Overlook
//ˈəʊ.vəˌlʊk//
Translations of "overlook" (31 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | παροράω(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), παροράω(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), περιοράω(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), ὑπερβλέπω(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | paroráō, paroráō, perioráō, huperblépō | |
| Arabic | صَفَحَ(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | ṣafaḥa | |
| Bulgarian | гледка(vista or point), гледам отвисоко(to offer a view of something from a higher position), надзиравам(to supervise; to watch over), не обръщам внимание(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), недоглеждам(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), преглеждам(to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly) | gledka, gledam otvisoko, nadziravam, ne obrǎštam vnimanie, nedogleždam, pregleždam | |
| Catalan | passar per alt(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| Chinese Mandarin | 高處 /高处(vista or point), 俯瞰(to offer a view of something from a higher position), 俯视(to offer a view of something from a higher position), 忽略(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), 放過 /放过(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), 漏掉(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), 監視 /监视(to supervise; to watch over) | gāochù, fǔkàn, fǔshì, hūlüè, fàngguò, lòudiào, jiānshì | |
| Czech | vyhlídka(vista or point), přehlédnout(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), přehlížet(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | — | |
| Dutch | uitkijkpunt(vista or point), door de vingers zien(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), over het hoofd zien(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| Egyptian | wAH-H-Y1V(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | wꜣḥ | |
| Esperanto | preteratenti(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| Finnish | näköalapaikka(vista or point), jättää huomaamatta(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), jäädä huomaamatta(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), katsella ylhäältä(to look down upon from a place that is over or above), katsoa läpi sormien(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), katsoa ylhäältä(to look down upon from a place that is over or above), olla huomaamatta(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), valvoa(to supervise; to watch over) | — | |
| French | panorama(vista or point), vue(vista or point), louper(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), négliger(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), négliger(to look upon with an evil eye; to bewitch by looking upon; to fascinate), passer outre(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), prendre à la légère(to look upon with an evil eye; to bewitch by looking upon; to fascinate), superviser(to supervise; to watch over), superviser(to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly), surplomber(to offer a view of something from a higher position), surveiller(to supervise; to watch over), surveiller(to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly) | — | |
| Galician | pasar por alto(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| German | Überblick(vista or point), Übersicht(vista or point), nicht bemerken(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), überblicken(to look down upon from a place that is over or above), überblicken(to supervise; to watch over), überschauen(to look down upon from a place that is over or above), übersehen(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), übersehen(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | — | |
| Hungarian | kilátó(vista or point), elkerüli a figyelmét(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), elnéz(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), elnéz(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), elsiklik/átsiklik …… fölött (a figyelme)(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), nem vesz észre(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), nyílik(to offer a view of something from a higher position), néz(to offer a view of something from a higher position), szemet huny(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | — | |
| Italian | affacciarsi(to offer a view of something from a higher position), ignorare(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), ispezionare(to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly), lasciar passare(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), sottovalutare(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), supervisionare(to supervise; to watch over), trascurare(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| Japanese | 高所(vista or point), 見落とす(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), 見逃す(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | kōsho, miotosu, minogasu | |
| Kannada | ಕಡೆಗಣಿಸು(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | kaḍegaṇisu | |
| Latin | aspecto(to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly), aspectol(to supervise; to watch over), omittō(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| Māori | kape(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), kape(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), whakakaurera(to offer a view of something from a higher position), whakangongo(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | — | |
| Norwegian Bokmål | overse(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), overse(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | — | |
| Occitan | deissar passar(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | — | |
| Polish | punkt widokowy(vista or point), przegapiać(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), przegapić(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), przeoczać(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), przeoczyć(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| Portuguese | mirante(vista or point), vista(vista or point), deixar passar(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), desperceber(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| Romanian | trece cu vederea(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| Russian | вид(vista or point), обзо́р(vista or point), игнори́ровать(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), надзира́ть(to supervise; to watch over), не заме́тить(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), присма́тривать(to supervise; to watch over), пропусти́ть(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), просмотре́ть(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), проща́ть(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), сгла́зить(to look upon with an evil eye; to bewitch by looking upon; to fascinate), смотре́ть сквозь па́льцы(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), упусти́ть из ви́ду(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | vid, obzór, ignorírovatʹ, nadzirátʹ, ne zamétitʹ, prismátrivatʹ, propustítʹ, prosmotrétʹ, proščátʹ, sglázitʹ, smotrétʹ skvozʹ pálʹcy, upustítʹ iz vídu | |
| Serbo-Croatian | nadgledati(to supervise; to watch over), nadgledati(to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly), previdjeti(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| Spanish | mirador(vista or point), atalayar(to observe or watch surreptitiously or secretly), dejar pasar por alto(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), hacer la vista gorda(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), no tener en cuenta(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), otear(to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly), pasar por alto(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), pasar por alto(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), pasársele de alto(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — | |
| Swedish | förbise(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), se genom fingrarna. ha överseende med(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), se ner över(to look down upon from a place that is over or above), se över(to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly), övervaka(to supervise; to watch over) | — | |
| Thai | มองข้าม(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), มองข้าม(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) | — | |
| Turkish | göz yummak(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), gözardı etmek(to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment), gözden kaçırmak(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it), hâkim olmak(to supervise; to watch over) | — | |
| Vietnamese | bỏ qua(to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it) | — |
гледка, гледам отвисоко, надзиравам, не обръщам внимание, недоглеждам, преглеждам
gledka, gledam otvisoko, nadziravam, ne obrǎštam vnimanie, nedogleždam, pregleždam
passar per alt
高處 /高处, 俯瞰, 俯视, 忽略, 放過 /放过, 漏掉, 監視 /监视
gāochù, fǔkàn, fǔshì, hūlüè, fàngguò, lòudiào, jiānshì
vyhlídka, přehlédnout, přehlížet
uitkijkpunt, door de vingers zien, over het hoofd zien
preteratenti
näköalapaikka, jättää huomaamatta, jäädä huomaamatta, katsella ylhäältä, katsoa läpi sormien, katsoa ylhäältä, olla huomaamatta, valvoa
panorama, vue, louper, négliger, négliger, passer outre, prendre à la légère, superviser, superviser, surplomber, surveiller, surveiller
pasar por alto
Überblick, Übersicht, nicht bemerken, überblicken, überblicken, überschauen, übersehen, übersehen
kilátó, elkerüli a figyelmét, elnéz, elnéz, elsiklik/átsiklik …… fölött (a figyelme), nem vesz észre, nyílik, néz, szemet huny
affacciarsi, ignorare, ispezionare, lasciar passare, sottovalutare, supervisionare, trascurare
aspecto, aspectol, omittō
kape, kape, whakakaurera, whakangongo
overse, overse
deissar passar
punkt widokowy, przegapiać, przegapić, przeoczać, przeoczyć
mirante, vista, deixar passar, desperceber
trece cu vederea
вид, обзо́р, игнори́ровать, надзира́ть, не заме́тить, присма́тривать, пропусти́ть, просмотре́ть, проща́ть, сгла́зить, смотре́ть сквозь па́льцы, упусти́ть из ви́ду
vid, obzór, ignorírovatʹ, nadzirátʹ, ne zamétitʹ, prismátrivatʹ, propustítʹ, prosmotrétʹ, proščátʹ, sglázitʹ, smotrétʹ skvozʹ pálʹcy, upustítʹ iz vídu
nadgledati, nadgledati, previdjeti
mirador, atalayar, dejar pasar por alto, hacer la vista gorda, no tener en cuenta, otear, pasar por alto, pasar por alto, pasársele de alto
förbise, se genom fingrarna. ha överseende med, se ner över, se över, övervaka
มองข้าม, มองข้าม
göz yummak, gözardı etmek, gözden kaçırmak, hâkim olmak
bỏ qua
More for "overlook"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.