Owner
//ˈoʊnɚ//
Translations of "owner" (101 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | eienaar(one who owns) | — | |
| Albanian | pronar(one who owns) | — | |
| Ancient Greek | κτήτωρ(one who owns) | ktḗtōr | |
| Arabic | صاحب(one who owns), صَاحِب(one who owns), صَاحِبَة(one who owns), مَالِك(one who owns), مَالِكَة(one who owns) | ṣāḥib, ṣāḥib, ṣāḥiba, mālik, mālika | |
| Armenian | տեր(one who owns) | ter | |
| Assamese | গিৰি(one who owns), গৰাকী(one who owns), মালিক(one who owns) | giri, goraki, malik | |
| Asturian | dueñu(one who owns), propietariu(one who owns) | — | |
| Azerbaijani | malik(one who owns), sahib(one who owns), yiyə(one who owns) | — | |
| Bangi | nkolo(one who owns) | — | |
| Bashkir | хужа(one who owns), эйә(one who owns) | xuja, eyə | |
| Belarusian | гаспада́р(one who owns), гаспада́рка(one who owns), улада́льнік(one who owns), улада́льніца(one who owns), хадзя́йка(one who owns), хадзя́ін(one who owns) | haspadár, haspadárka, uladálʹnik, uladálʹnica, xadzjájka, xadzjáin | |
| Bengali | মালিক(one who owns), সাহেব(one who owns) | malik, śaheb | |
| Bikol Central | kagsadiri(one who owns) | — | |
| Bulgarian | владе́тел(one who owns), владе́телка(one who owns), притежа́тел(one who owns), притежа́телка(one who owns), со́бственик(one who owns), со́бственичка(one who owns), стопа́нин(one who owns), стопа́нка(one who owns) | vladétel, vladételka, pritežátel, pritežátelka, sóbstvenik, sóbstvenička, stopánin, stopánka | |
| Burmese | ပိုင်ရှင်(one who owns), အရှင်(one who owns) | puinghrang, a.hrang | |
| Catalan | propietari(one who owns) | — | |
| Chinese Mandarin | 主人(one who owns), 所有者(one who owns) | zhǔrén, suǒyǒuzhē | |
| Chuvash | хуҫа(one who owns) | huś̬a | |
| Crimean Tatar | saip(one who owns) | — | |
| Czech | majitel(one who owns), majitelka(one who owns), vlastnička(one who owns), vlastník(one who owns) | — | |
| Danish | ejer(one who owns) | — | |
| Dutch | bezitster(one who owns), bezitter(one who owns), eigenaar(one who owns), eigenares(one who owns) | — | |
| Esperanto | posedanto(one who owns), proprietulo(one who owns) | — | |
| Estonian | omanik(one who owns) | — | |
| Faroese | eigari(one who owns) | — | |
| Finnish | omistaja(one who owns) | — | |
| French | propriétaire(one who owns) | — | |
| Friulian | paron(one who owns) | — | |
| Gagauz | saabi(one who owns) | — | |
| Galician | dono(one who owns), propietario(one who owns) | — | |
| Georgian | მეპატრონე(one who owns), მესაკუთრე(one who owns), მფლობელი(one who owns), პატრონი(one who owns) | meṗaṭrone, mesaḳutre, mplobeli, ṗaṭroni | |
| German | Besitzer(one who owns), Besitzerin(one who owns), Eigentümer(one who owns), Eigentümerin(one who owns), Inhaber(one who owns) | — | |
| Greek | ιδιοκτήτης(one who owns), ιδιοκτήτρια(one who owns) | idioktítis, idioktítria | |
| Hebrew | בַּעֲלָה(one who owns), בַּעַל(one who owns) | ba'alá, bá'al | |
| Hindi | मालिक(one who owns), यजमान(one who owns), साहब(one who owns), साहिब(one who owns) | mālik, yajmān, sāhab, sāhib | |
| Hungarian | tulajdonos(one who owns) | — | |
| Icelandic | eigandi(one who owns) | — | |
| Indonesian | empunya(one who owns), pemilik(one who owns) | — | |
| Irish | úinéir(one who owns) | — | |
| Italian | proprietaria(one who owns), proprietario(one who owns) | — | |
| Japanese | オーナー(one who owns), 主人(one who owns), 所有者(one who owns), 持ち主(one who owns) | ōnā, shujin, shoyūsha, mochinushi | |
| Kazakh | ие(one who owns), қожайын(one who owns) | ie, qojaiyn | |
| Khiamniungan Naga | āpàu-ū(one who owns) | — | |
| Khmer | ម្ចាស់(one who owns) | mcah | |
| Kikuyu | mwene(one who owns) | — | |
| Korean | 소유자(one who owns), 주인(one who owns) | soyuja, ju'in | |
| Kyrgyz | кожоюн(one who owns), ээси(one who owns) | kojoyun, eesi | |
| Lao | ເຈົ້າຂອງ(one who owns) | chao khǭng | |
| Latin | dominus(one who owns), possessor(one who owns) | — | |
| Latvian | saimniece(one who owns), saimnieks(one who owns) | — | |
| Lingala | nkolo(one who owns) | — | |
| Lithuanian | saviniñkas(one who owns) | — | |
| Low German | Egendömer(one who owns) | — | |
| Macedonian | сопственик(one who owns), сопственица(one who owns), сопственичка(one who owns) | sopstvenik, sopstvenica, sopstvenička | |
| Malay | pemilik(one who owns), punya(one who owns), tuan(one who owns) | — | |
| Malayalam | ഉടമ(one who owns) | uṭama | |
| Manx | shellooder(one who owns) | — | |
| Māori | rangatira(one who owns) | — | |
| Marathi | मालक(one who owns), मालकीण(one who owns) | mālak, mālkīṇ | |
| Mongolian | эзэн(one who owns), ᠡᠵᠡᠨ(one who owns) | ezen, eǰen | |
| Ngazidja Comorian | mwinyi(one who owns) | — | |
| Norman | aûgni(one who owns), propriétaithe(one who owns) | — | |
| Northern Kurdish | sahib(one who owns), xudan(one who owns), xwedan(one who owns), xwedî(one who owns) | — | |
| Norwegian Bokmål | eier(one who owns) | — | |
| Norwegian Nynorsk | eigar(one who owns) | — | |
| Occitan | proprietari(one who owns) | — | |
| Old Anatolian Turkish | اسی(one who owns), ایه(one who owns), صاحب(one who owns), مالك(one who owns) | issi, eye, ṣāḥib, mālik | |
| Old English | āgend(one who owns) | — | |
| Ottoman Turkish | صاحب(one who owns) | sâhib | |
| Pashto | صاحب(one who owns), مالک(one who owns) | sāhéb, mālik | |
| Persian | صاحب(one who owns), مالک(one who owns) | sâheb, mâlek | |
| Plautdietsch | Ieejendeema(one who owns) | — | |
| Polish | właściciel(one who owns), właścicielka(one who owns) | — | |
| Portuguese | dono(one who owns), proprietário(one who owns) | — | |
| Romanian | proprietar(one who owns) | — | |
| Russian | владе́лец(one who owns), владе́лица(one who owns), обладатель(one who owns), обладательница(one who owns), со́бственник(one who owns), со́бственница(one who owns), хозя́ин(one who owns), хозя́йка(one who owns) | vladélec, vladélica, obladatelʹ, obladatelʹnica, sóbstvennik, sóbstvennica, xozjáin, xozjájka | |
| Serbo-Croatian | vlȃsnica(one who owns), vlȃsnīk(one who owns), вла̑сница(one who owns), вла̑снӣк(one who owns) | — | |
| Skolt Sami | ho´zje´n(one who owns) | — | |
| Slovak | majiteľ(one who owns), majiteľka(one who owns), vlastník(one who owns), vlastníčka(one who owns) | — | |
| Slovene | lastnica(one who owns), lastnik(one who owns) | — | |
| Southern Altai | ээ(one who owns) | ee | |
| Spanish | dueño(one who owns), poseedor(one who owns), propietario(one who owns) | — | |
| Swahili | mwenyewe(one who owns) | — | |
| Swedish | ägare(one who owns) | — | |
| Tagalog | may-ari(one who owns) | — | |
| Tajik | молик(one who owns), соҳиб(one who owns), хӯҷаин(one who owns) | molik, sohib, xüjayin | |
| Tatar | хуҗа(one who owns) | xuca | |
| Telugu | యజమాని(one who owns), స్వంతదారు(one who owns) | yajamāni, svantadāru | |
| Thai | เจ้าของ(one who owns) | jâo-kɔ̌ɔng | |
| Turkish | elmen(one who owns), iye(one who owns), malik(one who owns), sahip(one who owns) | — | |
| Turkmen | eýe(one who owns), hojaýyn(one who owns) | — | |
| Udmurt | кузё(one who owns) | kuźo | |
| Ukrainian | вла́сник(one who owns), вла́сниця(one who owns), хазя́йка(one who owns), хазя́їн(one who owns) | vlásnyk, vlásnycja, xazjájka, xazjájin | |
| Unami | nihëlalat(one who owns) | — | |
| Urdu | صاحب(one who owns), مالک(one who owns) | sāhib, mālik | |
| Uyghur | ئىگە(one who owns), خوجايىن(one who owns), ساھىب(one who owns) | ige, xojayin, sahib | |
| Uzbek | ega(one who owns), molik(one who owns), sohib(one who owns), xoʻjayin(one who owns) | — | |
| Vietnamese | chủ nhân(one who owns) | — | |
| Welsh | perchennog(one who owns) | — | |
| White Hmong | tswv(one who owns) | — | |
| Zazaki | wahêr (diq)(one who owns), wayır (diq)(one who owns), wêr(one who owns) | — |
eienaar
pronar
dueñu, propietariu
malik, sahib, yiyə
nkolo
гаспада́р, гаспада́рка, улада́льнік, улада́льніца, хадзя́йка, хадзя́ін
haspadár, haspadárka, uladálʹnik, uladálʹnica, xadzjájka, xadzjáin
kagsadiri
владе́тел, владе́телка, притежа́тел, притежа́телка, со́бственик, со́бственичка, стопа́нин, стопа́нка
vladétel, vladételka, pritežátel, pritežátelka, sóbstvenik, sóbstvenička, stopánin, stopánka
propietari
saip
majitel, majitelka, vlastnička, vlastník
ejer
bezitster, bezitter, eigenaar, eigenares
posedanto, proprietulo
omanik
eigari
omistaja
propriétaire
paron
saabi
dono, propietario
Besitzer, Besitzerin, Eigentümer, Eigentümerin, Inhaber
tulajdonos
eigandi
empunya, pemilik
úinéir
proprietaria, proprietario
āpàu-ū
mwene
dominus, possessor
saimniece, saimnieks
nkolo
saviniñkas
Egendömer
pemilik, punya, tuan
shellooder
rangatira
mwinyi
aûgni, propriétaithe
sahib, xudan, xwedan, xwedî
eier
eigar
proprietari
āgend
Ieejendeema
właściciel, właścicielka
dono, proprietário
proprietar
владе́лец, владе́лица, обладатель, обладательница, со́бственник, со́бственница, хозя́ин, хозя́йка
vladélec, vladélica, obladatelʹ, obladatelʹnica, sóbstvennik, sóbstvennica, xozjáin, xozjájka
vlȃsnica, vlȃsnīk, вла̑сница, вла̑снӣк
ho´zje´n
majiteľ, majiteľka, vlastník, vlastníčka
lastnica, lastnik
dueño, poseedor, propietario
mwenyewe
ägare
may-ari
elmen, iye, malik, sahip
eýe, hojaýyn
nihëlalat
ega, molik, sohib, xoʻjayin
chủ nhân
perchennog
tswv
wahêr (diq), wayır (diq), wêr
More for "owner"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.