Personally
Translations of "personally" (19 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | شَخْصِيًّا(concerning oneself) | šaḵṣiyyan | |
| Armenian | անձամբ(in person) | anjamb | |
| Bulgarian | лично(in a personal manner), лично(in person), лично(as a person) | lično, lično, lično | |
| Catalan | personalment(in a personal manner), personalment(in person), personalment(concerning oneself), personalment(as a person) | — | |
| Danish | personlig(concerning oneself), personligt(in person), som person(as a person) | — | |
| Dutch | eigenhandig(in person) | — | |
| Estonian | ise(in person), isiklikult(in a personal manner), isiklikult(in person) | — | |
| Finnish | henkilökohtaisesti(in a personal manner), henkilökohtaisesti(in person), henkilökohtaisesti(concerning oneself), henkilönä(as a person), persoonallisesti(in a personal manner) | — | |
| French | personnellement(in a personal manner), personnellement(in person), personnellement(concerning oneself) | — | |
| Galician | en persoa(in person), persoalmente(in person), persoalmente(concerning oneself) | — | |
| German | personaliter(in person), personaliter(concerning oneself), persönlich(in person), persönlich(concerning oneself) | — | |
| Hungarian | (személyes) sértésnek/sértésként(in a personal manner), ami engem/téged illet(concerning oneself), ami őt/önt illeti(concerning oneself), emberileg(as a person), magára (vesz)(in a personal manner), mint ember(as a person), személy szerint(concerning oneself), személyesen(in person) | — | |
| Italian | come persona(in person), personalmente(in a personal manner) | — | |
| Norwegian Bokmål | personlig(concerning oneself) | — | |
| Norwegian Nynorsk | personleg(concerning oneself) | — | |
| Polish | osobiście(in a personal manner), osobiście(concerning oneself) | — | |
| Portuguese | pessoalmente(in a personal manner), pessoalmente(in person), pessoalmente(concerning oneself), pessoalmente(as a person) | — | |
| Russian | ли́чно(in a personal manner), ли́чно(in person), ли́чно(concerning oneself), ли́чно(as a person), персона́льно(in a personal manner), персона́льно(in person), персона́льно(as a person) | líčno, líčno, líčno, líčno, personálʹno, personálʹno, personálʹno | |
| Spanish | personalmente(in a personal manner), personalmente(concerning oneself) | — |
personalment, personalment, personalment, personalment
personlig, personligt, som person
eigenhandig
ise, isiklikult, isiklikult
henkilökohtaisesti, henkilökohtaisesti, henkilökohtaisesti, henkilönä, persoonallisesti
personnellement, personnellement, personnellement
en persoa, persoalmente, persoalmente
personaliter, personaliter, persönlich, persönlich
(személyes) sértésnek/sértésként, ami engem/téged illet, ami őt/önt illeti, emberileg, magára (vesz), mint ember, személy szerint, személyesen
come persona, personalmente
personlig
personleg
osobiście, osobiście
pessoalmente, pessoalmente, pessoalmente, pessoalmente
ли́чно, ли́чно, ли́чно, ли́чно, персона́льно, персона́льно, персона́льно
líčno, líčno, líčno, líčno, personálʹno, personálʹno, personálʹno
personalmente, personalmente
More for "personally"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.