Pass

"Pass" in German

Dauerkarte

(permission or license to pass, or to go and come)

Pass

(opening, road, or track, available for passing — see also mountain pass)

Passierschein

(permission or license to pass, or to go and come)

Zeitfahrkarte

(permission or license to pass, or to go and come)

Zeitkarte

(permission or license to pass, or to go and come)

abgeben

(sports: to move the ball or puck to a teammate)

begleiten

(to cause to obtain entrance, admission, or conveyance)

bestehen

(to go through any inspection or test successfully)

bringen

(to cause to obtain entrance, admission, or conveyance)

durchgehen

(to proceed without hindrance or opposition)

gehen

(to be tolerated)

geleiten

(to cause to obtain entrance, admission, or conveyance)

genügen

(to be tolerated)

hinübergehen

(to die)

hinüberkommen

(to go by, over, or through)

passen

(to be tolerated)

passen

(game: to decline to play in one's turn)

passieren

(to go past)

passieren

(to happen)

reichen

(to move or be moved from one place to another)

verbringen

(to spend (time))

vergehen

(to elapse)

verstreichen

(to elapse)

vorbeigehen

(to go past)

vorübergehen

(to go past)

weitergeben

(to move or be moved from one place to another)

weitergeben

(sports: to move the ball or puck to a teammate)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.