Plot
//plɒt//
Translations of "plot" (62 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | diagram(graph or diagram), grafiek(graph or diagram), hoewe(area of land used for building on or planting on), intrige(course of a story), komplot(secret plan to achieve an end), perseel(area of land used for building on or planting on), terrein(area of land used for building on or planting on) | — | |
| Albanian | ngastër(area of land used for building on or planting on), truall(area of land used for building on or planting on) | — | |
| Ancient Greek | μῦθος(course of a story), πρασιά(area of land used for building on or planting on), χωρίον(area of land used for building on or planting on), ἐπιβουλή(secret plan to achieve an end), ἐπιβουλεύω(transitive: to conceive), ἐπιβουλεύω(intransitive: to conceive a crime or misdeed) | mûthos, prasiá, khōríon, epiboulḗ, epibouleúō, epibouleúō | |
| Arabic | حَبْكَة(course of a story), مَكِيدَة(participation in any stratagem or conspiracy), مُؤَامَرَة(secret plan to achieve an end), كَادَ(intransitive: to conceive a crime or misdeed) | ḥabka, makīda, muʔāmara, kāda | |
| Armenian | հողատարածք(area of land used for building on or planting on), մարգ(area of land used for building on or planting on), սյուժե(course of a story) | hoġatarackʻ, marg, syuže | |
| Belarusian | замо́ва(secret plan to achieve an end), згаво́р(secret plan to achieve an end), змо́ва(secret plan to achieve an end), сюжэ́т(course of a story), фа́була(course of a story), начарці́ць(to trace out a graph or diagram), чарці́ць(to trace out a graph or diagram) | zamóva, zhavór, zmóva, sjužét, fábula, načarcícʹ, čarcícʹ | |
| Bulgarian | гра́фика(graph or diagram), диагра́ма(graph or diagram), за́говор(secret plan to achieve an end), интри́га(secret plan to achieve an end), парце́л(area of land used for building on or planting on), план(plan; purpose), сюже́т(course of a story), фа́була(course of a story), заговорнича(intransitive: to conceive a crime or misdeed), нанасям(to mark a point on a graph), чертая(to trace out a graph or diagram) | gráfika, diagráma, zágovor, intríga, parcél, plan, sjužét, fábula, zagovorniča, nanasjam, čertaja | |
| Catalan | argument(course of a story), complot(secret plan to achieve an end), conspiració(secret plan to achieve an end), gràfica(graph or diagram), marjal (per plantar-hi)(area of land used for building on or planting on), terreny(area of land used for building on or planting on), trama(course of a story), traçada(graph or diagram), conspirar(intransitive: to conceive a crime or misdeed), marcar(to mark a point on a graph), planejar(transitive: to conceive), traçar(to trace out a graph or diagram) | — | |
| Chinese | 密謀 /密谋(secret plan to achieve an end), 陰謀 /阴谋(secret plan to achieve an end) | mìmóu, yīnmóu | |
| Chinese Mandarin | 劇情 /剧情(course of a story), 情節 /情节(course of a story), 密謀 /密谋(transitive: to conceive), 陰謀 /阴谋(transitive: to conceive) | jùqíng, qíngjié, mìmóu, yīnmóu | |
| Czech | děj(course of a story), komplot(secret plan to achieve an end), nákres(graph or diagram), obsah(course of a story), parcela(area of land used for building on or planting on), pozemek(area of land used for building on or planting on), spiknutí(secret plan to achieve an end), syžet(course of a story), výkres(graph or diagram) | — | |
| Danish | handling(course of a story), komplot(secret plan to achieve an end) | — | |
| Dutch | complot(secret plan to achieve an end), diagram(graph or diagram), grafiek(graph or diagram), intrige(course of a story), perceel(area of land used for building on or planting on), plot(course of a story), plot(graph or diagram), samenzwering(secret plan to achieve an end), terrein(area of land used for building on or planting on), verhaal(course of a story), bedenken(transitive: to conceive), beramen(transitive: to conceive), plotten(to trace out a graph or diagram) | — | |
| Esperanto | agado(course of a story), bedo(area of land used for building on or planting on), intrigo(secret plan to achieve an end), komploto(secret plan to achieve an end), terpeco(area of land used for building on or planting on), intrigi(intransitive: to conceive a crime or misdeed) | — | |
| Estonian | sündmustik(course of a story), süžee(course of a story) | — | |
| Finnish | juoni(course of a story), juoni(secret plan to achieve an end), juoni(plan; purpose), juonikkuus(ability to plot or intrigue), juonittelu(participation in any stratagem or conspiracy), kuvio(graph or diagram), käyrä(graph or diagram), palsta(area of land used for building on or planting on), salahanke(secret plan to achieve an end), salajuoni(secret plan to achieve an end), tontti(area of land used for building on or planting on), juonia(transitive: to conceive), juonitella(intransitive: to conceive a crime or misdeed), merkitä(to mark a point on a graph), piirtää(to trace out a graph or diagram), piirtää käyrä(to trace out a graph or diagram), plotata(to trace out a graph or diagram), punoa juonia(intransitive: to conceive a crime or misdeed), suunnitella(transitive: to conceive), tulostaa(to trace out a graph or diagram), vehkeillä(intransitive: to conceive a crime or misdeed) | — | |
| French | complot(secret plan to achieve an end), diagramme(graph or diagram), graphique(graph or diagram), intrigue(course of a story), lopin(area of land used for building on or planting on), terrain(area of land used for building on or planting on), comploter(transitive: to conceive), conspirer(intransitive: to conceive a crime or misdeed), marquer(to mark a point on a graph), tracer(to trace out a graph or diagram) | — | |
| Galician | argallada(secret plan to achieve an end), argumento(course of a story), formal(area of land used for building on or planting on), intriga(secret plan to achieve an end), parcela(area of land used for building on or planting on), predio(area of land used for building on or planting on), soar(area of land used for building on or planting on), terreo(area of land used for building on or planting on), trama(course of a story), aduanar(transitive: to conceive), conspirar(intransitive: to conceive a crime or misdeed), maquinar(transitive: to conceive), urdir(transitive: to conceive) | — | |
| Georgian | სიუჟეტი(course of a story), შინაარსი(course of a story) | siužeṭi, šinaarsi | |
| German | Ausdruck(graph or diagram), Grundstück(area of land used for building on or planting on), Handlung(course of a story), Komplott(secret plan to achieve an end), Parzelle(area of land used for building on or planting on), Plot(course of a story), Zeichnung(graph or diagram), ausarbeiten(transitive: to conceive), eintragen(to mark a point on a graph), einzeichnen(to mark a point on a graph), entwerfen(transitive: to conceive), festhalten(to mark a point on a graph), planen(transitive: to conceive), plotten(to trace out a graph or diagram) | — | |
| Gothic | 𐌻𐌹𐍃𐍄𐍃(secret plan to achieve an end) | lists | |
| Greek | αγροτεμάχιο(area of land used for building on or planting on), πλοκή(course of a story), συνωμοσία(secret plan to achieve an end) | agrotemáchio, plokí, synomosía | |
| Hebrew | חֶלְקָה(area of land used for building on or planting on), עֲלִילָה(course of a story), קְנוּנִיָה(secret plan to achieve an end), תַּרְשִׁים(graph or diagram) | ẖelqá, 'alilá, knuniyá, tarshím | |
| Hindi | कथानक(course of a story), भूखंड(area of land used for building on or planting on), षड्यंत्र(secret plan to achieve an end) | kathānak, bhūkhaṇḍ, ṣaḍyantra | |
| Hungarian | cselekmény(course of a story), földdarab(area of land used for building on or planting on), parcella(area of land used for building on or planting on), telek(area of land used for building on or planting on), történet(course of a story), jelez(to mark a point on a graph), kitervel(transitive: to conceive), megjelöl(to mark a point on a graph), ábrázol(to trace out a graph or diagram), összeesküszik(intransitive: to conceive a crime or misdeed) | — | |
| Icelandic | blettur(area of land used for building on or planting on), graf(graph or diagram), lóð(area of land used for building on or planting on), reitur(area of land used for building on or planting on), ráðabrugg(course of a story), skiki(area of land used for building on or planting on), teikning(graph or diagram), brugga launráð(transitive: to conceive), kortleggja(to trace out a graph or diagram) | — | |
| Indonesian | alur(course of a story) | — | |
| Ingrian | gruntti(area of land used for building on or planting on) | — | |
| Irish | ceapach(area of land used for building on or planting on), graf(to trace out a graph or diagram), graf(to mark a point on a graph), marcáil(to trace out a graph or diagram), marcáil(to mark a point on a graph) | — | |
| Italian | appezzamento(area of land used for building on or planting on), canovaccio(course of a story), complotto(secret plan to achieve an end), congiura(secret plan to achieve an end), cospirazione(secret plan to achieve an end), diagramma(graph or diagram), grafico(graph or diagram), intrigo(course of a story), intrigo(secret plan to achieve an end), lotto(area of land used for building on or planting on), macchinazione(secret plan to achieve an end), ordito(course of a story), ordito(secret plan to achieve an end), parcella(area of land used for building on or planting on), pezzo(area of land used for building on or planting on), piano(secret plan to achieve an end), planimetria(graph or diagram), schema(course of a story), trama(course of a story), trama(secret plan to achieve an end), tratto(area of land used for building on or planting on), architettare(transitive: to conceive), complottare(transitive: to conceive), complottare(intransitive: to conceive a crime or misdeed), congiurare(transitive: to conceive), cospirare(transitive: to conceive), cospirare(intransitive: to conceive a crime or misdeed), disegnare(to trace out a graph or diagram), fare la fronda(transitive: to conceive), intrigare(transitive: to conceive), macchinare(transitive: to conceive), marcare(to mark a point on a graph), orchestrare(transitive: to conceive), ordire(transitive: to conceive), organizzare(intransitive: to conceive a crime or misdeed), pianificare(transitive: to conceive), rilevare(to mark a point on a graph), tessere(transitive: to conceive), tracciare(to trace out a graph or diagram), tramare(transitive: to conceive) | — | |
| Japanese | プロット(course of a story), 企み(secret plan to achieve an end), 筋(course of a story), 陰謀(secret plan to achieve an end) | purotto, takurami, suji, inbō | |
| Korean | 구성(course of a story), 그래프(graph or diagram), 도표(graph or diagram), 음모(secret plan to achieve an end), 토지(area of land used for building on or planting on), 플롯(course of a story) | guseong, geuraepeu, dopyo, eummo, toji, peullot | |
| Latin | argumentum(course of a story), coniūrātiō(secret plan to achieve an end), insidiae(secret plan to achieve an end), coniūrō(transitive: to conceive), contechnor(transitive: to conceive) | — | |
| Latvian | sižets(course of a story) | — | |
| Lower Sorbian | jadnanje(course of a story) | — | |
| Macedonian | леа(area of land used for building on or planting on) | lea | |
| Māori | kaikaiwaiū(secret plan to achieve an end), kara(secret plan to achieve an end), kōrero kaioraora(secret plan to achieve an end), ngakinga(area of land used for building on or planting on), pito whenua(area of land used for building on or planting on), take(plan; purpose), tāhū(course of a story), kakai(transitive: to conceive), kakai(intransitive: to conceive a crime or misdeed), whakangārahu(transitive: to conceive), whakangārahu(intransitive: to conceive a crime or misdeed), whakatakoto kara(intransitive: to conceive a crime or misdeed) | — | |
| Middle English | compassen(transitive: to conceive), ymagynen(transitive: to conceive) | — | |
| Norwegian Bokmål | handling(course of a story), intrige(course of a story), komplott(secret plan to achieve an end), plott(course of a story), sammensvergelse(secret plan to achieve an end) | — | |
| Norwegian Nynorsk | handling(course of a story), intrige(course of a story), plott(course of a story) | — | |
| Occitan | argument(course of a story), intriga(course of a story), trama(course of a story) | — | |
| Ottoman Turkish | فتنه(secret plan to achieve an end), فساد(secret plan to achieve an end) | fitne, fesâd | |
| Plautdietsch | Plon(graph or diagram), Plon(secret plan to achieve an end) | — | |
| Polish | areał(area of land used for building on or planting on), działka(area of land used for building on or planting on), fabuła(course of a story), rola(area of land used for building on or planting on), sjużet(course of a story), spisek(secret plan to achieve an end), wykres(graph or diagram) | — | |
| Portuguese | argumento(course of a story), complô(secret plan to achieve an end), diagrama(graph or diagram), enredo(course of a story), gráfico(graph or diagram), intriga(course of a story), lote(area of land used for building on or planting on), terreno(area of land used for building on or planting on), trama(course of a story), conceber(transitive: to conceive), marcar(to mark a point on a graph), tramar(intransitive: to conceive a crime or misdeed), traçar(to trace out a graph or diagram) | — | |
| Quechua | allwiy(transitive: to conceive) | — | |
| Romanian | complot(secret plan to achieve an end), subiect(course of a story), urzi(transitive: to conceive) | — | |
| Russian | гра́фик(graph or diagram), деля́нка(area of land used for building on or planting on), диагра́мма(graph or diagram), за́говор(secret plan to achieve an end), интри́га(secret plan to achieve an end), наде́л(area of land used for building on or planting on), сго́вор(secret plan to achieve an end), сюже́т(course of a story), уча́сток(area of land used for building on or planting on), фа́була(course of a story), замы́слить(transitive: to conceive), замышля́ть(transitive: to conceive), злоумышля́ть(intransitive: to conceive a crime or misdeed), начерти́ть(to trace out a graph or diagram), отме́тить(to mark a point on a graph), отмеча́ть(to mark a point on a graph), плести́ интри́ги(intransitive: to conceive a crime or misdeed), устра́ивать за́говор(intransitive: to conceive a crime or misdeed), черти́ть(to trace out a graph or diagram) | gráfik, deljánka, diagrámma, zágovor, intríga, nadél, sgóvor, sjužét, učástok, fábula, zamýslitʹ, zamyšljátʹ, zloumyšljátʹ, načertítʹ, otmétitʹ, otmečátʹ, plestí intrígi, ustráivatʹ zágovor, čertítʹ | |
| Scottish Gaelic | gnìomhadh(course of a story) | — | |
| Serbo-Croatian | zȃvera(secret plan to achieve an end), zȃvjera(secret plan to achieve an end), ùrota(secret plan to achieve an end), за̑вера(secret plan to achieve an end), за̑вјера(secret plan to achieve an end), у̀рота(secret plan to achieve an end), kovati(transitive: to conceive), snuti(transitive: to conceive) | — | |
| Slovak | komplot(secret plan to achieve an end), spiknutie(secret plan to achieve an end), sujet(course of a story) | — | |
| Slovene | zarota(secret plan to achieve an end) | — | |
| Spanish | argumento(course of a story), baldío(area of land used for building on or planting on), besana(area of land used for building on or planting on), chacra(area of land used for building on or planting on), chagra(area of land used for building on or planting on), complot(secret plan to achieve an end), conspiración(secret plan to achieve an end), conuco(area of land used for building on or planting on), cortinal(area of land used for building on or planting on), diagrama(graph or diagram), finca(area of land used for building on or planting on), gráfica(graph or diagram), haza(area of land used for building on or planting on), hilo argumental(course of a story), intriga(course of a story), lote(area of land used for building on or planting on), pamba(area of land used for building on or planting on), parcela(area of land used for building on or planting on), plano(area of land used for building on or planting on), predio(area of land used for building on or planting on), rain(area of land used for building on or planting on), solar(area of land used for building on or planting on), trama(course of a story), urdimbre(secret plan to achieve an end), complotar(intransitive: to conceive a crime or misdeed), complotarse(intransitive: to conceive a crime or misdeed), contlapachearse(intransitive: to conceive a crime or misdeed), maquinar(transitive: to conceive), tramar(transitive: to conceive), tramar(intransitive: to conceive a crime or misdeed), trazar(to trace out a graph or diagram) | — | |
| Sundanese | galur(course of a story) | — | |
| Swahili | njama(secret plan to achieve an end) | — | |
| Swedish | handling(course of a story), intrig(course of a story), komplott(secret plan to achieve an end), sammansvärjning(secret plan to achieve an end), tomt(area of land used for building on or planting on), konspirera(intransitive: to conceive a crime or misdeed) | — | |
| Tagalog | tunton(graph or diagram), tuntunin(to trace out a graph or diagram), tuntunin(to mark a point on a graph) | — | |
| Telugu | దురాలోచన(secret plan to achieve an end) | durālōcana | |
| Thai | ที่ดิน(area of land used for building on or planting on), อุบาย(secret plan to achieve an end), แปลง(area of land used for building on or planting on), แผนการ(secret plan to achieve an end), แผนผัง(graph or diagram), โครงเรื่อง(course of a story), คบคิด(transitive: to conceive), พล็อต(to trace out a graph or diagram), พล็อต(to mark a point on a graph) | tîi-din, ù-baai, bplɛɛng, pɛ̌ɛn-gaan, pɛ̌ɛn-pǎng, kroong-rʉ̂ʉang, plɔ́t, plɔ́t | |
| Turkish | arsa(area of land used for building on or planting on), komplo(secret plan to achieve an end) | — | |
| Ukrainian | ділянка(area of land used for building on or planting on), зго́вір(secret plan to achieve an end), змо́ва(secret plan to achieve an end), сюже́т(course of a story), фа́була(course of a story), змо́витися(intransitive: to conceive a crime or misdeed), змовля́тися(intransitive: to conceive a crime or misdeed) | diljanka, zhóvir, zmóva, sjužét, fábula, zmóvytysja, zmovljátysja | |
| Vietnamese | cốt truyện(course of a story) | — |
diagram, grafiek, hoewe, intrige, komplot, perseel, terrein
ngastër, truall
μῦθος, πρασιά, χωρίον, ἐπιβουλή, ἐπιβουλεύω, ἐπιβουλεύω
mûthos, prasiá, khōríon, epiboulḗ, epibouleúō, epibouleúō
замо́ва, згаво́р, змо́ва, сюжэ́т, фа́була, начарці́ць, чарці́ць
zamóva, zhavór, zmóva, sjužét, fábula, načarcícʹ, čarcícʹ
гра́фика, диагра́ма, за́говор, интри́га, парце́л, план, сюже́т, фа́була, заговорнича, нанасям, чертая
gráfika, diagráma, zágovor, intríga, parcél, plan, sjužét, fábula, zagovorniča, nanasjam, čertaja
argument, complot, conspiració, gràfica, marjal (per plantar-hi), terreny, trama, traçada, conspirar, marcar, planejar, traçar
děj, komplot, nákres, obsah, parcela, pozemek, spiknutí, syžet, výkres
handling, komplot
complot, diagram, grafiek, intrige, perceel, plot, plot, samenzwering, terrein, verhaal, bedenken, beramen, plotten
agado, bedo, intrigo, komploto, terpeco, intrigi
sündmustik, süžee
juoni, juoni, juoni, juonikkuus, juonittelu, kuvio, käyrä, palsta, salahanke, salajuoni, tontti, juonia, juonitella, merkitä, piirtää, piirtää käyrä, plotata, punoa juonia, suunnitella, tulostaa, vehkeillä
complot, diagramme, graphique, intrigue, lopin, terrain, comploter, conspirer, marquer, tracer
argallada, argumento, formal, intriga, parcela, predio, soar, terreo, trama, aduanar, conspirar, maquinar, urdir
Ausdruck, Grundstück, Handlung, Komplott, Parzelle, Plot, Zeichnung, ausarbeiten, eintragen, einzeichnen, entwerfen, festhalten, planen, plotten
cselekmény, földdarab, parcella, telek, történet, jelez, kitervel, megjelöl, ábrázol, összeesküszik
blettur, graf, lóð, reitur, ráðabrugg, skiki, teikning, brugga launráð, kortleggja
alur
gruntti
ceapach, graf, graf, marcáil, marcáil
appezzamento, canovaccio, complotto, congiura, cospirazione, diagramma, grafico, intrigo, intrigo, lotto, macchinazione, ordito, ordito, parcella, pezzo, piano, planimetria, schema, trama, trama, tratto, architettare, complottare, complottare, congiurare, cospirare, cospirare, disegnare, fare la fronda, intrigare, macchinare, marcare, orchestrare, ordire, organizzare, pianificare, rilevare, tessere, tracciare, tramare
argumentum, coniūrātiō, insidiae, coniūrō, contechnor
sižets
jadnanje
kaikaiwaiū, kara, kōrero kaioraora, ngakinga, pito whenua, take, tāhū, kakai, kakai, whakangārahu, whakangārahu, whakatakoto kara
compassen, ymagynen
handling, intrige, komplott, plott, sammensvergelse
handling, intrige, plott
argument, intriga, trama
Plon, Plon
areał, działka, fabuła, rola, sjużet, spisek, wykres
argumento, complô, diagrama, enredo, gráfico, intriga, lote, terreno, trama, conceber, marcar, tramar, traçar
allwiy
complot, subiect, urzi
гра́фик, деля́нка, диагра́мма, за́говор, интри́га, наде́л, сго́вор, сюже́т, уча́сток, фа́була, замы́слить, замышля́ть, злоумышля́ть, начерти́ть, отме́тить, отмеча́ть, плести́ интри́ги, устра́ивать за́говор, черти́ть
gráfik, deljánka, diagrámma, zágovor, intríga, nadél, sgóvor, sjužét, učástok, fábula, zamýslitʹ, zamyšljátʹ, zloumyšljátʹ, načertítʹ, otmétitʹ, otmečátʹ, plestí intrígi, ustráivatʹ zágovor, čertítʹ
gnìomhadh
zȃvera, zȃvjera, ùrota, за̑вера, за̑вјера, у̀рота, kovati, snuti
komplot, spiknutie, sujet
zarota
argumento, baldío, besana, chacra, chagra, complot, conspiración, conuco, cortinal, diagrama, finca, gráfica, haza, hilo argumental, intriga, lote, pamba, parcela, plano, predio, rain, solar, trama, urdimbre, complotar, complotarse, contlapachearse, maquinar, tramar, tramar, trazar
galur
njama
handling, intrig, komplott, sammansvärjning, tomt, konspirera
tunton, tuntunin, tuntunin
ที่ดิน, อุบาย, แปลง, แผนการ, แผนผัง, โครงเรื่อง, คบคิด, พล็อต, พล็อต
tîi-din, ù-baai, bplɛɛng, pɛ̌ɛn-gaan, pɛ̌ɛn-pǎng, kroong-rʉ̂ʉang, plɔ́t, plɔ́t
arsa, komplo
ділянка, зго́вір, змо́ва, сюже́т, фа́була, змо́витися, змовля́тися
diljanka, zhóvir, zmóva, sjužét, fábula, zmóvytysja, zmovljátysja
cốt truyện
More for "plot"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.