Peel
//piːl//
Translations of "peel" (104 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | lëvozhgë(skin of a fruit), qehën(spadelike implement for removing loaves from an oven), qezë(spadelike implement for removing loaves from an oven) | — | |
| Ancient Greek | λέπισμα(skin of a fruit), λέπω(to remove the outer layer) | lépisma, lépō | |
| Arabic | قِشْر(skin of a fruit), قِشْرَة(skin of a fruit), قشر(to remove the outer layer), قَشَّر(to remove skin), قَشَّرَ(to remove skin) | qišr, qišra, qaššar, gaššar, qaššara | |
| Aramaic | מַסָּא(spadelike implement for removing loaves from an oven) | massāʾ | |
| Armenian | կեղև(skin of a fruit), կլպել(to remove skin), պլոկել(to remove skin), պլոկել(to remove the outer layer), պլոկվել(to come away, especially in flakes or strips) | keġew, klpel, plokel, plokel, plokvel | |
| Assamese | ছেলোৱা(to remove skin), বখলিওৱা(to remove skin), বাকলি গুচোৱা(to remove skin) | selüa, bokholiüa, bakoli gusüa | |
| Azerbaijani | qabıq(skin of a fruit) | — | |
| Bashkir | ҡабыҡ(skin of a fruit), әрсеү(to remove skin) | qabıq, ərsew | |
| Basque | labe-endai(spadelike implement for removing loaves from an oven) | — | |
| Belarusian | ко́рка(skin of a fruit), лупі́на(skin of a fruit), лушпі́на(skin of a fruit), ску́рка(skin of a fruit), шалупа́йка(skin of a fruit), шалупі́на(skin of a fruit) | kórka, lupína, lušpína, skúrka, šalupájka, šalupína | |
| Bhojpuri | छाल(skin of a fruit) | chāl | |
| Breton | pal-forn(spadelike implement for removing loaves from an oven) | — | |
| Bulgarian | ко́жица(skin of a fruit), кора́(skin of a fruit), лю́спа(skin of a fruit), фурнаджийска лопата(spadelike implement for removing loaves from an oven), шлю́пка(skin of a fruit), беля(to remove skin), беля(to remove the outer layer), лющя се(to come away, especially in flakes or strips), обелвам(to remove skin), събличам се(to remove one's clothing) | kóžica, korá, ljúspa, furnadžijska lopata, šljúpka, belja, belja, ljuštja se, obelvam, sǎbličam se | |
| Burmese | အခွံ(skin of a fruit) | a.hkwam | |
| Catalan | pala de forner(spadelike implement for removing loaves from an oven), pelar(to remove skin) | — | |
| Central Kurdish | پاک کردن(to remove skin) | pak kirdin | |
| Cherokee | ᎠᏯᎨᏗᏍᎦ(to remove skin), ᎠᏯᎨᏗᏍᎦ(to remove the outer layer), ᎦᏁᎦᎵᎭ(to remove skin), ᎦᏁᎦᎵᎭ(to remove the outer layer) | ayagedisga, ayagedisga, ganegaliha, ganegaliha | |
| Chinese Cantonese | 皮爾 /皮尔(regional municipality), 甩皮(to come away, especially in flakes or strips) | pei⁴ ji⁵, lat¹ pei⁴ | |
| Chinese Mandarin | 皮爾 /皮尔(regional municipality), 果皮(skin of a fruit), 皮(skin of a fruit), 削皮(to remove skin), 剝皮 /剥皮(to remove skin), 脫皮 /脱皮(to come away, especially in flakes or strips) | Pí'ěr, guǒpí, pí, xiāopí, bāopí, tuōpí | |
| Czech | kůra(skin of a fruit), lopáč(spadelike implement for removing loaves from an oven), slupka(skin of a fruit), loupat(to remove skin) | — | |
| Danish | skræl(skin of a fruit), skrælle(to remove skin) | — | |
| Dutch | broodschieter(spadelike implement for removing loaves from an oven), ovenpaal(spadelike implement for removing loaves from an oven), ovenschieter(spadelike implement for removing loaves from an oven), ovenschop(spadelike implement for removing loaves from an oven), schil(skin of a fruit), schillen(to remove skin), schillen(to remove the outer layer) | — | |
| Estonian | koor(skin of a fruit), leivalabidas(spadelike implement for removing loaves from an oven), leivalasn(spadelike implement for removing loaves from an oven), koorima(to remove skin) | — | |
| Ewe | fo(skin of a fruit), fo(to remove skin) | — | |
| Finnish | kuori(skin of a fruit), kuorintavoide(cosmetic preparation), leipälapio(spadelike implement for removing loaves from an oven), kuoria(to remove skin), kuoria(to remove the outer layer), kuoriutua(to come away, especially in flakes or strips), riisuutua(to remove one's clothing) | — | |
| French | Peel(regional municipality), pelle à enfourner(spadelike implement for removing loaves from an oven), pelle à four(spadelike implement for removing loaves from an oven), pelure(skin of a fruit), épluchure(skin of a fruit), décortiquer(to remove skin), peler(to remove skin), éplucher(to remove skin) | — | |
| Galician | casca(skin of a fruit), pela(skin of a fruit), bullar(to remove skin), descascar(to remove skin), esburgar(to remove skin), esfolar(to come away, especially in flakes or strips), espir(to remove one's clothing), estonar(to remove skin), estonar(to remove the outer layer), pelar(to remove skin) | — | |
| Georgian | კანი(skin of a fruit), ქერქი(skin of a fruit), ფრცქვნა(to remove skin) | ḳani, kerki, prckvna | |
| German | Backschießer(spadelike implement for removing loaves from an oven), Brotschieber(spadelike implement for removing loaves from an oven), Ofenschaufel(spadelike implement for removing loaves from an oven), Ofenschieber(spadelike implement for removing loaves from an oven), Schale(skin of a fruit), schälen(to remove skin) | — | |
| Greek | φλοιός(skin of a fruit), φλούδα(skin of a fruit), φτυάρι(spadelike implement for removing loaves from an oven), αποφλοιώνω(to remove skin), ξεφλουδίζω(to remove skin) | floiós, floúda, ftyári, apofloióno, xefloudízo | |
| Gujarati | છોલવું(to remove skin), છોલવું(to remove the outer layer) | cholvũ, cholvũ | |
| Hebrew | קְלִפָּה(skin of a fruit), קליפה(skin of a fruit) | klipá | |
| Hindi | छाल(skin of a fruit), छिलका(skin of a fruit), छीलना(to remove skin), छीलना(to remove the outer layer) | chāl, chilkā, chīlnā, chīlnā | |
| Hungarian | héj(skin of a fruit), hámoz(to remove skin) | — | |
| Hunsrik | Scheels(skin of a fruit) | — | |
| Icelandic | hýði(skin of a fruit) | — | |
| Ingrian | leipälapja(spadelike implement for removing loaves from an oven) | — | |
| Irish | Purt na hInse(the town), snamh(to remove skin) | — | |
| Italian | buccia(skin of a fruit), pelare(to remove skin), sbucciare(to remove skin) | — | |
| Japanese | 果皮(skin of a fruit), 皮(skin of a fruit), 皮を剥く(to remove skin) | kahi, kawa, kawa o muku | |
| Kapampangan | talipan(to remove the outer layer) | — | |
| Kazakh | қабық(skin of a fruit) | qabyq | |
| Khmer | សំបក(skin of a fruit) | sɑmbɑɑk | |
| Korean | 과피(skin of a fruit), 껍질(skin of a fruit), 까다(to remove skin), 깎다(to remove skin), 벗기다(to remove skin) | gwapi, kkeopjil, kkada, kkakda, beotgida | |
| Kyrgyz | кабык(skin of a fruit) | kabık | |
| Ladino | kashkara(skin of a fruit) | — | |
| Lao | ເປືອກ(skin of a fruit) | pư̄ak | |
| Latgalian | skrejš(skin of a fruit), laupeit(to remove skin), skust(to remove skin) | — | |
| Latin | vatillum fornācāle(spadelike implement for removing loaves from an oven), vatillum pīstōrium(spadelike implement for removing loaves from an oven), glubo(to remove skin), glūbō(to remove the outer layer) | — | |
| Latvian | miza(skin of a fruit), mizot(to remove skin) | — | |
| Lithuanian | ližė(spadelike implement for removing loaves from an oven), žievė(skin of a fruit) | — | |
| Lombard | rusca(skin of a fruit) | — | |
| Lower Sorbian | łopatka(spadelike implement for removing loaves from an oven) | — | |
| Luxembourgish | Broutschéiss(spadelike implement for removing loaves from an oven) | — | |
| Macedonian | ко́ра(skin of a fruit), ло́пата(spadelike implement for removing loaves from an oven), лу́шпа(skin of a fruit), и́злупи(to remove skin), и́злупи(to remove the outer layer), и́счисти(to remove skin), лу́пи(to remove skin), лу́пи(to remove the outer layer), се лу́пи(to come away, especially in flakes or strips), се со́блече(to remove one's clothing), чи́сти(to remove skin) | kóra, lópata, lúšpa, ízlupi, ízlupi, ísčisti, lúpi, lúpi, se lúpi, se sóbleče, čísti | |
| Malay | kulit(skin of a fruit), koyak (Kelantan)(to remove skin), kupas(to remove skin) | — | |
| Malayalam | തോൽ(skin of a fruit) | tōl | |
| Maltese | qaxxar(to remove skin) | — | |
| Manx | Purt ny h-Inshey(the town) | — | |
| Māori | hihore(to remove skin), pīhore(to remove skin), pīokaoka(to remove the outer layer), tīhore(to remove skin), tīhore(to remove the outer layer) | — | |
| Mongolian | хальс(skin of a fruit) | xalʹs | |
| Nepali | छोल्नु(to remove skin) | cholnu | |
| Ngazidja Comorian | uwadja(to remove skin) | — | |
| Norman | p'liche(skin of a fruit), p'ler(to remove skin) | — | |
| Northern Kurdish | tîvil(skin of a fruit) | — | |
| Norwegian | skrelle(to remove skin) | — | |
| Norwegian Bokmål | skall(skin of a fruit) | — | |
| Occitan | pelalha(skin of a fruit), pelanha(skin of a fruit), pelhòfa(skin of a fruit), pelofa(skin of a fruit), pelar(to remove skin) | — | |
| Okinawan | 剥ちゅん(to remove the outer layer) | nchun | |
| Ottoman Turkish | سستره(spadelike implement for removing loaves from an oven) | sıstra | |
| Persian | پوست(skin of a fruit) | pust | |
| Plautdietsch | Schal(skin of a fruit) | — | |
| Polish | lofer(spadelike implement for removing loaves from an oven), obierek(skin of a fruit), obierka(skin of a fruit), obierzyna(skin of a fruit), peeling(cosmetic preparation), skórka(skin of a fruit), łopata(spadelike implement for removing loaves from an oven), obierać(to remove skin) | — | |
| Portuguese | casca(skin of a fruit), pá(spadelike implement for removing loaves from an oven), descascar(to remove skin), pelar(to remove skin) | — | |
| Quechua | muntay(to remove skin), tillpay(to remove skin), tipqa(to remove skin) | — | |
| Romanian | coajă(skin of a fruit), lopată(spadelike implement for removing loaves from an oven), pieliță(skin of a fruit), coji(to remove skin) | — | |
| Russian | ко́жица(skin of a fruit), ко́рка(skin of a fruit), кожура́(skin of a fruit), лопа́та(spadelike implement for removing loaves from an oven), шелуха́(skin of a fruit), шку́рка(skin of a fruit), очи́стить(to remove skin), очища́ть(to remove skin) | kóžica, kórka, kožurá, lopáta, husk, škúrka, očístitʹ, očiščátʹ | |
| Scottish Gaelic | rùisg(to remove skin) | — | |
| Serbo-Croatian | kȍra(skin of a fruit), lòpār(spadelike implement for removing loaves from an oven), ко̏ра(skin of a fruit), ло̀па̄р(spadelike implement for removing loaves from an oven) | — | |
| Sicilian | peḍḍi(skin of a fruit) | — | |
| Slovak | lopár(spadelike implement for removing loaves from an oven), šupa(skin of a fruit), šupka(skin of a fruit) | — | |
| Slovene | lopár(spadelike implement for removing loaves from an oven), lupina(skin of a fruit), olupek(skin of a fruit) | — | |
| Spanish | cáscara(skin of a fruit), pala panadero(spadelike implement for removing loaves from an oven), pelar(to remove skin) | — | |
| Swahili | ganda(skin of a fruit), ganda((Rugby football) The action of peeling away from a formation), ganda(cosmetic preparation), kumenya(to remove skin) | — | |
| Swedish | brödspade(spadelike implement for removing loaves from an oven), skal(skin of a fruit), skala(to remove skin), skala(to remove the outer layer) | — | |
| Tagalog | talupan(to remove the outer layer) | — | |
| Tajik | пӯст(skin of a fruit) | püst | |
| Tamil | தோல்(skin of a fruit), உரி(to remove skin), உரி(to remove the outer layer), உரி(to come away, especially in flakes or strips), கழற்று(to remove one's clothing), தோலுரி(to remove skin), தோலுரி(to remove the outer layer) | tōl, uri, uri, uri, kaḻaṟṟu, tōluri, tōluri | |
| Tatar | кабык(skin of a fruit) | qabıq | |
| Tày | bjể(to remove skin), bí(to remove skin) | — | |
| Telugu | తొక్క(skin of a fruit) | tokka | |
| Thai | เปลือก(skin of a fruit), ปอก(to remove skin), ปอก(to remove the outer layer) | bplʉ̀ʉak, bpɔ̀ɔk, bpɔ̀ɔk | |
| Turkish | kabuk(skin of a fruit), soymak(to remove skin), soymak(to remove the outer layer), soyunmak(to remove one's clothing) | — | |
| Turkmen | gabyk(skin of a fruit) | — | |
| Ukrainian | кі́рка(skin of a fruit), лопа́та(spadelike implement for removing loaves from an oven), лушпа́йка(skin of a fruit), шку́рка(skin of a fruit), шкі́рка(skin of a fruit), оббира́ти(to remove skin), обчищати(to remove skin), обібра́ти(to remove skin), чистити(to remove skin) | kírka, lopáta, lušpájka, škúrka, škírka, obbyráty, občyščaty, obibráty, čystyty | |
| Upper Sorbian | łopač(spadelike implement for removing loaves from an oven) | — | |
| Urdu | چھال(skin of a fruit) | chāl | |
| Uyghur | پوست(skin of a fruit) | post | |
| Uzbek | poʻchoq(skin of a fruit), poʻst(skin of a fruit), qobiq(skin of a fruit) | — | |
| Vietnamese | bì(skin of a fruit), vỏ(skin of a fruit), gọt(to remove skin) | — | |
| Walloon | peler(to remove skin), peler(to remove the outer layer), schaver(to remove the outer layer) | — | |
| Welsh | crafell(spadelike implement for removing loaves from an oven), rhawlech(spadelike implement for removing loaves from an oven) | — | |
| Yiddish | שאָלעכץ(skin of a fruit) | sholekhts | |
| Zulu | ikhasi(skin of a fruit) | — |
lëvozhgë, qehën, qezë
qabıq
labe-endai
ко́рка, лупі́на, лушпі́на, ску́рка, шалупа́йка, шалупі́на
kórka, lupína, lušpína, skúrka, šalupájka, šalupína
pal-forn
ко́жица, кора́, лю́спа, фурнаджийска лопата, шлю́пка, беля, беля, лющя се, обелвам, събличам се
kóžica, korá, ljúspa, furnadžijska lopata, šljúpka, belja, belja, ljuštja se, obelvam, sǎbličam se
pala de forner, pelar
kůra, lopáč, slupka, loupat
skræl, skrælle
broodschieter, ovenpaal, ovenschieter, ovenschop, schil, schillen, schillen
koor, leivalabidas, leivalasn, koorima
fo, fo
kuori, kuorintavoide, leipälapio, kuoria, kuoria, kuoriutua, riisuutua
Peel, pelle à enfourner, pelle à four, pelure, épluchure, décortiquer, peler, éplucher
casca, pela, bullar, descascar, esburgar, esfolar, espir, estonar, estonar, pelar
Backschießer, Brotschieber, Ofenschaufel, Ofenschieber, Schale, schälen
héj, hámoz
Scheels
hýði
leipälapja
Purt na hInse, snamh
buccia, pelare, sbucciare
talipan
kashkara
skrejš, laupeit, skust
vatillum fornācāle, vatillum pīstōrium, glubo, glūbō
miza, mizot
ližė, žievė
rusca
łopatka
Broutschéiss
ко́ра, ло́пата, лу́шпа, и́злупи, и́злупи, и́счисти, лу́пи, лу́пи, се лу́пи, се со́блече, чи́сти
kóra, lópata, lúšpa, ízlupi, ízlupi, ísčisti, lúpi, lúpi, se lúpi, se sóbleče, čísti
kulit, koyak (Kelantan), kupas
qaxxar
Purt ny h-Inshey
hihore, pīhore, pīokaoka, tīhore, tīhore
uwadja
p'liche, p'ler
tîvil
skrelle
skall
pelalha, pelanha, pelhòfa, pelofa, pelar
Schal
lofer, obierek, obierka, obierzyna, peeling, skórka, łopata, obierać
casca, pá, descascar, pelar
muntay, tillpay, tipqa
coajă, lopată, pieliță, coji
ко́жица, ко́рка, кожура́, лопа́та, шелуха́, шку́рка, очи́стить, очища́ть
kóžica, kórka, kožurá, lopáta, husk, škúrka, očístitʹ, očiščátʹ
rùisg
kȍra, lòpār, ко̏ра, ло̀па̄р
peḍḍi
lopár, šupa, šupka
lopár, lupina, olupek
cáscara, pala panadero, pelar
ganda, ganda, ganda, kumenya
brödspade, skal, skala, skala
talupan
bjể, bí
kabuk, soymak, soymak, soyunmak
gabyk
кі́рка, лопа́та, лушпа́йка, шку́рка, шкі́рка, оббира́ти, обчищати, обібра́ти, чистити
kírka, lopáta, lušpájka, škúrka, škírka, obbyráty, občyščaty, obibráty, čystyty
łopač
poʻchoq, poʻst, qobiq
bì, vỏ, gọt
peler, peler, schaver
crafell, rhawlech
ikhasi
More for "peel"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.