Parenthesis
//pəˈɹɛnθəsɪs//
Translations of "parenthesis" (74 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | kllapë(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Ancient Greek | παρένθεσις(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete) | parénthesis | |
| Arabic | حشو(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), قَوْس m (plural: أَقْوَاس m pl, قَوْسَانِ(either of a pair of brackets ( )) | ḥašw, ʔaqwās | |
| Armenian | միջանկյալ բառ(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), միջանկյալ նախադասություն(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), փակագիծ(either of a pair of brackets ( )), փակագծեր(both round brackets), փակագծեր((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator) | miǰankyal baṙ, miǰankyal naxadasutʻyun, pʻakagic, pʻakagcer, pʻakagcer | |
| Azerbaijani | mötərizə(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Bashkir | йәйә(either of a pair of brackets ( )) | yəyə | |
| Belarusian | ду́жка(either of a pair of brackets ( )), ско́бка(either of a pair of brackets ( )) | dúžka, skóbka | |
| Bulgarian | вмъ́кната ду́ма(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), кръ́гли ско́би(both round brackets), ско́ба(either of a pair of brackets ( )), ско́ба((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator), ско́бка(either of a pair of brackets ( )) | vmǎ́knata dúma, krǎ́gli skóbi, skóba, skóba, skóbka | |
| Burmese | လက်သည်းကွင်း(either of a pair of brackets ( )) | laksany:kwang: | |
| Catalan | parèntesi(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), parèntesi(either of a pair of brackets ( )), parèntesis(both round brackets) | — | |
| Chinese Mandarin | 圓括號 /圆括号(either of a pair of brackets ( )), 括弧(either of a pair of brackets ( )), 括號 /括号((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator), 插入語 /插入语(either of a pair of brackets ( )) | yuánkuòhào, kuòhú, kuòhào, chārùyǔ | |
| Cornish | krommvagh(either of a pair of brackets ( )), krommvaghow(both round brackets) | — | |
| Czech | vsuvka(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), závorka(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Danish | parentes(either of a pair of brackets ( )), parentes(both round brackets), parentes((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator) | — | |
| Dutch | haakje(either of a pair of brackets ( )), haakje((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator), haakjes(both round brackets), parenthese(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete) | — | |
| Esperanto | parentezo(either of a pair of brackets ( )), rondaj krampoj(both round brackets) | — | |
| Estonian | kiil(either of a pair of brackets ( )), kiillause(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Finnish | parenteesi(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), sulje(either of a pair of brackets ( )), sulkeet(both round brackets), sulkeet((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator), sulku(either of a pair of brackets ( )), sulkumerkit(both round brackets), sulkumerkki(either of a pair of brackets ( )), sulut(both round brackets) | — | |
| French | parenthèse(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), parenthèse((Rhetoric) a digression; the use of such digressions), parenthèse(either of a pair of brackets ( )), parenthèses(both round brackets), parenthèses((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator) | — | |
| Galician | paréntese(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), paréntese((Rhetoric) a digression; the use of such digressions), paréntese(either of a pair of brackets ( )), paréntese((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator), parénteses(both round brackets) | — | |
| Georgian | მრგვალი ფრჩხილები(either of a pair of brackets ( )), ფრჩხილი(either of a pair of brackets ( )) | mrgvali prčxilebi, prčxili | |
| German | Einschub(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), Klammer(either of a pair of brackets ( )), Parenthese(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), Parenthese(either of a pair of brackets ( )), runde Klammer(either of a pair of brackets ( )), runde Klammer(both round brackets), runde Klammer((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator) | — | |
| Greek | παρένθεση(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), παρένθεση((Rhetoric) a digression; the use of such digressions), παρένθεση(either of a pair of brackets ( )), παρένθεση((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator), παρενθέσεις(both round brackets) | parénthesi, parénthesi, parénthesi, parénthesi, parenthéseis | |
| Hebrew | סוֹגֵר(either of a pair of brackets ( )) | sogér | |
| Hindi | कोष्ठक(either of a pair of brackets ( )) | koṣṭhak | |
| Hungarian | közbevetés(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), zárójel(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Icelandic | svigi(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Irish | idiraisnéis(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), lúibín(either of a pair of brackets ( )), lúibíní(both round brackets) | — | |
| Italian | parentesi(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Japanese | 括弧(either of a pair of brackets ( )) | kakko | |
| Kazakh | жақша(either of a pair of brackets ( )) | jaqşa | |
| Khmer | វង់ក្រចក(either of a pair of brackets ( )) | vŭəng krɑɑcɑɑk | |
| Korean | 괄호(either of a pair of brackets ( )) | gwalho | |
| Kumyk | жая(either of a pair of brackets ( )) | jaya | |
| Kyrgyz | кашаа(either of a pair of brackets ( )) | kaşaa | |
| Lao | ນະຂາລິຂິດ(either of a pair of brackets ( )), ວົງເລັບ(either of a pair of brackets ( )) | na khā li khit, wong lep | |
| Latin | unca(either of a pair of brackets ( )), uncae(both round brackets) | — | |
| Latvian | apaļās iekavas(either of a pair of brackets ( )), iekavas(either of a pair of brackets ( )), iespraudums(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete) | — | |
| Lithuanian | skliaustai(either of a pair of brackets ( )), skliausteliai(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Luxembourgish | Klamer(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Macedonian | заграда(either of a pair of brackets ( )) | zagrada | |
| Malay | kurung(either of a pair of brackets ( )), tanda kurung(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Malayalam | വലയം(either of a pair of brackets ( )) | valayaṁ | |
| Māori | taiepa(either of a pair of brackets ( )), taiepa (when preceded by plural 'ngā')(both round brackets), taiepa pewa(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Mongolian | хаалт(either of a pair of brackets ( )) | xaalt | |
| Northern Kurdish | kevan(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Norwegian Bokmål | parentes(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Pashto | قوس(either of a pair of brackets ( )) | qaws | |
| Persian | قَوس(either of a pair of brackets ( )), قُلّاب(either of a pair of brackets ( )), پَرانتِز(either of a pair of brackets ( )), کمانویسه(either of a pair of brackets ( )) | qaws, qollâb, parântez | |
| Polish | nawias(either of a pair of brackets ( )), nawias((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator), nawiasy(both round brackets), parenteza((Rhetoric) a digression; the use of such digressions), wtrącenie((Rhetoric) a digression; the use of such digressions) | — | |
| Portuguese | parêntese(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), parêntese((Rhetoric) a digression; the use of such digressions), parêntese(either of a pair of brackets ( )), parênteses(both round brackets) | — | |
| Romanian | paranteză(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), paranteză(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Russian | вво́дное сло́во(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), кру́глая ско́бка(either of a pair of brackets ( )), отклоне́ние((Rhetoric) a digression; the use of such digressions), отступле́ние((Rhetoric) a digression; the use of such digressions), ско́бка(either of a pair of brackets ( )), ско́бки(both round brackets) | vvódnoje slóvo, krúglaja skóbka, otklonénije, otstuplénije, skóbka, skóbki | |
| Sanskrit | आवरण(either of a pair of brackets ( )), कोष्ठक(either of a pair of brackets ( )) | āvaraṇa, koṣṭhaka | |
| Scottish Gaelic | camag(either of a pair of brackets ( )), eadar-aisneis(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), eadar-ràdh(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete) | — | |
| Serbo-Croatian | zȃgrada(either of a pair of brackets ( )), за̑града(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Slovak | zátvorka(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Slovene | oklepáj(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Spanish | paréntesis(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), paréntesis((Rhetoric) a digression; the use of such digressions), paréntesis(either of a pair of brackets ( )), paréntesis((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator) | — | |
| Swedish | parentes(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete), parentes(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Tagalog | panaklong(a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete) | — | |
| Tajik | қавс(either of a pair of brackets ( )), қавсайн(either of a pair of brackets ( )) | qavs, qavsayn | |
| Tamil | அடைப்புக்குறி(either of a pair of brackets ( )), அடைப்புக்குறிகள்(both round brackets) | aṭaippukkuṟi, aṭaippukkuṟikaḷ | |
| Tatar | җәя(either of a pair of brackets ( )) | cäyä | |
| Thai | ความแทรก(either of a pair of brackets ( )), นขลิขิต(either of a pair of brackets ( )) | kwaam-sɛ̂ɛk, ná-kà-lí-kìt | |
| Turkish | ayraç(either of a pair of brackets ( )), parantez(either of a pair of brackets ( )), parantez(both round brackets), parantez((mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator) | — | |
| Turkmen | ýaý(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Ukrainian | ду́жка(either of a pair of brackets ( )) | dúžka | |
| Urdu | قَوس(either of a pair of brackets ( )) | qaus | |
| Uyghur | تىرناق(either of a pair of brackets ( )) | tirnaq | |
| Uzbek | qavs(either of a pair of brackets ( )), skobka(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Vietnamese | ngoặc(either of a pair of brackets ( )), ngoặc đơn(either of a pair of brackets ( )) | — | |
| Welsh | cromfach(either of a pair of brackets ( )), cromfachau(both round brackets) | — | |
| Yiddish | קלאַמער(either of a pair of brackets ( )) | klamer |
kllapë
միջանկյալ բառ, միջանկյալ նախադասություն, փակագիծ, փակագծեր, փակագծեր
miǰankyal baṙ, miǰankyal naxadasutʻyun, pʻakagic, pʻakagcer, pʻakagcer
mötərizə
вмъ́кната ду́ма, кръ́гли ско́би, ско́ба, ско́ба, ско́бка
vmǎ́knata dúma, krǎ́gli skóbi, skóba, skóba, skóbka
parèntesi, parèntesi, parèntesis
krommvagh, krommvaghow
vsuvka, závorka
parentes, parentes, parentes
haakje, haakje, haakjes, parenthese
parentezo, rondaj krampoj
kiil, kiillause
parenteesi, sulje, sulkeet, sulkeet, sulku, sulkumerkit, sulkumerkki, sulut
parenthèse, parenthèse, parenthèse, parenthèses, parenthèses
paréntese, paréntese, paréntese, paréntese, parénteses
Einschub, Klammer, Parenthese, Parenthese, runde Klammer, runde Klammer, runde Klammer
παρένθεση, παρένθεση, παρένθεση, παρένθεση, παρενθέσεις
parénthesi, parénthesi, parénthesi, parénthesi, parenthéseis
közbevetés, zárójel
svigi
idiraisnéis, lúibín, lúibíní
parentesi
unca, uncae
apaļās iekavas, iekavas, iespraudums
skliaustai, skliausteliai
Klamer
kurung, tanda kurung
taiepa, taiepa (when preceded by plural 'ngā'), taiepa pewa
kevan
parentes
nawias, nawias, nawiasy, parenteza, wtrącenie
parêntese, parêntese, parêntese, parênteses
paranteză, paranteză
вво́дное сло́во, кру́глая ско́бка, отклоне́ние, отступле́ние, ско́бка, ско́бки
vvódnoje slóvo, krúglaja skóbka, otklonénije, otstuplénije, skóbka, skóbki
camag, eadar-aisneis, eadar-ràdh
zȃgrada, за̑града
zátvorka
oklepáj
paréntesis, paréntesis, paréntesis, paréntesis
parentes, parentes
panaklong
ayraç, parantez, parantez, parantez
ýaý
qavs, skobka
ngoặc, ngoặc đơn
cromfach, cromfachau
More for "parenthesis"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.