Paradise
Translations of "paradise" (112 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | paradys(heaven) | — | |
| Albanian | parajsë(heaven), xhenet(heaven) | — | |
| Ancient Greek | παράδεισος(heaven) | parádeisos | |
| Arabic | اَلْفِرْدَوْس(Heaven), اَلْفِرْدَوْس(the Garden of Eden), جَنَّة(heaven), جَنَّة(heaven), سَمَاوَات(heaven), فِردوس(heaven), فِرْدَوْس(heaven) | al-firdaws, al-firdaws, janna, janna, samāwāt, firdōs, firdaws | |
| Aramaic | פַּרְדֵּיסָא(Heaven), ܦܪܕܝܣܐ(Heaven), ܦܪܕܝܣܐ ܕܥܕܢ(the Garden of Eden), ܫܡܝܐ(Heaven), פַּרְדֵּיסָא(heaven), ܦܪܕܝܣܐ(heaven), ܫܡܝܐ(heaven) | pardêsā, pardaysā, pardaysā ḏa-ʿəḏen, šəmayyā, pardêsā, pardaysā, šəmayyā | |
| Armenian | դրախտ(heaven), դրախտ(very pleasant place) | draxt, draxt | |
| Asturian | paraísu(heaven), paraísu(very pleasant place) | — | |
| Azerbaijani | behişt(heaven), cənnət(heaven) | — | |
| Baluchi | جنت(heaven) | jannat | |
| Bashkir | йәннәт(heaven), ләззәт(very pleasant experience), ожмах(heaven), рәхәт(very pleasant experience) | yənnət, ləzzət, ojmax, rəxət | |
| Belarusian | нябёсы(heaven), рай(heaven) | njabjósy, raj | |
| Bengali | জান্নাত(heaven), নন্দন(heaven), ফেরদৌস(heaven) | jannat, nondon, pherdōus | |
| Bulgarian | небеса́(heaven), рай(heaven) | nebesá, raj | |
| Burmese | ကောင်းကင်ဘုံ(heaven), နိဗ္ဗာန်(heaven) | kaung:kangbhum, nibban | |
| Catalan | paradís(heaven), paradís(very pleasant place) | — | |
| Chechen | ялсамани(heaven) | jalsamani | |
| Cheyenne | séano(heaven) | — | |
| Chinese Mandarin | 天國 /天国(Heaven), 天堂(Heaven), 天國 /天国(heaven), 天堂(heaven), 樂園 /乐园(heaven), 樂園 /乐园(very pleasant place), 樂土 /乐土(heaven) | tiānguó, tiāntáng, tiānguó, tiāntáng, lèyuán, lèyuán, lètǔ | |
| Church Slavic | небеса(heaven), раи(heaven) | nebesa, rai | |
| Czech | nebesa(heaven), ráj(heaven) | — | |
| Danish | himmel(heaven), paradis(heaven) | — | |
| Dari | بِهِشْت(heaven), جَنَّت(heaven), فِرْدَوْس(heaven), پَرْدیس(heaven) | bihišt, jannat, firdaws, pardēs | |
| Dutch | Paradijs(Heaven), hemel(heaven), paradijs(heaven), paradijs(very pleasant place) | — | |
| Esperanto | paradizo(heaven) | — | |
| Estonian | taevas(Heaven), paradiis(heaven) | — | |
| Faroese | paradis(heaven) | — | |
| Fijian | parataisi(heaven) | — | |
| Finnish | paratiisi(the Garden of Eden), taivas(Heaven), paratiisi(heaven), paratiisi(very pleasant place), paratiisi(very pleasant experience), taivas(heaven) | — | |
| French | paradis(Heaven), paradis(the Garden of Eden), paradis terrestre(the Garden of Eden), cieux(heaven), paradis(heaven), paradis(very pleasant place) | — | |
| Galician | paraíso(heaven), paraíso(very pleasant place) | — | |
| Georgian | სამოთხე(heaven) | samotxe | |
| German | Himmel(Heaven), Paradies(Heaven), Himmel(heaven), Paradies(heaven), Paradies(very pleasant place) | — | |
| Gothic | 𐍅𐌰𐌲𐌲𐍃(heaven) | waggs | |
| Greek | παράδεισος(heaven) | parádeisos | |
| Greenlandic | paratiisi(heaven) | — | |
| Hawaiian | paradaiso(heaven) | — | |
| Hebrew | גַּן עֵדֶן(heaven), גַּן עֵדֶן(very pleasant place), גן עדן(very pleasant experience) | gan éden, gan éden, gan éden | |
| Hindi | फिरदौस(the Garden of Eden), देवलोक(heaven), वैकुंठ(very pleasant place), वैकुण्ठ(heaven), स्वर्ग(heaven), स्वर्ग(very pleasant place) | phirdaus, devlok, vaikuṇṭh, vaikuṇṭh, svarg, svarg | |
| Hungarian | paradicsom(heaven) | — | |
| Icelandic | himinn(heaven), paradís(heaven) | — | |
| Indonesian | firdaus(heaven), surga(heaven) | — | |
| Ingrian | raaju(heaven) | — | |
| Iranian Persian | بِهِشْت(heaven), جَنَّت(heaven), فِرْدُوس(heaven), پَرْدیس(heaven) | behešt, jannat, ferdows, pardis | |
| Irish | parthas(Heaven), parthas(heaven) | — | |
| Italian | Paradiso(Heaven), Paradiso terrestre(the Garden of Eden), paradiso(heaven) | — | |
| Japanese | エデンの園(the Garden of Eden), 天国(Heaven), パラダイス(very pleasant place), 天国(heaven), 天堂(heaven), 極楽(heaven), 楽園(heaven), 楽園(very pleasant place) | tengoku, paradaisu, tengoku, tendō, gokuraku, rakuen, rakuen | |
| Kashubian | rôj(heaven) | — | |
| Kazakh | бейіш(heaven), жұмақ(heaven), жәннат(heaven), ұжмақ(heaven) | beiış, jūmaq, jännat, ūjmaq | |
| Khmer | ឋានសួគ៌(heaven), សួគ៌(heaven) | thaan suə, suə | |
| Korean | 낙원(heaven), 낙원(very pleasant place), 락원(heaven), 락원(very pleasant place), 천국(heaven), 천당(heaven), 파라다이스(very pleasant place) | nagwon, nagwon, ragwon, ragwon, cheon'guk, cheondang, paradaiseu | |
| Kyrgyz | бейиш(heaven) | beyiş | |
| Lao | ທິວ(heaven), ທິວະ(heaven), ພິມານ(heaven), ວິມານ(heaven), ສວງ(heaven), ສວັນ(heaven), ສະຫວັນ(heaven) | thiu, thi wa, phi mān, wi mān, sūang, suan, sa huan | |
| Latin | paradisus(heaven) | — | |
| Latvian | paradīze(heaven) | — | |
| Lezgi | женнет(heaven) | žennet | |
| Lithuanian | rojus(heaven) | — | |
| Macedonian | не́беса(heaven), рај(heaven), рај(very pleasant place), рај(very pleasant experience) | nébesa, raj, raj, raj | |
| Malay | firdaus(heaven), jannah(heaven), syurga(heaven) | — | |
| Maltese | paradijs(heaven), ġenna(heaven) | — | |
| Maore Comorian | pev̄o(heaven) | — | |
| Māori | Pararaiha(Heaven), pararaiha(heaven) | — | |
| Marathi | देवलोक(heaven), वैकुंठ(heaven), स्वर्ग(heaven) | devlok, vaikuṇṭha, svarga | |
| Middle French | paradis(heaven) | — | |
| Middle Persian | 𐭥𐭧𐭱𐭲𐭩(heaven) | wahišt | |
| Mongolian | диваажин(heaven) | divaažin | |
| Ngazidja Comorian | mpvepvo(the Garden of Eden), mpvepvo(heaven) | — | |
| Niuean | parataiso(heaven) | — | |
| Nogai | еннет(heaven) | yennet | |
| Norman | Paradis(Heaven) | — | |
| Northern Sami | paradiijás(heaven) | — | |
| Norwegian Bokmål | himmel(heaven), paradis(heaven), paradis(very pleasant place) | — | |
| Norwegian Nynorsk | paradis(heaven), paradis(very pleasant place) | — | |
| Occitan | Paradis(Heaven) | — | |
| Old East Slavic | раи(heaven) | rai | |
| Old English | hēofon(Heaven), neorxnawang(Heaven), neorxnawang(the Garden of Eden), paradīs(Heaven), paradīs(the Garden of Eden), heofon(heaven), neorxnawang(heaven), neorxnawang(very pleasant place) | — | |
| Old French | paradiz(heaven) | — | |
| Old Galician-Portuguese | parayso(heaven) | — | |
| Old Tupi | orypaba(heaven), tupãrorypaba(heaven) | — | |
| Ottoman Turkish | اوچماق(heaven), جنت(heaven), فردوس(heaven) | uçmak, cennet, firdevs | |
| Pashto | جنت(Heaven), فردوس(Heaven), هسک(Heaven), جنت(heaven), فردوس(heaven), هسک(heaven) | ǰanat, firdaws, hask, janat, ferdaws, hask | |
| Polish | raj(Heaven), niebiosa(heaven), raj(heaven) | — | |
| Portuguese | Paraíso(Heaven), Paraíso(the Garden of Eden), paraíso(heaven), paraíso(very pleasant place) | — | |
| Romanian | paradis(heaven), rai(heaven) | — | |
| Russian | небеса́(Heaven), рай(Heaven), кайф(very pleasant experience), небеса́(heaven), ништя́к(very pleasant experience), рай(heaven), рай(very pleasant place), рай(very pleasant experience) | nebesá, raj, kajf, nebesá, ništják, raj, raj, raj | |
| Samoan | parataiso(heaven) | — | |
| Sanskrit | स्वर्ग(heaven) | svarga | |
| Serbo-Croatian | nebèsa(heaven), rȃj(heaven), небѐса(heaven), ра̑ј(heaven) | — | |
| Slovak | nebesia(heaven), nebesá(heaven), raj(heaven) | — | |
| Slovene | nebesa(heaven), raj(heaven) | — | |
| Somali | janno(heaven) | — | |
| Southern Altai | учмак(heaven) | učmak | |
| Spanish | paraíso(heaven), paraíso(very pleasant place) | — | |
| Swahili | pepo(Heaven), paradiso(heaven) | — | |
| Swedish | himmel(heaven), paradis(heaven) | — | |
| Tagalog | paraiso(heaven) | — | |
| Tajik | биҳишт(heaven), фирдавс(heaven), ҷаннат(heaven) | bihišt, firdavs, jannat | |
| Tatar | җәннәт(heaven) | cännät | |
| Telugu | వైకుంఠము(heaven) | vaikuṇṭhamu | |
| Thai | สรวงสวรรค์(Heaven), สวนอีเดน(the Garden of Eden), สวรรค์(Heaven), พาราไดซ์(heaven), สวรรค์(heaven) | sŭang sàwăn, sŭan eeden, sà-wǎn, sà-wǎn | |
| Tongan | palataisi(heaven) | — | |
| Turkish | cennet(heaven) | — | |
| Turkmen | jennet(heaven) | — | |
| Udmurt | узьмаг(heaven) | uźmag | |
| Ukrainian | небеса́(heaven), рай(heaven) | nebesá, raj | |
| Urdu | بَہِشْت(heaven), بِہِشْت(heaven), جَنَّت(heaven), جَنَّت(very pleasant place), فِرْدَوس(heaven), فِرْدَوس(very pleasant place) | bahiśt, bihiśt, jannat, jannat, firdaus, firdaus | |
| Uyghur | بىيىش(heaven), جەننەت(heaven) | biyish, jennet | |
| Uzbek | firdavs(heaven), jannat(heaven) | — | |
| Vietnamese | thiên đường(heaven) | — | |
| Waray-Waray | paraiso(heaven) | — | |
| Welsh | gwynfa(heaven), paradwys(heaven) | — | |
| West-Frisian | paradys(heaven) | — | |
| Yakut | ырай(heaven) | ïray |
paradys
parajsë, xhenet
اَلْفِرْدَوْس, اَلْفِرْدَوْس, جَنَّة, جَنَّة, سَمَاوَات, فِردوس, فِرْدَوْس
al-firdaws, al-firdaws, janna, janna, samāwāt, firdōs, firdaws
פַּרְדֵּיסָא, ܦܪܕܝܣܐ, ܦܪܕܝܣܐ ܕܥܕܢ, ܫܡܝܐ, פַּרְדֵּיסָא, ܦܪܕܝܣܐ, ܫܡܝܐ
pardêsā, pardaysā, pardaysā ḏa-ʿəḏen, šəmayyā, pardêsā, pardaysā, šəmayyā
paraísu, paraísu
behişt, cənnət
paradís, paradís
séano
天國 /天国, 天堂, 天國 /天国, 天堂, 樂園 /乐园, 樂園 /乐园, 樂土 /乐土
tiānguó, tiāntáng, tiānguó, tiāntáng, lèyuán, lèyuán, lètǔ
nebesa, ráj
himmel, paradis
Paradijs, hemel, paradijs, paradijs
paradizo
taevas, paradiis
paradis
parataisi
paratiisi, taivas, paratiisi, paratiisi, paratiisi, taivas
paradis, paradis, paradis terrestre, cieux, paradis, paradis
paraíso, paraíso
Himmel, Paradies, Himmel, Paradies, Paradies
paratiisi
paradaiso
फिरदौस, देवलोक, वैकुंठ, वैकुण्ठ, स्वर्ग, स्वर्ग
phirdaus, devlok, vaikuṇṭh, vaikuṇṭh, svarg, svarg
paradicsom
himinn, paradís
firdaus, surga
raaju
parthas, parthas
Paradiso, Paradiso terrestre, paradiso
エデンの園, 天国, パラダイス, 天国, 天堂, 極楽, 楽園, 楽園
tengoku, paradaisu, tengoku, tendō, gokuraku, rakuen, rakuen
rôj
paradisus
paradīze
rojus
firdaus, jannah, syurga
paradijs, ġenna
pev̄o
Pararaiha, pararaiha
paradis
mpvepvo, mpvepvo
parataiso
Paradis
paradiijás
himmel, paradis, paradis
paradis, paradis
Paradis
hēofon, neorxnawang, neorxnawang, paradīs, paradīs, heofon, neorxnawang, neorxnawang
paradiz
parayso
orypaba, tupãrorypaba
raj, niebiosa, raj
Paraíso, Paraíso, paraíso, paraíso
paradis, rai
небеса́, рай, кайф, небеса́, ништя́к, рай, рай, рай
nebesá, raj, kajf, nebesá, ništják, raj, raj, raj
parataiso
nebèsa, rȃj, небѐса, ра̑ј
nebesia, nebesá, raj
nebesa, raj
janno
paraíso, paraíso
pepo, paradiso
himmel, paradis
paraiso
palataisi
cennet
jennet
بَہِشْت, بِہِشْت, جَنَّت, جَنَّت, فِرْدَوس, فِرْدَوس
bahiśt, bihiśt, jannat, jannat, firdaus, firdaus
firdavs, jannat
thiên đường
paraiso
gwynfa, paradwys
paradys
More for "paradise"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.