Plaintiff
//ˈpleɪntɪf//
Translations of "plaintiff" (70 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | paditës(party bringing a suit in civil law against a defendant), paditëse(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Arabic | الْمُدَّعِي(party bringing a suit in civil law against a defendant), مُدَّعٍ(party bringing a suit in civil law against a defendant) | al-muddaʕī, muddaʕin | |
| Armenian | հայցվոր(party bringing a suit in civil law against a defendant) | haycʻvor | |
| Azerbaijani | iddiaçı(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Belarusian | iсьце́ц(party bringing a suit in civil law against a defendant), ісце́ц(party bringing a suit in civil law against a defendant) | isʹcjéc, iscjéc | |
| Bengali | মুদ্দই(party bringing a suit in civil law against a defendant) | muddoi | |
| Bulgarian | ище́ц(party bringing a suit in civil law against a defendant), ищца́(party bringing a suit in civil law against a defendant), тъжи́тел(party bringing a suit in civil law against a defendant), тъжи́телка(party bringing a suit in civil law against a defendant) | ištéc, ištcá, tǎžítel, tǎžítelka | |
| Burmese | တရားလို(party bringing a suit in civil law against a defendant) | ta.ra:lui | |
| Chinese Cantonese | 原告(party bringing a suit in civil law against a defendant) | jyun⁴ gou³ | |
| Chinese Mandarin | 原告(party bringing a suit in civil law against a defendant) | yuángào | |
| Classical Mongolian | ᠵᠠᠭᠠᠯᠳᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠦ᠋ᠮᠦᠨ(party bringing a suit in civil law against a defendant) | ǰaɣalduɣsan kümün | |
| Czech | žalobce(party bringing a suit in civil law against a defendant), žalobkyně(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Danish | sagsøger(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Dutch | aanklager(party bringing a suit in civil law against a defendant), eiser(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Esperanto | plendanto(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Estonian | hageja(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Faroese | stevnandi(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Finnish | kantaja(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| French | demandeur(party bringing a suit in civil law against a defendant), demandeuse(party bringing a suit in civil law against a defendant), plaignant(party bringing a suit in civil law against a defendant), plaignante(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Georgian | მოსარჩელე(party bringing a suit in civil law against a defendant) | mosarčele | |
| German | Kläger(party bringing a suit in civil law against a defendant), Klägerin(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Hebrew | תּוֹבֵעַ(party bringing a suit in civil law against a defendant) | tovéa | |
| Hindi | अभियोगी(party bringing a suit in civil law against a defendant), याचक(party bringing a suit in civil law against a defendant), याचिकाकर्ता(party bringing a suit in civil law against a defendant), वादी(party bringing a suit in civil law against a defendant) | abhiyogī, yācak, yācikākartā, vādī | |
| Hungarian | felperes(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Icelandic | stefnandi(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Indonesian | penggugat(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Interlingua | demandator(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Irish | gearánaí(party bringing a suit in civil law against a defendant), éilitheoir(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Italian | attore(party bringing a suit in civil law against a defendant), parte civile(party bringing a suit in civil law against a defendant), querelante(party bringing a suit in civil law against a defendant), ricorrente(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Japanese | 原告(party bringing a suit in civil law against a defendant) | genkoku | |
| Kazakh | даулаушы(party bringing a suit in civil law against a defendant), талапкер(party bringing a suit in civil law against a defendant), қуынушы(party bringing a suit in civil law against a defendant) | daulauşy, talapker, quynuşy | |
| Khmer | ចោទកៈ(party bringing a suit in civil law against a defendant), ដើមចោទ(party bringing a suit in civil law against a defendant) | caotĕəʼkaʼ, daəmcaot | |
| Korean | 원고(party bringing a suit in civil law against a defendant) | won'go | |
| Kyrgyz | доочу(party bringing a suit in civil law against a defendant) | doocu | |
| Lao | ສະກະວາທີ(party bringing a suit in civil law against a defendant), ໂຈດ(party bringing a suit in civil law against a defendant) | sa ka wā thī, chōt | |
| Latin | petītor(party bringing a suit in civil law against a defendant), petītrix(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Latvian | prasītāja(party bringing a suit in civil law against a defendant), prasītājs(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Lithuanian | ieškovas(party bringing a suit in civil law against a defendant), ieškovė(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Macedonian | жалител(party bringing a suit in civil law against a defendant), жалителка(party bringing a suit in civil law against a defendant), тужител(party bringing a suit in civil law against a defendant), тужителка(party bringing a suit in civil law against a defendant) | žalitel, žalitelka, tužitel, tužitelka | |
| Malay | plaintif(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Malayalam | വാദി(party bringing a suit in civil law against a defendant) | vādi | |
| Manchu | ᡥᠠᠪᡧᠠᡥᠠ ᠨᡳᠶ᠋ᠠᠯᠮᠠ(party bringing a suit in civil law against a defendant) | habšaha niyalma | |
| Māori | kaiwhakapae(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Middle English | actour(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Mongolian | заалдагч(party bringing a suit in civil law against a defendant), ᠵᠠᠭ᠋ᠠᠯᠳ᠋ᠤᠭᠴᠢ(party bringing a suit in civil law against a defendant) | zaaldagč, ǰaɣalduɣči | |
| Northern Kurdish | daweker(party bringing a suit in civil law against a defendant), dewedar(party bringing a suit in civil law against a defendant), dozdar(party bringing a suit in civil law against a defendant), dozker(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Norwegian Bokmål | saksøker(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Norwegian Nynorsk | saksøkjar(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Pashto | دعوا لرونکی(party bringing a suit in civil law against a defendant), شاکي(party bringing a suit in civil law against a defendant), مدعي(party bringing a suit in civil law against a defendant) | da'wā 'larunkay, šākī, moda'i | |
| Persian | خواهان(party bringing a suit in civil law against a defendant), دعویٰ دار(party bringing a suit in civil law against a defendant), دعویٰ گر(party bringing a suit in civil law against a defendant), شاکی(party bringing a suit in civil law against a defendant), مدعی(party bringing a suit in civil law against a defendant) | xâhân, da'vâ dâr, da'vâ gar, šâki, modda'i | |
| Polish | powód(party bringing a suit in civil law against a defendant), powódka(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Portuguese | acusação(party bringing a suit in civil law against a defendant), promotoria(party bringing a suit in civil law against a defendant), querelante(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Romanian | reclamant(party bringing a suit in civil law against a defendant), reclamantă(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Russian | исте́ц(party bringing a suit in civil law against a defendant) | istéc | |
| Serbo-Croatian | žàlilac(party bringing a suit in civil law against a defendant), жа̀лилац(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Slovak | žalobca(party bringing a suit in civil law against a defendant), žalobkyňa(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Slovene | tožnica(party bringing a suit in civil law against a defendant), tožnik(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Spanish | demandante(party bringing a suit in civil law against a defendant), denunciador(party bringing a suit in civil law against a defendant), denunciante(party bringing a suit in civil law against a defendant), litigante(party bringing a suit in civil law against a defendant), pleiteante(party bringing a suit in civil law against a defendant), querellante(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Swedish | kärande(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Tagalog | nagsasakdal(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Tajik | даъвогар(party bringing a suit in civil law against a defendant), муддаӣ(party bringing a suit in civil law against a defendant) | da'vogar, muddayi | |
| Tatar | дәгъвачы(party bringing a suit in civil law against a defendant) | däğwaçı | |
| Thai | โจทก์(party bringing a suit in civil law against a defendant) | jòot | |
| Turkish | davacı(party bringing a suit in civil law against a defendant), iddiacı(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Ukrainian | пози́вач(party bringing a suit in civil law against a defendant), пози́вачка(party bringing a suit in civil law against a defendant), позива́ч(party bringing a suit in civil law against a defendant), позива́чка(party bringing a suit in civil law against a defendant) | pozývač, pozývačka, pozyváč, pozyváčka | |
| Urdu | مُدَّعِی(party bringing a suit in civil law against a defendant) | mudda'ī | |
| Uzbek | daʻvogar(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Vietnamese | nguyên cáo(party bringing a suit in civil law against a defendant), nguyên đơn(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Welsh | achwynwr(party bringing a suit in civil law against a defendant), achwynydd(party bringing a suit in civil law against a defendant) | — | |
| Yakut | үҥээччи(party bringing a suit in civil law against a defendant) | üŋeečči |
paditës, paditëse
iddiaçı
žalobce, žalobkyně
sagsøger
aanklager, eiser
plendanto
hageja
stevnandi
kantaja
demandeur, demandeuse, plaignant, plaignante
Kläger, Klägerin
felperes
stefnandi
penggugat
demandator
gearánaí, éilitheoir
attore, parte civile, querelante, ricorrente
petītor, petītrix
prasītāja, prasītājs
ieškovas, ieškovė
plaintif
kaiwhakapae
actour
daweker, dewedar, dozdar, dozker
saksøker
saksøkjar
powód, powódka
acusação, promotoria, querelante
reclamant, reclamantă
žàlilac, жа̀лилац
žalobca, žalobkyňa
tožnica, tožnik
demandante, denunciador, denunciante, litigante, pleiteante, querellante
kärande
nagsasakdal
davacı, iddiacı
daʻvogar
nguyên cáo, nguyên đơn
achwynwr, achwynydd
More for "plaintiff"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.