Parish
//ˈpæɹɪʃ//
Translations of "parish" (57 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | أبرشية(part of a diocese), رَعِيَّة(members of the parish) | raʕiyya | |
| Armenian | եկեղեցական ծուխ(part of a diocese), համայնք(part of a diocese) | ekeġecʻakan cux, hamaynkʻ | |
| Basque | parrokia(part of a diocese) | — | |
| Belarusian | парафія(part of a diocese), парафіяне(members of the parish), паства(members of the parish), прыход(part of a diocese) | parafija, parafijanje, pastva, pryxód | |
| Breton | parrez(part of a diocese) | — | |
| Bulgarian | енориаш(members of the parish), енория(part of a diocese), община(civil subdivision of a county) | enoriaš, enorija, obština | |
| Catalan | parròquia(part of a diocese) | — | |
| Central Franconian | Jemeinde(part of a diocese), Jemeinde(members of the parish), Jemeinde(civil subdivision of a county) | — | |
| Chinese Cantonese | 堂區 /堂区(civil subdivision of a county) | tong⁴ keoi¹ | |
| Chinese Mandarin | 堂區 /堂区(civil subdivision of a county), 教區 /教区(part of a diocese) | tángqū, jiàoqū | |
| Czech | farnost(part of a diocese) | — | |
| Danish | sogn(part of a diocese), sogn(members of the parish) | — | |
| Dutch | parochianen(members of the parish), parochie(part of a diocese) | — | |
| Esperanto | paroĥano(members of the parish), paroĥo(part of a diocese) | — | |
| Estonian | kihelkond(part of a diocese) | — | |
| Finnish | kunta(civil subdivision of a county), seurakunta(part of a diocese), seurakunta(members of the parish), seurakunta(ecclesiastical society) | — | |
| French | commune(civil subdivision of a county), paroisse(part of a diocese), paroisse(members of the parish) | — | |
| Galician | freguesía(part of a diocese), parroquia(part of a diocese), parroquia(members of the parish), parroquia(civil subdivision of a county) | — | |
| Georgian | მრევლი(part of a diocese), მრევლი(members of the parish) | mrevli, mrevli | |
| German | Gemeinde(part of a diocese), Gemeinde(civil subdivision of a county), Gemeindemitglied(members of the parish), Pfarrei(part of a diocese) | — | |
| Greek | ενορία(part of a diocese), ενορία(members of the parish) | enoría, enoría | |
| Hindi | पैरिश(part of a diocese) | pairiś | |
| Hungarian | egyházközség(members of the parish), gyülekezet(members of the parish), hitközség(members of the parish), hívek(members of the parish), község(civil subdivision of a county), parókia(part of a diocese), plébánia(part of a diocese) | — | |
| Icelandic | sókn(part of a diocese) | — | |
| Indonesian | paroki(part of a diocese) | — | |
| Ingrian | kirkkokunta(part of a diocese) | — | |
| Irish | paróiste(part of a diocese) | — | |
| Italian | comune(civil subdivision of a county), parrocchia(part of a diocese), parrocchiani(members of the parish) | — | |
| Japanese | 小教区(part of a diocese) | shōkyōku | |
| Korean | 구역(part of a diocese), 사목구(part of a diocese), 전도구(part of a diocese) | guyeok, samokgu, jeondogu | |
| Latvian | draudze(part of a diocese) | — | |
| Lithuanian | parapija(part of a diocese) | — | |
| Macedonian | ено́рија(part of a diocese), жу́па(part of a diocese), жу́пници(members of the parish), о́круг(civil subdivision of a county), око́лија(civil subdivision of a county), паро́хија(part of a diocese), парохи́јани(members of the parish) | enórija, žúpa, žúpnici, ókrug, okólija, paróhija, parohíjani | |
| Malagasy | fitandremana(part of a diocese) | — | |
| Malay | paroki(part of a diocese) | — | |
| Malayalam | ഇടവക(part of a diocese) | iṭavaka | |
| Māori | pāriha(part of a diocese) | — | |
| Middle English | parisshe(part of a diocese), parisshe(members of the parish), parisshe(civil subdivision of a county) | — | |
| Norman | pâraîsse(civil subdivision of a county) | — | |
| Norwegian Bokmål | sogn(part of a diocese), sokn(part of a diocese) | — | |
| Norwegian Nynorsk | sokn(part of a diocese) | — | |
| Polish | parafia(part of a diocese), parafianin(members of the parish), parafianka(members of the parish) | — | |
| Portuguese | freguesia(civil subdivision of a county), paroquianos(members of the parish), paróquia(part of a diocese), paróquia(members of the parish) | — | |
| Romanian | comună(civil subdivision of a county), enorie(part of a diocese), enorie(members of the parish), parohie(part of a diocese), parohie(members of the parish) | — | |
| Russian | о́круг(civil subdivision of a county), общи́на(ecclesiastical society), па́ства(members of the parish), прихо́д(part of a diocese), прихожа́не(members of the parish) | ókrug, obščína, pástva, prixód, prixožáne | |
| Scots | pairish(members of the parish), pairish(civil subdivision of a county) | — | |
| Scottish Gaelic | paraiste(part of a diocese), paraiste(members of the parish), paraiste(civil subdivision of a county) | — | |
| Serbo-Croatian | parohija(part of a diocese), župa(part of a diocese), жупа(part of a diocese), парохија(part of a diocese) | — | |
| Slovak | farnosť(part of a diocese) | — | |
| Slovene | župnija(part of a diocese) | — | |
| Spanish | congregación(part of a diocese), feligreses(members of the parish), parroquia(part of a diocese), parroquia(civil subdivision of a county) | — | |
| Swahili | parishi(part of a diocese), parokia(part of a diocese) | — | |
| Swedish | församling(part of a diocese), församling(members of the parish), parish(civil subdivision of a county) | — | |
| Tagalog | parokya(part of a diocese), parokya(members of the parish) | — | |
| Ukrainian | пара́фія(part of a diocese), паро́хія(part of a diocese) | paráfija, paróxija | |
| Vietnamese | giáo xứ(part of a diocese), giáo xứ(members of the parish), họ đạo(members of the parish), xã(civil subdivision of a county) | — | |
| Welsh | plwyf(part of a diocese) | — |
parrokia
parrez
parròquia
Jemeinde, Jemeinde, Jemeinde
farnost
sogn, sogn
parochianen, parochie
paroĥano, paroĥo
kihelkond
kunta, seurakunta, seurakunta, seurakunta
commune, paroisse, paroisse
freguesía, parroquia, parroquia, parroquia
Gemeinde, Gemeinde, Gemeindemitglied, Pfarrei
egyházközség, gyülekezet, hitközség, hívek, község, parókia, plébánia
sókn
paroki
kirkkokunta
paróiste
comune, parrocchia, parrocchiani
draudze
parapija
ено́рија, жу́па, жу́пници, о́круг, око́лија, паро́хија, парохи́јани
enórija, žúpa, žúpnici, ókrug, okólija, paróhija, parohíjani
fitandremana
paroki
pāriha
parisshe, parisshe, parisshe
pâraîsse
sogn, sokn
parafia, parafianin, parafianka
freguesia, paroquianos, paróquia, paróquia
comună, enorie, enorie, parohie, parohie
pairish, pairish
paraiste, paraiste, paraiste
parohija, župa, жупа, парохија
farnosť
župnija
congregación, feligreses, parroquia, parroquia
parishi, parokia
församling, församling, parish
parokya, parokya
giáo xứ, giáo xứ, họ đạo, xã
plwyf
More for "parish"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.