Owe

//oʊ//

Translations of "owe" (42 languages)

Language	Translation	Romanization
Ancient Greek	ὀφείλω(to be in debt)	opheílō
Belarusian	быць паві́нен(to be under an obligation), быць у абавя́зку(to be under an obligation), быць ў даўгу́(to be in debt), завінава́ціцца(to be in debt), запазы́чыцца(to be in debt), му́сіць(to be under an obligation)	bycʹ pavínjen, bycʹ u abavjázku, bycʹ w dawhú, zavinavácicca, zapazýčycca, músicʹ
Bulgarian	дължа(to be in debt), задължен съм(to be under an obligation)	dǎlža, zadǎlžen sǎm
Catalan	deure(to be under an obligation), deure(to be in debt)	—
Chinese Cantonese	欠(to be in debt)	him³
Chinese Mandarin	欠(to be in debt), 欠債 /欠债(to be in debt)	qiàn, qiànzhài
Czech	dlužit(to be in debt)	—
Danish	skylde(to be in debt)	—
Dutch	schuldig zijn(to be under an obligation), schuldig zijn(to be in debt)	—
Esperanto	ŝuldi(to be under an obligation)	—
Finnish	olla velkaa(to be under an obligation), olla velkaa(to be in debt), olla veloissa(to be in debt)	—
French	devoir(to be under an obligation), devoir(to be in debt)	—
Galician	deber(to be under an obligation), deber(to be in debt)	—
German	schulden(to be under an obligation), schulden(to be in debt), schuldig sein(to be under an obligation), schuldig sein(to be in debt)	—
Gothic	𐍃𐌺𐌿𐌻𐌰𐌽(to be under an obligation), 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌰𐌽(to be in debt)	skulan, skulan
Greek	χρωστάω(to be under an obligation), χρωστώ(to be under an obligation)	chrostáo, chrostó
Haitian Creole	dwe(to be in debt)	—
Hebrew	היה חייב(to be under an obligation), היה חייב(to be in debt), חב(to be under an obligation)	hayá khayáv, hayá khayáv, khav
Hungarian	tartozik(to be in debt), tartozik (with -nak/-nek)(to be under an obligation)	—
Ido	debar(to be under an obligation)	—
Irish	bí ar(to be under an obligation), bí ar(to be in debt)	—
Italian	dovere(to be under an obligation), dovere(to be in debt), essere in debito(to be in debt)	—
Japanese	借りがある(to be in debt), 負う(to be in debt)	kari ga aru, ou
Korean	빚지고 있다(to be in debt)	bitjigo itda
Latin	dēbeō(to be under an obligation), dēbeō(to be in debt)	—
Malay	berhutang(to be in debt)	—
Norwegian	skylde(to be in debt)	—
Occitan	dever(to be under an obligation), dever(to be in debt)	—
Old English	sċulan(to be under an obligation)	—
Persian	بدهکار بودن(to be under an obligation), بدهکار بودن(to be in debt), مدیون بودن(to be under an obligation)	bedehkâr budan, bedehkâr budan, madyun budan
Polish	być winnym(to be in debt), być zobowiązany(to be under an obligation), mieć dług(to be in debt), winić(to be in debt), zawdzięczać(to be under an obligation)	—
Portuguese	dever(to be under an obligation), dever(to be in debt)	—
Romanian	datora(to be under an obligation), datora(to be in debt)	—
Russian	быть в долгу́(to be under an obligation), быть в долгу́(to be in debt), быть до́лжным(to be under an obligation), быть до́лжным(to be in debt), быть обя́занным(to be under an obligation), до́лжен(to be in debt), должна́(to be in debt), должны́(to be in debt), задолжа́ть(to be in debt)	bytʹ v dolgú, bytʹ v dolgú, bytʹ dólžnym, bytʹ dólžnym, bytʹ objázannym, dólžen, dolžná, dolžný, zadolžátʹ
Serbo-Croatian	dugòvati(to be in debt), дуго̀вати(to be in debt)	—
Slovene	dolgovati(to be under an obligation), dolgovati(to be in debt)	—
Spanish	adeudar(to be under an obligation), adeudar(to be in debt), deber(to be under an obligation), deber(to be in debt), estar en deuda(to be in debt)	—
Swedish	vara skyldig(to be under an obligation), vara skyldig(to be in debt)	—
Turkish	borçlu olmak(to be in debt)	—
Ukrainian	бу́ти ви́нним(to be under an obligation), ви́нен(to be under an obligation), ви́нна(to be under an obligation), ви́нні(to be under an obligation), му́сити(to be under an obligation), пови́нний(to be under an obligation)	búty výnnym, výnen, výnna, výnni, músyty, povýnnyj
Zazaki	deyndarey(to be under an obligation)	—
Zyphe	bah(to be under an obligation)	—