Painstaking

//ˈpeɪnˌsteɪkɪŋ//

Translations of "painstaking" (16 languages)

Language	Translation	Romanization
Bulgarian	старателен(careful attentive; diligent), усърден(careful attentive; diligent)	staratelen, usǎrden
Catalan	acurat(careful attentive; diligent)	—
Chinese Mandarin	嚴謹 /严谨(careful attentive; diligent), 慎密(careful attentive; diligent), 細緻 /细致(careful attentive; diligent)	yánjǐn, shènmì, xìzhì
Finnish	vaivalloinen(careful attentive; diligent)	—
French	minutieuse(careful attentive; diligent), minutieux(careful attentive; diligent), méticuleuse(careful attentive; diligent), méticuleux(careful attentive; diligent)	—
German	akribisch(careful attentive; diligent)	—
Italian	minuzioso(careful attentive; diligent), scrupoloso(careful attentive; diligent)	—
Japanese	綿密な(careful attentive; diligent)	menmitsu na
Māori	mārehe(careful attentive; diligent)	—
Occitan	atentiu(careful attentive; diligent), diligent(careful attentive; diligent), espepidaire(careful attentive; diligent), menimós(careful attentive; diligent), meticulós(careful attentive; diligent), minimós(careful attentive; diligent), primejaire(careful attentive; diligent)	—
Portuguese	escrupuloso(careful attentive; diligent), meticuloso(careful attentive; diligent), minucioso(careful attentive; diligent)	—
Russian	аккура́тный(careful attentive; diligent), кропотли́вый(careful attentive; diligent), о́чень осторо́жный(careful attentive; diligent)	akkurátnyj, kropotlívyj, óčenʹ ostoróžnyj
Scottish Gaelic	pongail(careful attentive; diligent)	—
Spanish	esmerado(careful attentive; diligent), minucioso(careful attentive; diligent)	—
Swedish	flitig(careful attentive; diligent), noggrann(careful attentive; diligent), omsorgsfull(careful attentive; diligent)	—
Turkish	itinalı(careful attentive; diligent), özenli(careful attentive; diligent)	—