Porter
//ˈpɔɹtɚ//
Translations of "porter" (50 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | σκευόφορος(person who carries luggage) | skeuóphoros | |
| Arabic | حَمَّال(person who carries luggage) | ḥammāl | |
| Armenian | բեռնակիր(person who carries luggage), պորտեր(strong, dark ale weaker than a stout) | beṙnakir, porter | |
| Assamese | কুলি(person who carries luggage), ভাৰী(person who carries luggage), মটীয়া(person who carries luggage) | kuli, bhari, motia | |
| Bulgarian | носач(person who carries luggage), портер(strong, dark ale weaker than a stout), портиер(person in control of a building entrance) | nosač, porter, portier | |
| Catalan | bastaix(person who carries luggage), mosso(person who carries luggage), portador(person who carries luggage), porter(person in control of a building entrance) | — | |
| Central Kurdish | باربەر(person who carries luggage), حەماڵ(person who carries luggage) | barber, ḧemall | |
| Chinese Mandarin | 波特(surname) | Bōtè | |
| Czech | vrátný(person in control of a building entrance) | — | |
| Danish | bærer(person who carries luggage), dørmand(person in control of a building entrance), porter(person who carries luggage), porter(strong, dark ale weaker than a stout) | — | |
| Dutch | kruier(person who carries luggage), portier(person in control of a building entrance) | — | |
| Egyptian | Xr:r-q:n-i-V19-A1(person who carries luggage) | ẖrj-qnj | |
| Esperanto | portisto(person who carries luggage) | — | |
| Faroese | porterøl(strong, dark ale weaker than a stout) | — | |
| Finnish | kantaja(person who carries luggage), portteri(strong, dark ale weaker than a stout) | — | |
| French | Porter(surname), Portier(equivalent surname), porter(strong, dark ale weaker than a stout), porteur(person who carries luggage) | — | |
| Gallo | portou(person who carries luggage) | — | |
| German | Gepäckträger(person who carries luggage) | — | |
| Greek | αχθοφόρος(person who carries luggage) | achthofóros | |
| Hindi | क़ुली(person who carries luggage), कुली(person who carries luggage), बैरा(person who carries luggage), मोटिया(person who carries luggage), वाहक(person who carries luggage) | qulī, kulī, bairā, moṭiyā, vāhak | |
| Hungarian | hordár(person who carries luggage), portás(person in control of a building entrance) | — | |
| Ingrian | portteri(strong, dark ale weaker than a stout) | — | |
| Irish | aistire(person who carries luggage), doirseoir(person in control of a building entrance), póirtéir(person who carries luggage), pórtar(strong, dark ale weaker than a stout) | — | |
| Italian | bastagio(person who carries luggage), facchino(person who carries luggage) | — | |
| Korean | 짐꾼(person who carries luggage) | jimkkun | |
| Latin | bāiulus(person who carries luggage), gerō(person who carries luggage) | — | |
| Macedonian | вра́тар(person in control of a building entrance), но́сач(person who carries luggage), по́ртир(person in control of a building entrance) | vrátar, nósač, pórtir | |
| Māori | kaiamo(person who carries luggage), poata(strong, dark ale weaker than a stout) | — | |
| Norman | portchi(person who carries luggage), porteur(person who carries luggage), porteur(strong, dark ale weaker than a stout) | — | |
| Norwegian | bærer(person who carries luggage) | — | |
| Norwegian Bokmål | portner(person in control of a building entrance) | — | |
| Ottoman Turkish | حمال(person who carries luggage) | hammal, hamal | |
| Persian | باربر(person who carries luggage), بارکش(person who carries luggage), حمال(person who carries luggage), دربان(person in control of a building entrance), نگهبان(person in control of a building entrance), کولبر(person who carries luggage) | bâr-bar, bâr-keš, hammâl, darbân, negahbân, kul-bar | |
| Polish | bagażowy(person who carries luggage), numerowy(person who carries luggage) | — | |
| Portuguese | carregador(person who carries luggage), porteiro(person in control of a building entrance), pórter(strong, dark ale weaker than a stout) | — | |
| Romanian | hamal(person who carries luggage) | — | |
| Russian | гру́зчик(person who carries luggage), носи́льщик(person who carries luggage), по́ртер(strong, dark ale weaker than a stout), портье(person in control of a building entrance) | grúzčik, nosílʹščik, pórter, portʹje | |
| Sanskrit | वाहक(person who carries luggage) | vāhaka | |
| Serbo-Croatian | nosàčica(person who carries luggage), nòsāč(person who carries luggage), но̀са̄ч(person who carries luggage), носа̀чица(person who carries luggage) | — | |
| Slovak | vrátnik(person in control of a building entrance), vrátnička(person in control of a building entrance) | — | |
| Spanish | cargador(person who carries luggage), changador(person who carries luggage), changarín(person who carries luggage), faquín(person who carries luggage), fardero(person who carries luggage), mecapal(person who carries luggage), mozo(person who carries luggage), porteador(person who carries luggage), portero(person in control of a building entrance), soguilla(person who carries luggage) | — | |
| Swahili | hamali(person who carries luggage), hamali(person who carries luggage) | — | |
| Swedish | bärare(person who carries luggage), dörrvakt(person in control of a building entrance), porter(strong, dark ale weaker than a stout), portvakt(person in control of a building entrance) | — | |
| Tagalog | galaw(person in control of a building entrance) | — | |
| Turkish | hamal(person who carries luggage) | — | |
| Ukrainian | портьє(person in control of a building entrance), швейца́р(person in control of a building entrance) | portʹje, švejcár | |
| Urdu | قلی(person who carries luggage) | qulī | |
| Venetan | bastàzo(person who carries luggage) | — | |
| Welsh | cwrw du(strong, dark ale weaker than a stout) | — | |
| Yiddish | טרעגער(person who carries luggage) | treger |
bastaix, mosso, portador, porter
vrátný
bærer, dørmand, porter, porter
kruier, portier
portisto
porterøl
kantaja, portteri
Porter, Portier, porter, porteur
portou
Gepäckträger
hordár, portás
portteri
aistire, doirseoir, póirtéir, pórtar
bastagio, facchino
bāiulus, gerō
kaiamo, poata
portchi, porteur, porteur
bærer
portner
bagażowy, numerowy
carregador, porteiro, pórter
hamal
nosàčica, nòsāč, но̀са̄ч, носа̀чица
vrátnik, vrátnička
cargador, changador, changarín, faquín, fardero, mecapal, mozo, porteador, portero, soguilla
hamali, hamali
bärare, dörrvakt, porter, portvakt
galaw
hamal
bastàzo
cwrw du
More for "porter"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.