Pass
"Pass" in Hungarian
belépő
(document granting permission to pass or to go and come)
bérlet
(permission or license to pass, or to go and come)
engedély
(document granting permission to pass or to go and come)
hegyszoros
(opening, road, or track, available for passing — see also mountain pass)
helyzet
(the state of things)
hágó
(opening, road, or track, available for passing — see also mountain pass)
igazolvány
(document granting permission to pass or to go and come)
kitörés
(fencing: thrust or push)
passz
(fencing: thrust or push)
szoros
(opening, road, or track, available for passing — see also mountain pass)
bejuttat
(to cause to obtain entrance, admission, or conveyance)
bevisz
(to cause to obtain entrance, admission, or conveyance)
elenyészik
(to move beyond the range of the senses or of knowledge)
elfogadják
(to go through any inspection or test successfully)
elfogadják
(to advance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness)
elhalad
(to move or be moved from one place to another)
elhalad mellette
(to go by, over, or through)
elhuny
(to die)
elmegy
(to be tolerated)
elmegy mellette
(to go by, over, or through)
elmúlik
(to cease, to come to an end)
elmúlik
(to elapse)
elnéz
(to proceed without hindrance or opposition)
eltelik
(to elapse)
eltölt
(to spend (time))
eltűnik
(to move beyond the range of the senses or of knowledge)
figyelmen kívül hagy
(to go by without noticing)
folytatódik
(to continue)
forgalomba hoz
(to put in circulation; to give currency to)
halad
(to move or be moved from one place to another)
háramlik
(law: to be conveyed or transferred by will, deed, or other instrument of conveyance)
idead
(to cause to move or go; to send; to transfer from one person, place, or condition to another; to transmit; to deliver; to hand)
jut
(to go from one person to another)
jóváhagyat
(to cause to advance by stages of process)
jóváhagyják
(to advance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness)
keresztülmegy
(to live through; to have experience of; to undergo; to suffer)
kerül
(to go from one person to another)
kihagy
(game: to decline to play in one's turn)
kiürít
(medicine: to eliminate (something) from the body by natural processes; to go through the intestines)
kiürül
(medicine: to eliminate (something) from the body by natural processes; to go through the intestines)
megelőz
(to go past)
megfelel
(to go through any inspection or test successfully)
megfelel
(to be tolerated)
meghal
(to die)
meghalad
(to transcend, to surpass)
meghoz
(to cause to advance by stages of process)
megszavaztat
(to cause to advance by stages of process)
megszavazzák
(to advance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness)
megszűnik
(to cease, to come to an end)
megtapasztal
(to live through; to have experience of; to undergo; to suffer)
megtörténik
(to happen)
múlik
(to elapse)
odaad
(to cause to move or go; to send; to transfer from one person, place, or condition to another; to transmit; to deliver; to hand)
overtake) előz
(to go past)
passzol
(to cause to move or go; to send; to transfer from one person, place, or condition to another; to transmit; to deliver; to hand)
passzol
(game: to decline to play in one's turn)
szemet huny
(to proceed without hindrance or opposition)
tapasztal
(to live through; to have experience of; to undergo; to suffer)
telik
(to elapse)
továbbad
(to cause to move or go; to send; to transfer from one person, place, or condition to another; to transmit; to deliver; to hand)
tölt
(to spend (time))
történik
(to happen)
válik
(to change from one state to another)
változik
(to change from one state to another)
végigvisz
(to cause to advance by stages of process)
átad
(to cause to move or go; to send; to transfer from one person, place, or condition to another; to transmit; to deliver; to hand)
áthalad
(to move or be moved from one place to another)
átjut
(to go successfully through)
átjuttat
(to cause to obtain entrance, admission, or conveyance)
átkerül
(law: to be conveyed or transferred by will, deed, or other instrument of conveyance)
átlép
(to transcend, to surpass)
átmegy
(to go successfully through)
átmegy
(to go through any inspection or test successfully)
átmegy
(to advance through all the steps or stages necessary to validity or effectiveness)
átruházzák
(law: to be conveyed or transferred by will, deed, or other instrument of conveyance)
átvisz
(to cause to obtain entrance, admission, or conveyance)
átél
(to live through; to have experience of; to undergo; to suffer)
átírják
(law: to be conveyed or transferred by will, deed, or other instrument of conveyance)
ürít
(medicine: to eliminate (something) from the body by natural processes; to go through the intestines)
ürül
(medicine: to eliminate (something) from the body by natural processes; to go through the intestines)
More for "pass"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.