoors) | — | |
| Galician | fóra(away from the inside), revelar(to reveal (a secret)), saír á luz(to reveal as having a certain secret) | — | |
| German | aus(into a state of non-operation or non-existence), aus(to the end), aus(intensifier, emphasizer), draußen(away from the inside or the centre), draußen(away from one's usual place or not indoors), draußen(away from, at a distance), fern(away from, at a distance), heraus(away from the inside or the centre), heraus(away from one's usual place or not indoors), hinaus(away from the inside or the centre), hinaus(away from one's usual place or not indoors), use(away from the inside or the centre), hinfort(a demand that someone leave), raus(a demand that someone leave), aus(away from the inside), outen(to reveal to be gay, transgender, etc) | — | |
| Greek | έξω(away from one's usual place or not indoors), εκτός(away from one's usual place or not indoors) | éxo, ektós | |
| Higaonon | gawas(away from the inside or the centre) | — | |
| Hungarian | ki(away from the inside or the centre) | — | |
| Irish | amach(away from the inside or the centre), amach(away from one's usual place or not indoors), amuigh(away from the inside or the centre), amuigh(away from one's usual place or not indoors), as(into a state of non-operation or non-existence), as(away from the inside) | — | |
| Italian | fuori(a demand that someone leave) | — | |
| Japanese | カミングアウトししまった(openly acknowledging that one is LGBT+), カムアウトししまった(openly acknowledging that one is LGBT+), 外に(away from one's usual place or not indoors), 留主(away from one's usual place or not indoors), アウト(removal from play in baseball), 終い(means of exit), 終わり(means of exit) | kaminguauto shi-shimatta, kamuauto shi-shimatta, soto ni, rusu, auto, shimai, owari | |
| Korean | 아웃(removal from play in baseball) | aut | |
| Latin | forīs(away from one's usual place or not indoors) | — | |
| Latvian | ārā(away from the inside or the centre), ārā(away from one's usual place or not indoors), ārā(away from, at a distance), izeja(means of exit) | — | |
| Norwegian | av(into a state of non-operation or non-existence), borte(away from one's usual place or not indoors), borte(away from, at a distance), ut(away from the inside or the centre), ut(into a state of non-operation or non-existence), ute(away from one's usual place or not indoors), vekk(away from, at a distance), ut av(away from the inside) | — | |
| Occitan | fòra(away from the inside or the centre) | — | |
| Polish | na zewnątrz(away from one's usual place or not indoors), poza czymś(away from one's usual place or not indoors), autować(to reveal as having a certain secret), autować(to reveal (a secret)), autować(to reveal to be gay, transgender, etc), wyautować(to reveal as having a certain secret), wyautować(to reveal (a secret)), wyautować(to reveal to be gay, transgender, etc) | — | |
| Portuguese | afora(away from one's usual place or not indoors), fora(away from the inside or the centre), fora(away from one's usual place or not indoors), longe(away from, at a distance), fora(a demand that someone leave), para fora(away from the inside), tirar do armário(to reveal to be gay, transgender, etc) | — | |
| Russian | вне(away from one's usual place or not indoors), вне до́ма(away from one's usual place or not indoors), из(away from the inside or the centre), нару́жу(away from one's usual place or not indoors), снару́жи(away from one's usual place or not indoors), а́ут(removal from play in baseball), удале́ние(removal from play in baseball), из(away from the inside) | vne, vne dóma, iz, narúžu, snarúži, áut, udalénije, iz | |
| Scots | oot(away from one's usual place or not indoors), oot(away from the inside) | — | |
| Sindhi | ٻاهر(away from the inside or the centre) | ḇāhr | |
| Slovak | out(removal from play in baseball) | — | |
| Spanish | afuera(away from one's usual place or not indoors), fuera(away from the inside or the centre), lejos(away from, at a distance), fuera(a demand that someone leave), fuera(away from the inside), delatar(to reveal as having a certain secret), sacar del armario(to reveal to be gay, transgender, etc), sacar del clóset(to reveal to be gay, transgender, etc) | — | |
| Swedish | av(into a state of non-operation or non-existence), borta(away from, at a distance), undan(away from, at a distance), ur(away from the inside or the centre), ur(into a state of non-operation or non-existence), ur vägen(away from, at a distance), ut(into a state of non-operation or non-existence), ut(to the end), ut(intensifier, emphasizer), ute(away from one's usual place or not indoors), utur(away from the inside or the centre), klart slut(end of sentence in radio communication), ut(a demand that someone leave), utväg(means of exit), ut(away from the inside), avslöja(to reveal as having a certain secret), avslöja(to reveal (a secret)), outa(to reveal to be gay, transgender, etc) | — | |
| Tagalog | magladlad(to reveal to be gay, transgender, etc) | — | |
| Turkish | dışarı(a demand that someone leave) | — | |
| Welsh | allan(away from one's usual place or not indoors) | — |
bayırda, dışarıda, eşikdə, içindən, içəridən, yoxdur, çöldə
disponible, fora, eliminació
gawas
otevřený, vyautovaný, venku
slut, ud
out, uit, buiten, uit, uit: weg, weg, buiten, uit
elŝrankiĝinta, ekstere, elŝrankigi
välja, väljas
avoimesti homoseksuaalinen, ilmestynyt, julkaistu, myynnissä, palanut, ulkona kaapista, ei paikalla, ihan, kaukana, loppuun, loppuun asti, pois, pois, pois päältä, poissa, poissa, täysin, ulkona, ulkona, ulos, pois, palo, ulospääsytie, ulkopuolella, ulos, paljastaa, paljastaa, paljastaa
disponible, out, sorti, sorti du placard, dehors, dehors, hors, hors, loin, à fond, à fond, à l'extérieur, éteint, dehors, ouste, terminé, issue, retrait, sortie, divulguer, démasquer, dévoiler, dévoiler, révéler, sortir du placard
fûr
fóra, revelar, saír á luz
aus, aus, aus, draußen, draußen, draußen, fern, heraus, heraus, hinaus, hinaus, use, hinfort, raus, aus, outen
gawas
amach, amach, amuigh, amuigh, as, as
fuori
カミングアウトししまった, カムアウトししまった, 外に, 留主, アウト, 終い, 終わり
kaminguauto shi-shimatta, kamuauto shi-shimatta, soto ni, rusu, auto, shimai, owari
forīs
ārā, ārā, ārā, izeja
av, borte, borte, ut, ut, ute, vekk, ut av
fòra
na zewnątrz, poza czymś, autować, autować, autować, wyautować, wyautować, wyautować
afora, fora, fora, longe, fora, para fora, tirar do armário
вне, вне до́ма, из, нару́жу, снару́жи, а́ут, удале́ние, из
vne, vne dóma, iz, narúžu, snarúži, áut, udalénije, iz
oot, oot
out
afuera, fuera, lejos, fuera, fuera, delatar, sacar del armario, sacar del clóset
av, borta, undan, ur, ur, ur vägen, ut, ut, ut, ute, utur, klart slut, ut, utväg, ut, avslöja, avslöja, outa
magladlad
dışarı
allan
More for "out"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.