Pensive
Translations of "pensive" (27 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | فِكِّير(having the appearance of thinking), مُتَأَمِّل(having the appearance of thinking), مُسْتَغْرِق بِالْأَفْكَار(having the appearance of thinking), مُفَكِّر(having the appearance of thinking) | fikkīr, mutaʔammil, mustaḡriq bi-l-ʔafkār, mufakkir | |
| Azerbaijani | dalğın(having the appearance of thinking), fikirli(having the appearance of thinking) | — | |
| Bulgarian | замислен(having the appearance of thinking), тъжен(looking thoughtful or sad) | zamislen, tǎžen | |
| Catalan | pensatiu(having the appearance of thinking), pensatiu(looking thoughtful or sad) | — | |
| Czech | zadumaný(having the appearance of thinking), zadumaný(looking thoughtful or sad), zahloubaný(having the appearance of thinking), zamyšlený(having the appearance of thinking), zádumčivý(having the appearance of thinking) | — | |
| Danish | eftertænksom(having the appearance of thinking), eftertænksom(looking thoughtful or sad), tankefuld(having the appearance of thinking), tungsindig(looking thoughtful or sad) | — | |
| Esperanto | pensema(having the appearance of thinking), pripensema(looking thoughtful or sad) | — | |
| Estonian | mõtlik(having the appearance of thinking) | — | |
| Finnish | mietteliäs(having the appearance of thinking), mietteliäs(looking thoughtful or sad) | — | |
| French | chagrin(looking thoughtful or sad), mélancolique(looking thoughtful or sad), pensif(having the appearance of thinking), pensif(looking thoughtful or sad) | — | |
| German | gedankenverloren(having the appearance of thinking), gedankenverloren(looking thoughtful or sad), gedankenvoll(having the appearance of thinking), in Gedanken versunken(having the appearance of thinking), nachdenklich(having the appearance of thinking), nachdenklich(looking thoughtful or sad), sinnig(looking thoughtful or sad), traurig dreinblickend(looking thoughtful or sad) | — | |
| Hindi | चिंतामग्न(having the appearance of thinking), ध्यानमग्न(having the appearance of thinking), मुतफ़क्किर(having the appearance of thinking), विचारमग्न(having the appearance of thinking), विषण्ण(having the appearance of thinking), विषादग्रस्त(having the appearance of thinking) | cintāmagna, dhyānmagna, mutfakkir, vicārmagna, viṣaṇṇ, viṣādagrast | |
| Italian | cogitabondo(having the appearance of thinking), contemplativo(having the appearance of thinking), estraniato(having the appearance of thinking), meditabondo(having the appearance of thinking), pensieroso(having the appearance of thinking), pensieroso(looking thoughtful or sad), pensoso(having the appearance of thinking) | — | |
| Korean | 수심(愁心) 어린(looking thoughtful or sad) | susim eorin | |
| Māori | whakamoemoeā(having the appearance of thinking) | — | |
| Middle English | sad(having the appearance of thinking), sad(looking thoughtful or sad) | — | |
| Norwegian | ettertenksom(having the appearance of thinking), ettertenksom(looking thoughtful or sad), tankefull(having the appearance of thinking), tankefull(looking thoughtful or sad) | — | |
| Ottoman Turkish | طالغین(having the appearance of thinking) | dalgın | |
| Persian | پکر(looking thoughtful or sad) | pakar | |
| Polish | zadumany(having the appearance of thinking), zamyślony(having the appearance of thinking) | — | |
| Portuguese | pensativo(having the appearance of thinking), pensativo(looking thoughtful or sad) | — | |
| Romanian | gânditor(having the appearance of thinking), îngândurat(having the appearance of thinking) | — | |
| Russian | гру́стный(looking thoughtful or sad), заду́мчивый(having the appearance of thinking), печа́льный(looking thoughtful or sad), размышля́ющий(having the appearance of thinking) | grústnyj, zadúmčivyj, pečálʹnyj, razmyšljájuščij | |
| Serbo-Croatian | zàmišljen(having the appearance of thinking), zàmišljen(looking thoughtful or sad) | — | |
| Spanish | amohinado(looking thoughtful or sad), meditabundo(having the appearance of thinking), meditabundo(looking thoughtful or sad), melancólico(looking thoughtful or sad), pensativo(having the appearance of thinking), pensativo(looking thoughtful or sad) | — | |
| Swedish | fundersam(having the appearance of thinking), fundersam(looking thoughtful or sad), tankfull(looking thoughtful or sad) | — | |
| Ukrainian | заду́мливий(having the appearance of thinking), заду́мливий(looking thoughtful or sad) | zadúmlyvyj, zadúmlyvyj |
فِكِّير, مُتَأَمِّل, مُسْتَغْرِق بِالْأَفْكَار, مُفَكِّر
fikkīr, mutaʔammil, mustaḡriq bi-l-ʔafkār, mufakkir
dalğın, fikirli
pensatiu, pensatiu
zadumaný, zadumaný, zahloubaný, zamyšlený, zádumčivý
eftertænksom, eftertænksom, tankefuld, tungsindig
pensema, pripensema
mõtlik
mietteliäs, mietteliäs
chagrin, mélancolique, pensif, pensif
gedankenverloren, gedankenverloren, gedankenvoll, in Gedanken versunken, nachdenklich, nachdenklich, sinnig, traurig dreinblickend
चिंतामग्न, ध्यानमग्न, मुतफ़क्किर, विचारमग्न, विषण्ण, विषादग्रस्त
cintāmagna, dhyānmagna, mutfakkir, vicārmagna, viṣaṇṇ, viṣādagrast
cogitabondo, contemplativo, estraniato, meditabondo, pensieroso, pensieroso, pensoso
whakamoemoeā
sad, sad
ettertenksom, ettertenksom, tankefull, tankefull
zadumany, zamyślony
pensativo, pensativo
gânditor, îngândurat
гру́стный, заду́мчивый, печа́льный, размышля́ющий
grústnyj, zadúmčivyj, pečálʹnyj, razmyšljájuščij
zàmišljen, zàmišljen
amohinado, meditabundo, meditabundo, melancólico, pensativo, pensativo
fundersam, fundersam, tankfull
More for "pensive"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.