Outside
//ˈaʊt.saɪd//
Translations of "outside" (91 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Aklanon | euwas(outer surface) | — | |
| Albanian | jashtë(on the outside of) | — | |
| Ancient Greek | ἐκτός(in or to the outside), ἔξω(outdoors), ἐκτός(on the outside of) | ektós, éxō, ektós | |
| Arabic | بَرًّا(outdoors), خَارِج(outdoors), بره(outer surface), خَارِج(outer surface), برا(on the outside of), خَارِج(on the outside of) | barra, ḵārij, barra, ḵārij, barā, ḵārij | |
| Armenian | արտաքին(pertaining to the outer surface or boundary), դուրս(in or to the outside), դուրս(outdoors), արտաքին(outer surface), դուրս(outer surface), դուրս(the space beyond some limit or boundary), դուրս(on the outside of) | artakʻin, durs, durs, artakʻin, durs, durs, durs | |
| Aromanian | afoarã(in or to the outside) | — | |
| Basque | kanpo(outer surface), kanpo(the space beyond some limit or boundary) | — | |
| Belarusian | во́нкі(in or to the outside), зво́нку(in or to the outside) | vónki, zvónku | |
| Bengali | বাইরে(on the outside of) | baire | |
| Bulgarian | въ́ншен(pertaining to the outer surface or boundary), въ́ншен(pertaining to beyond the outer boundary), на открито(outdoors), навън(in or to the outside), въ́ншен свят(the space beyond some limit or boundary), въ́ншност(outer surface), извън(on the outside of) | vǎ́nšen, vǎ́nšen, na otkrito, navǎn, vǎ́nšen svjat, vǎ́nšnost, izvǎn | |
| Burmese | အပြင်(on the outside of) | a.prang | |
| Catalan | fora(in or to the outside), fora(outdoors), exterior(the space beyond some limit or boundary), fora(on the outside of) | — | |
| Chamicuro | pawa shana(in or to the outside) | — | |
| Chichewa | kunja(in or to the outside), kunja(outdoors), kunja(the space beyond some limit or boundary) | — | |
| Chickasaw | kochcha'(the space beyond some limit or boundary) | — | |
| Chinese Mandarin | 外邊 /外边(in or to the outside), 外邊 /外边(outdoors), 外面(in or to the outside), 外面(outdoors), 表面(outer surface) | wàibiān, wàibiān, wàimiàn, wàimiàn, biǎomiàn | |
| Coptic | ⲃⲟⲗ(outer surface) | bol | |
| Czech | ven(in or to the outside), venku(in or to the outside), venku(outdoors), zvenku(in or to the outside), vnějšek(outer surface), vně(on the outside of) | — | |
| Dalmatian | fure(in or to the outside) | — | |
| Danish | ud(in or to the outside), ude(in or to the outside), ude(outdoors), udendørs(outdoors), udenfor(in or to the outside), udenfor(outdoors), yderside(outer surface), udenfor(on the outside of) | — | |
| Dutch | buiten(in or to the outside), buiten(outdoors), buitenaf(the space beyond some limit or boundary), buitenkant(outer surface), buitenzijde(outer surface), buiten(on the outside of) | — | |
| Esperanto | ekstera(pertaining to the outer surface or boundary), ekstere(in or to the outside), eksteren(in or to the outside), ekstero(the space beyond some limit or boundary), ekster(on the outside of) | — | |
| Finnish | ulkoinen(pertaining to the outer surface or boundary), ulkoinen(pertaining to beyond the outer boundary), ulkopuolinen(pertaining to the outer surface or boundary), ulkopuolinen(pertaining to beyond the outer boundary), ulkona(in or to the outside), ulkona(outdoors), ulos(in or to the outside), ulos(outdoors), ulkopuoli(outer surface), ulkopuoli(the space beyond some limit or boundary), ulkopuolella(on the outside of) | — | |
| French | externe(pertaining to beyond the outer boundary), extérieur(pertaining to the outer surface or boundary), dehors(in or to the outside), dehors(outdoors), hors(in or to the outside), à l'extérieur(in or to the outside), extérieur(outer surface), extérieur(the space beyond some limit or boundary), hors de(on the outside of) | — | |
| Friulian | fûr(in or to the outside) | — | |
| Galician | fóra(in or to the outside) | — | |
| German | außerhalb(in or to the outside), draußen(in or to the outside), draußen(outdoors), Außenseite(outer surface), außerhalb(on the outside of) | — | |
| Gothic | 𐌿𐍄𐌰𐌽𐌰(in or to the outside), 𐌿𐍄𐌰𐌽𐌰(on the outside of) | utana, utana | |
| Greek | έξω(in or to the outside) | éxo | |
| Greenlandic | silami(in or to the outside), silamut(in or to the outside) | — | |
| Hindi | बाहर(in or to the outside), बाहर(outdoors) | bāhar, bāhar | |
| Hungarian | kinti(pertaining to the outer surface or boundary), külső(pertaining to the outer surface or boundary), a szabadban(outdoors), kifelé(in or to the outside), kint(in or to the outside), kint(outdoors), kívül(in or to the outside), külső(outer surface), előtt(near, but not in), kívül(on the outside of), mellett(near, but not in) | — | |
| Icelandic | út(in or to the outside), út(outdoors), úti(in or to the outside), úti(outdoors) | — | |
| Ingrian | ulkopooliin(pertaining to the outer surface or boundary), ulkopooliin(pertaining to beyond the outer boundary), ikkunaal(outdoors), ikkunalle(outdoors), kujal(outdoors), kujalle(outdoors), uulitsaal(outdoors), uulitsalle(outdoors), ulkopooli(outer surface) | — | |
| Irish | amach(in or to the outside), amuigh(in or to the outside), faoin aer(outdoors), lasmuigh(in or to the outside), lasmuigh(outdoors), imeachtar(outer surface), imeachtar(the space beyond some limit or boundary), taobh amuigh de(on the outside of) | — | |
| Istriot | four(in or to the outside) | — | |
| Italian | esteriore(pertaining to the outer surface or boundary), esterno(pertaining to beyond the outer boundary), all'aperto(outdoors), all'aria aperta(outdoors), all’esterno(in or to the outside), fuori(in or to the outside), esterno(outer surface), esterno(the space beyond some limit or boundary), all'esterno di(on the outside of), fuori(on the outside of) | — | |
| Japanese | 外(outdoors), 外に(in or to the outside) | soto, soto ni | |
| Kaitag | ттура́(in or to the outside) | tturá | |
| Khiamniungan Naga | ājâilè(the space beyond some limit or boundary) | — | |
| Korean | 밖에(in or to the outside) | bakke | |
| Ladin | dedora(in or to the outside), dedora(outdoors) | — | |
| Latgalian | uorā(in or to the outside), uors(outer surface) | — | |
| Latin | forās(in or to the outside), forās(outdoors), forīs(in or to the outside), forīs(outdoors), extrā(on the outside of) | — | |
| Latvian | laikā(in or to the outside), laikā(outdoors), ārā(in or to the outside), ārā(outdoors), ārpuse(outer surface), ārpuse(the space beyond some limit or boundary), ārs(the space beyond some limit or boundary), ārpus(on the outside of) | — | |
| Lombard | feura(in or to the outside) | — | |
| Lower Sorbian | wence(in or to the outside), wence(outdoors) | — | |
| Luxembourgish | baussen(in or to the outside) | — | |
| Macedonian | надво́решен(pertaining to the outer surface or boundary), вон(in or to the outside), на́двор(in or to the outside), на́двор(outdoors), надво́решност(outer surface), о́днадвор(on the outside of) | nadvórešen, von, nádvor, nádvor, nadvórešnost, ódnadvor | |
| Malay | luar(the space beyond some limit or boundary) | — | |
| Maltese | barra(in or to the outside), barra(outdoors) | — | |
| Māori | mōwaho(pertaining to the outer surface or boundary), mōwaho(pertaining to beyond the outer boundary), waho(on the outside of) | — | |
| Mongolian | гадаад(pertaining to the outer surface or boundary), гадаа(in or to the outside), гадагш(in or to the outside), гадна(in or to the outside), гадна(on the outside of) | gadaad, gadaa, gadagš, gadna, gadna | |
| Northern Sami | olggobealde(in or to the outside), olggobeallái(in or to the outside), olggos(outdoors), olgun(outdoors), olggobealli(outer surface), olggobealli(the space beyond some limit or boundary), olggobealde(on the outside of) | — | |
| Norwegian | ut(in or to the outside), ute(in or to the outside), ute(outdoors), utendørs(outdoors), utenfor(in or to the outside), utomhus(outdoors), ytterside(outer surface), utenfor(on the outside of), utside(on the outside of) | — | |
| Norwegian Bokmål | utafor(in or to the outside), utafor(outdoors), utafor(on the outside of) | — | |
| Norwegian Nynorsk | utafor(in or to the outside), utafor(outdoors), utandørs(outdoors), utanfor(in or to the outside), utafor(on the outside of), utanfor(on the outside of) | — | |
| Occitan | fòra(in or to the outside) | — | |
| Old Church Slavonic | вънъ(in or to the outside) | vŭnŭ | |
| Old English | ūt(outdoors), ūte(outdoors), ūthealf(outer surface) | — | |
| Ossetian | ӕддаг(pertaining to the outer surface or boundary) | æddag | |
| Ottoman Turkish | طیشاری(in or to the outside), طیشاری(outdoors), طیشاری(outer surface), طیشاری(the space beyond some limit or boundary) | dışarı, dışarı, dışarı, dışarı | |
| Persian | بیرون(in or to the outside), بیرون(outdoors), بیرون(outer surface), خارج(outer surface) | birun, birun, birun, xârej | |
| Piedmontese | fora(in or to the outside) | — | |
| Plautdietsch | buten (nds)(in or to the outside), buten (nds)(outdoors) | — | |
| Polish | na dworze(outdoors), na dwór(outdoors), na pole(outdoors), na zewnątrz(in or to the outside), na zewnątrz(outdoors), na zewnątrz(on the outside of), poza(on the outside of) | — | |
| Portuguese | exterior(pertaining to the outer surface or boundary), externo(pertaining to the outer surface or boundary), externo(pertaining to beyond the outer boundary), fora(in or to the outside), fora(outdoors), para fora(in or to the outside), exterior(outer surface), exterior(the space beyond some limit or boundary), lado de fora(the space beyond some limit or boundary), fora de(on the outside of) | — | |
| Punjabi | باہِر(outer surface) | bāhir | |
| Quechua | jawa(outdoors), waqta(in or to the outside) | — | |
| Romanian | afară(pertaining to the outer surface or boundary), afară(in or to the outside), exterior(outer surface) | — | |
| Russian | вне́шний(pertaining to the outer surface or boundary), нару́жный(pertaining to the outer surface or boundary), на у́лице(outdoors), на у́лицу(outdoors), нару́жу(in or to the outside), снару́жи(in or to the outside), нару́жная часть(outer surface), вне(on the outside of), за преде́лами(on the outside of) | vnéšnij, narúžnyj, na úlice, na úlicu, narúžu, snarúži, narúžnaja častʹ, vne, za predélami | |
| Seraiki | ٻَاہِر(outer surface) | ḇāhir | |
| Serbo-Croatian | nȁpolju(pertaining to the outer surface or boundary), ìzvan(pertaining to the outer surface or boundary), на̏пољу(pertaining to the outer surface or boundary), ѝзван(pertaining to the outer surface or boundary), napolje(in or to the outside), vani(in or to the outside), vanjštìna(outer surface), вањштѝна(outer surface) | — | |
| Sicilian | fora(in or to the outside), fuora(in or to the outside) | — | |
| Skolt Sami | ålggan(in or to the outside), åålǥas(in or to the outside) | — | |
| Slovene | zunanji(pertaining to the outer surface or boundary), zunanji(pertaining to beyond the outer boundary), izven(in or to the outside), navzven(in or to the outside), ven(in or to the outside), zunaj(in or to the outside), zunaj(outdoors), zunanjost(outer surface), zunanjost(the space beyond some limit or boundary), zunaj(on the outside of) | — | |
| Spanish | afuera(in or to the outside), fuera(in or to the outside), fuera(outdoors), exterior(outer surface), exterior(the space beyond some limit or boundary), fuera de(on the outside of), fuera de(beyond the scope, limits or borders of), fuera del alcance de(beyond the scope, limits or borders of) | — | |
| Swahili | nje(in or to the outside), nje(outdoors), nje(the space beyond some limit or boundary) | — | |
| Swedish | ut(in or to the outside), utanför(in or to the outside), utanför(outdoors), ute(in or to the outside), ute(outdoors), utomhus(outdoors), utsida(outer surface), yttre(outer surface), utanför(on the outside of) | — | |
| Tagalog | labas(outer surface) | — | |
| Telugu | బయట(on the outside of) | bayaṭa | |
| Thai | ภายนอก(pertaining to the outer surface or boundary), นอก(in or to the outside), ผิวนอก(outer surface) | paai nôk, nɔ̂ɔk, pĭw nôk | |
| Turkish | dışsal(pertaining to the outer surface or boundary), harici(pertaining to the outer surface or boundary) | — | |
| Ukrainian | за межа́ми(pertaining to beyond the outer boundary), зо́вні(in or to the outside), зо́вні(outdoors), на ву́лиці(outdoors), зо́внішня пове́рхня(outer surface), зо́внішня сторона́(outer surface), зо́вні(on the outside of), поза́(on the outside of) | za mežámy, zóvni, zóvni, na vúlyci, zóvnišnja povérxnja, zóvnišnja storoná, zóvni, pozá | |
| Urdu | باہر(in or to the outside), باہر(outdoors), باہر(outer surface) | bāhar, bāhar, bāhir | |
| Uzbek | chetga(the space beyond some limit or boundary) | — | |
| Venetan | fora(in or to the outside) | — | |
| Welsh | allanol(pertaining to the outer surface or boundary), mas tu fas(in or to the outside), oddi allan(in or to the outside), tu allan(in or to the outside), tu fas(in or to the outside), tu allan(outer surface), tu allan(the space beyond some limit or boundary), tu fas(outer surface), tu fas(the space beyond some limit or boundary), (y) tu allan i(on the outside of) | — | |
| Yakut | таһырдьа(in or to the outside) | tahïrja | |
| Yiddish | אַרויס(in or to the outside), אין דרויסן(in or to the outside) | aroys, in droysn | |
| Zhuang | rog(in or to the outside) | — |
euwas
jashtë
արտաքին, դուրս, դուրս, արտաքին, դուրս, դուրս, դուրս
artakʻin, durs, durs, artakʻin, durs, durs, durs
afoarã
kanpo, kanpo
въ́ншен, въ́ншен, на открито, навън, въ́ншен свят, въ́ншност, извън
vǎ́nšen, vǎ́nšen, na otkrito, navǎn, vǎ́nšen svjat, vǎ́nšnost, izvǎn
fora, fora, exterior, fora
pawa shana
kunja, kunja, kunja
kochcha'
ven, venku, venku, zvenku, vnějšek, vně
fure
ud, ude, ude, udendørs, udenfor, udenfor, yderside, udenfor
buiten, buiten, buitenaf, buitenkant, buitenzijde, buiten
ekstera, ekstere, eksteren, ekstero, ekster
ulkoinen, ulkoinen, ulkopuolinen, ulkopuolinen, ulkona, ulkona, ulos, ulos, ulkopuoli, ulkopuoli, ulkopuolella
externe, extérieur, dehors, dehors, hors, à l'extérieur, extérieur, extérieur, hors de
fûr
fóra
außerhalb, draußen, draußen, Außenseite, außerhalb
silami, silamut
kinti, külső, a szabadban, kifelé, kint, kint, kívül, külső, előtt, kívül, mellett
út, út, úti, úti
ulkopooliin, ulkopooliin, ikkunaal, ikkunalle, kujal, kujalle, uulitsaal, uulitsalle, ulkopooli
amach, amuigh, faoin aer, lasmuigh, lasmuigh, imeachtar, imeachtar, taobh amuigh de
four
esteriore, esterno, all'aperto, all'aria aperta, all’esterno, fuori, esterno, esterno, all'esterno di, fuori
ājâilè
dedora, dedora
uorā, uors
forās, forās, forīs, forīs, extrā
laikā, laikā, ārā, ārā, ārpuse, ārpuse, ārs, ārpus
feura
wence, wence
baussen
надво́решен, вон, на́двор, на́двор, надво́решност, о́днадвор
nadvórešen, von, nádvor, nádvor, nadvórešnost, ódnadvor
luar
barra, barra
mōwaho, mōwaho, waho
olggobealde, olggobeallái, olggos, olgun, olggobealli, olggobealli, olggobealde
ut, ute, ute, utendørs, utenfor, utomhus, ytterside, utenfor, utside
utafor, utafor, utafor
utafor, utafor, utandørs, utanfor, utafor, utanfor
fòra
ūt, ūte, ūthealf
fora
buten (nds), buten (nds)
na dworze, na dwór, na pole, na zewnątrz, na zewnątrz, na zewnątrz, poza
exterior, externo, externo, fora, fora, para fora, exterior, exterior, lado de fora, fora de
jawa, waqta
afară, afară, exterior
вне́шний, нару́жный, на у́лице, на у́лицу, нару́жу, снару́жи, нару́жная часть, вне, за преде́лами
vnéšnij, narúžnyj, na úlice, na úlicu, narúžu, snarúži, narúžnaja častʹ, vne, za predélami
nȁpolju, ìzvan, на̏пољу, ѝзван, napolje, vani, vanjštìna, вањштѝна
fora, fuora
ålggan, åålǥas
zunanji, zunanji, izven, navzven, ven, zunaj, zunaj, zunanjost, zunanjost, zunaj
afuera, fuera, fuera, exterior, exterior, fuera de, fuera de, fuera del alcance de
nje, nje, nje
ut, utanför, utanför, ute, ute, utomhus, utsida, yttre, utanför
labas
dışsal, harici
за межа́ми, зо́вні, зо́вні, на ву́лиці, зо́внішня пове́рхня, зо́внішня сторона́, зо́вні, поза́
za mežámy, zóvni, zóvni, na vúlyci, zóvnišnja povérxnja, zóvnišnja storoná, zóvni, pozá
chetga
fora
allanol, mas tu fas, oddi allan, tu allan, tu fas, tu allan, tu allan, tu fas, tu fas, (y) tu allan i
rog
More for "outside"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.