Private
//ˈpɹaɪ.vɪt//
Translations of "private" (71 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | privaat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privaat(not accessible by the public) | — | |
| Ancient Greek | ἴδιος(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), ἴδιος(not accessible by the public) | ídios, ídios | |
| Arabic | خاص(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), خَاصّ(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), خَاصّ(not accessible by the public), شَخْصِي(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), شَخْصِيّ(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), جُنْدِيّ(soldier) | ḵāṣṣ, ḵāṣṣ, ḵāṣṣ, šaḵṣi, šaḵṣiyy, jundiyy | |
| Armenian | շարքային(soldier) | šarkʻayin | |
| Azerbaijani | özəl(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), özəl(not in governmental office or employment), şəxsi(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), şəxsi(not in governmental office or employment), əsgər(soldier) | — | |
| Bashkir | шәхси(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), шәхси(not accessible by the public) | şəxsi, şəxsi | |
| Belarusian | прыва́тны(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), радавы́(soldier), шараго́вец(soldier) | pryvátny, radavý, šarahóvjec | |
| Bulgarian | конфиденциален(not publicly known; not open; secret), неофициален(not in governmental office or employment), уединен(protected from view or disturbance by others; secluded), ча́стен(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), частен(not accessible by the public), ре́дник(soldier), слабини́(euphemisms for genitals) | konfidencialen, neoficialen, uedinen, částen, časten, rédnik, slabiní | |
| Catalan | personal(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privat(not accessible by the public), privat(not in governmental office or employment), reservat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), secret(not publicly known; not open; secret), les parts(euphemisms for genitals), soldat(soldier), soldat ras(soldier) | — | |
| Chinese Mandarin | 私人(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), 私立(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), 私立(not accessible by the public), 二等兵(soldier), 列兵(soldier) | sīrén, sīlì, sīlì, èrděngbīng, lièbīng | |
| Czech | samostatný(not shared with another patient), soukromý(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), soukromý(not accessible by the public), soukromý(not in governmental office or employment), soukromý(not publicly known; not open; secret), soukromý(protected from view or disturbance by others; secluded), soukromý(not shared with another patient), tajný(not publicly known; not open; secret), uzavřený(secretive; reserved), vojín(soldier) | — | |
| Danish | afsondret(protected from view or disturbance by others; secluded), hemmelighedsfuld(secretive; reserved), isoleret(protected from view or disturbance by others; secluded), personlig(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privat(not accessible by the public), privat(not in governmental office or employment), privat(not publicly known; not open; secret), privat(protected from view or disturbance by others; secluded), privat(not traded by the public), menig(soldier) | — | |
| Dutch | besloten(not accessible by the public), persoonlijk(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privaat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privé(not accessible by the public), gemeen soldaat(soldier) | — | |
| Eastern Mari | шке(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group) | ške | |
| Esperanto | privata(not accessible by the public) | — | |
| Estonian | reamees(soldier) | — | |
| Finnish | henkilökohtainen(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), rauhallinen(protected from view or disturbance by others; secluded), varautunut(secretive; reserved), yksityinen(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), yksityinen(not accessible by the public), yksityinen(not in governmental office or employment), yksityinen(not publicly known; not open; secret), yksityinen(protected from view or disturbance by others; secluded), yksityinen(not traded by the public), yksityinen(not shared with another patient), yksityis(not accessible by the public), sotamies(soldier), sukuelimet(euphemisms for genitals) | — | |
| French | personnel(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), personnelle(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privé(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privé(not accessible by the public), privée(not accessible by the public), simple soldat(soldier), soldat(soldier), soldat de deuxième classe(soldier) | — | |
| Galician | soldado(soldier), soldado raso(soldier) | — | |
| Georgian | კერძო(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), რიგითი(soldier) | ḳerʒo, rigiti | |
| German | privat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privat(not accessible by the public), Gemeiner(soldier), Kanonier(soldier), Private(soldier), Schütze(soldier) | — | |
| Greek | ιδιωτικός(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), ιδιωτικός(not accessible by the public), στρατιώτης(soldier) | idiotikós, idiotikós, stratiótis | |
| Gujarati | ખાનગી(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), ખાનગી(not accessible by the public) | khāngī, khāngī | |
| Hebrew | פְּרָטִי(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), פרטי(not accessible by the public), טוּרַאי(soldier) | p'ratí, p"rati, turái | |
| Hindi | निजी(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), निजी(not accessible by the public), निजी(not in governmental office or employment), निजी(not publicly known; not open; secret), व्यक्तिगत(not accessible by the public), गुह्य(euphemisms for genitals), सैनिक(soldier) | nijī, nijī, nijī, nijī, vyaktigat, guhya, sainik | |
| Hungarian | külön(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), magán(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), magán(not accessible by the public), zártkörű(not traded by the public), közlegény(soldier) | — | |
| Icelandic | einkarekinn(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group) | — | |
| Indonesian | partekelir(not in governmental office or employment), perseorangan(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), pribadi(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), pribadi(not accessible by the public), privat(not accessible by the public), privat(not in governmental office or employment), privat(protected from view or disturbance by others; secluded), swasta(not in governmental office or employment), prajurit(soldier), tamtama(soldier) | — | |
| Irish | príobháideach(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), príobháideach(not accessible by the public), baill ghiniúna(euphemisms for genitals), náire(euphemisms for genitals) | — | |
| Italian | personale(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privata(not accessible by the public), privato(not accessible by the public), riservato(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), riservato(not accessible by the public), appuntato(soldier), ascaro(soldier), parti intime(euphemisms for genitals), semplice(soldier), soldato semplice(soldier) | — | |
| Japanese | プライベート(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), 私有(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), 私立の(not accessible by the public), 二等兵(soldier), 兵卒(soldier) | puraibēto, shiyū, shiritsu no, nitōhei, heisotsu | |
| Kazakh | қатардағы(soldier) | qatardağy | |
| Khiamniungan Naga | thīngkhéu(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), thīngkhéu(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group) | — | |
| Korean | 개인 소유(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), 개인적(not publicly known; not open; secret), 과묵(寡默)하다(secretive; reserved), 민간(not in governmental office or employment), 민영(not in governmental office or employment), 비공개(protected from view or disturbance by others; secluded), 비공개(not traded by the public), 비상장(not traded by the public), 사립(not accessible by the public), 사유(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), 사적(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), 사적(not publicly known; not open; secret), 은밀(隱密)하다(protected from view or disturbance by others; secluded), 병졸(soldier), 이등병(soldier), 이병(soldier), 전사(soldier), 짬찌(soldier), 짬찌(euphemisms for genitals) | gaein soyu, gaeinjeok, gwamukhada, min'gan, minyeong, bigonggae, bigonggae, bisangjang, sarip, sayu, sajeok, sajeok, eunmilhada, byeongjol, ideungbyeong, ibyeong, jeonsa, jjamjji, jjamjji | |
| Kyrgyz | катардагы(soldier) | katardagı | |
| Latin | prīvātus(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), prīvātus(not accessible by the public), gregārius(soldier) | — | |
| Latvian | ierindnieks(soldier) | — | |
| Lithuanian | eilinis(soldier) | — | |
| Macedonian | до́верлив(not publicly known; not open; secret), за́творен(not accessible by the public), за́тскриен(protected from view or disturbance by others; secluded), ли́чен(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), не́службен(not in governmental office or employment), неофиција́лен(not in governmental office or employment), при́ватен(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), при́ватен(not accessible by the public), сми́рен(protected from view or disturbance by others; secluded), та́ен(not publicly known; not open; secret), ре́дов(soldier) | dóverliv, zátvoren, zátskrien, líčen, néslužben, neoficijálen, prívaten, prívaten, smíren, táen, rédov | |
| Malay | peribadi(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), persendirian(not accessible by the public), swasta(not in governmental office or employment), alat sulit(euphemisms for genitals), askar(soldier), prebet(soldier) | — | |
| Malayalam | സ്വകാര്യ(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group) | svakārya | |
| Maltese | is-sigriet(euphemisms for genitals) | — | |
| Māori | matatapu(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), tūmataiti(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), tūmataiti(not accessible by the public), hōia(soldier), paraiweti(soldier), wāhi tapu(euphemisms for genitals) | — | |
| Marathi | खाजगी(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group) | khāj̈gī | |
| Norman | sîmpl'ye soudard(soldier) | — | |
| Norwegian Bokmål | privat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privat(not accessible by the public), menig(soldier) | — | |
| Norwegian Nynorsk | privat(not accessible by the public), meinig(soldier) | — | |
| Occitan | privat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privat(not accessible by the public) | — | |
| Ottoman Turkish | خصوصی(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), خصوصی(not accessible by the public) | hususî, hususî | |
| Persian | سرباز(soldier), سرباز وظیفه(soldier) | sarbâz, sarbâz-e vazife | |
| Polish | niejawny(not accessible by the public), osobisty(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), poufny(not accessible by the public), prywatny(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), prywatny(not accessible by the public), szeregowiec(soldier), szeregowy(soldier) | — | |
| Portuguese | particular(not accessible by the public), pessoal(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privado(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), soldado(soldier), soldado raso(soldier) | — | |
| Romanian | privat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privat(not accessible by the public), privat(not in governmental office or employment), privat(not publicly known; not open; secret), soldat(soldier) | — | |
| Russian | закры́тый(not accessible by the public), ли́чный(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), необщедосту́пный(not accessible by the public), прива́тный(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), ча́стный(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), ча́стный(not accessible by the public), рядово́й(soldier) | zakrýtyj, líčnyj, neobščedostúpnyj, privátnyj, částnyj, částnyj, rjadovój | |
| Scottish Gaelic | dìomhair(not publicly known; not open; secret), dùinte(secretive; reserved), prìobhaideach(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), prìobhaideach(not accessible by the public), prìobhaideach(not in governmental office or employment), prìobhaideach(not publicly known; not open; secret), prìobhaideach(protected from view or disturbance by others; secluded), prìobhaideach(not shared with another patient), uaigneach(not accessible by the public), uaigneach(not in governmental office or employment), uaigneach(protected from view or disturbance by others; secluded) | — | |
| Serbo-Croatian | privatan(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), приватан(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), pózōrnīk(soldier), rèdov(soldier), по́зо̄рнӣк(soldier), рѐдов(soldier) | — | |
| Slovak | súkromný(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), vojak(soldier) | — | |
| Slovene | zaseben(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), vojak(soldier) | — | |
| Spanish | privado(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privado(not accessible by the public), cabo(soldier), soldado raso(soldier) | — | |
| Swedish | privat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), privat(not accessible by the public), menig(soldier) | — | |
| Tagalog | pribado(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), pribado(not accessible by the public) | — | |
| Tajik | аскар(soldier), каторӣ(soldier), сарбоз(soldier) | askar, katori, sarboz | |
| Thai | พลทหาร(soldier) | pon-tá-hǎan | |
| Tok Pisin | praivet(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), praivet(not accessible by the public) | — | |
| Tulu | ಖಾಸ(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group) | khāsa | |
| Turkish | er(soldier) | — | |
| Ukrainian | прива́тний(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), рядови́й(soldier), рядови́к(soldier) | pryvátnyj, rjadovýj, rjadovýk | |
| Uzbek | oddiy(soldier), ryadovoy(soldier) | — | |
| Vietnamese | riêng tư(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), binh nhì(soldier) | — | |
| Welsh | cyfrinachol(not accessible by the public), preifat(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), preifat(not accessible by the public), rhannau dirgel(euphemisms for genitals) | — | |
| Yiddish | פּריוואַט(belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group), פּריוואַט(not accessible by the public) | privat, privat |
privaat, privaat
özəl, özəl, şəxsi, şəxsi, əsgər
конфиденциален, неофициален, уединен, ча́стен, частен, ре́дник, слабини́
konfidencialen, neoficialen, uedinen, částen, časten, rédnik, slabiní
personal, privat, privat, privat, reservat, secret, les parts, soldat, soldat ras
samostatný, soukromý, soukromý, soukromý, soukromý, soukromý, soukromý, tajný, uzavřený, vojín
afsondret, hemmelighedsfuld, isoleret, personlig, privat, privat, privat, privat, privat, privat, menig
besloten, persoonlijk, privaat, privé, gemeen soldaat
privata
reamees
henkilökohtainen, rauhallinen, varautunut, yksityinen, yksityinen, yksityinen, yksityinen, yksityinen, yksityinen, yksityinen, yksityis, sotamies, sukuelimet
personnel, personnelle, privé, privé, privée, simple soldat, soldat, soldat de deuxième classe
soldado, soldado raso
privat, privat, Gemeiner, Kanonier, Private, Schütze
निजी, निजी, निजी, निजी, व्यक्तिगत, गुह्य, सैनिक
nijī, nijī, nijī, nijī, vyaktigat, guhya, sainik
külön, magán, magán, zártkörű, közlegény
einkarekinn
partekelir, perseorangan, pribadi, pribadi, privat, privat, privat, swasta, prajurit, tamtama
príobháideach, príobháideach, baill ghiniúna, náire
personale, privata, privato, riservato, riservato, appuntato, ascaro, parti intime, semplice, soldato semplice
thīngkhéu, thīngkhéu
개인 소유, 개인적, 과묵(寡默)하다, 민간, 민영, 비공개, 비공개, 비상장, 사립, 사유, 사적, 사적, 은밀(隱密)하다, 병졸, 이등병, 이병, 전사, 짬찌, 짬찌
gaein soyu, gaeinjeok, gwamukhada, min'gan, minyeong, bigonggae, bigonggae, bisangjang, sarip, sayu, sajeok, sajeok, eunmilhada, byeongjol, ideungbyeong, ibyeong, jeonsa, jjamjji, jjamjji
prīvātus, prīvātus, gregārius
ierindnieks
eilinis
до́верлив, за́творен, за́тскриен, ли́чен, не́службен, неофиција́лен, при́ватен, при́ватен, сми́рен, та́ен, ре́дов
dóverliv, zátvoren, zátskrien, líčen, néslužben, neoficijálen, prívaten, prívaten, smíren, táen, rédov
peribadi, persendirian, swasta, alat sulit, askar, prebet
is-sigriet
matatapu, tūmataiti, tūmataiti, hōia, paraiweti, wāhi tapu
sîmpl'ye soudard
privat, privat, menig
privat, meinig
privat, privat
niejawny, osobisty, poufny, prywatny, prywatny, szeregowiec, szeregowy
particular, pessoal, privado, soldado, soldado raso
privat, privat, privat, privat, soldat
закры́тый, ли́чный, необщедосту́пный, прива́тный, ча́стный, ча́стный, рядово́й
zakrýtyj, líčnyj, neobščedostúpnyj, privátnyj, částnyj, částnyj, rjadovój
dìomhair, dùinte, prìobhaideach, prìobhaideach, prìobhaideach, prìobhaideach, prìobhaideach, prìobhaideach, uaigneach, uaigneach, uaigneach
privatan, приватан, pózōrnīk, rèdov, по́зо̄рнӣк, рѐдов
súkromný, vojak
zaseben, vojak
privado, privado, cabo, soldado raso
privat, privat, menig
pribado, pribado
praivet, praivet
er
oddiy, ryadovoy
riêng tư, binh nhì
cyfrinachol, preifat, preifat, rhannau dirgel
More for "private"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.