Puzzle
Translations of "puzzle" (63 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | enigmë(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Arabic | أُحْجِيَّة(thing which is difficult to make sense of or understand), أُحْجِيَّة(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), بَازْل(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), لُغْز(thing which is difficult to make sense of or understand), لُغْز(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), مُعْضِلَة(thing which is difficult to make sense of or understand), حَيَّرَ((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.) | ʔuḥjiyya, ʔuḥjiyya, bāzl, luḡz, luḡz, muʕḍila, ḥayyara | |
| Armenian | առեղծված(thing which is difficult to make sense of or understand), գլուխկոտրուկ(thing which is difficult to make sense of or understand), գլուխկոտրուկ(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), հանելուկ(thing which is difficult to make sense of or understand) | aṙeġcvac, gluxkotruk, gluxkotruk, haneluk | |
| Azerbaijani | müəmma(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Bashkir | башватҡыс(thing which is difficult to make sense of or understand), башватҡыс(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | başvatqıs, başvatqıs | |
| Belarusian | галавало́мка(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), зага́дка(thing which is difficult to make sense of or understand) | halavalómka, zahádka | |
| Bengali | ধাঁধা(thing which is difficult to make sense of or understand), সমস্যা(thing which is difficult to make sense of or understand) | dhãdha, śomosśa | |
| Bhojpuri | पहेली(thing which is difficult to make sense of or understand) | pahēlī | |
| Bulgarian | главоблъ́сканица(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), зага́дка(thing which is difficult to make sense of or understand), пъ́зел(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), обърквам((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), озадачавам((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.) | glavoblǎ́skanica, zagádka, pǎ́zel, obǎrkvam, ozadačavam | |
| Burmese | စကားထာ(thing which is difficult to make sense of or understand), ပဟေဠိ(thing which is difficult to make sense of or understand), အမေးပုစ္ဆာ(thing which is difficult to make sense of or understand) | ca.ka:hta, pa.heli., a.me:puchca | |
| Catalan | trencaclosques(thing which is difficult to make sense of or understand), trencaclosques(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | — | |
| Chinese Mandarin | 智力游戲 /智力游戏(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), 猜謎游戲 /猜谜游戏(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), 謎 /谜(thing which is difficult to make sense of or understand), 難題 /难题(thing which is difficult to make sense of or understand) | zhìlì yóuxì, nántí | |
| Czech | hlavolam(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), záhada(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Danish | gåde(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Dutch | hersenbreker(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), mysterie(thing which is difficult to make sense of or understand), puzzel(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), raadsel(thing which is difficult to make sense of or understand), raadsel(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), in de war brengen((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), verbijsteren((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), verwarren((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.) | — | |
| Estonian | mõistatus(thing which is difficult to make sense of or understand), mõistatus(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | — | |
| Finnish | arvoitus(thing which is difficult to make sense of or understand), pulma(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), pähkinä(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), tehtävä(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), askarruttaa((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), askarruttaa((intransitive) to feel confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), haeskella((intransitive) to search in a confused or mystified manner), koluta((intransitive) to search in a confused or mystified manner), pohdiskella((transitive) to use (one’s brain or mind) to try to work out a complicated matter, a problem, etc.; to try to work out (a complicated matter, a problem, etc.)), pohdiskella((intransitive) to think deeply in bewilderment to try to work out a complicated matter, a problem, etc.), pähkäillä((transitive) to use (one’s brain or mind) to try to work out a complicated matter, a problem, etc.; to try to work out (a complicated matter, a problem, etc.)), pähkäillä((intransitive) to think deeply in bewilderment to try to work out a complicated matter, a problem, etc.), ratkaista((intransitive) to solve a complicated matter, a problem, etc., by working through confusing or difficult matters) | — | |
| French | casse-tête(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), jeu de patience(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), mystère(thing which is difficult to make sense of or understand), puzzle(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), énigme(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Georgian | თავსატეხი(thing which is difficult to make sense of or understand), თავსატეხი თამაში(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | tavsaṭexi, tavsaṭexi tamaši | |
| German | Geduldspiel(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), Geduldsspiel(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), Puzzle(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), Rätsel(thing which is difficult to make sense of or understand), durcheinander bringen((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), verwirren((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.) | — | |
| Greek | αίνιγμα(thing which is difficult to make sense of or understand), γρίφος(thing which is difficult to make sense of or understand), γρίφος(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | aínigma, grífos, grífos | |
| Hebrew | חִידָה(thing which is difficult to make sense of or understand) | khidá | |
| Hindi | पहेली(thing which is difficult to make sense of or understand), भेद(thing which is difficult to make sense of or understand), मुअम्मा(thing which is difficult to make sense of or understand), रहस्य(thing which is difficult to make sense of or understand), राज़(thing which is difficult to make sense of or understand), समस्या(thing which is difficult to make sense of or understand) | pahelī, bhed, muammā, rahasya, rāz, samasyā | |
| Hungarian | fejtörő(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), rejtvény(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), rejtély(thing which is difficult to make sense of or understand), talány(thing which is difficult to make sense of or understand), türelemjáték(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | — | |
| Icelandic | púsl(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | — | |
| Indonesian | tebakan(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | — | |
| Iranian Persian | لُغَز(thing which is difficult to make sense of or understand), مُعَمَّا(thing which is difficult to make sense of or understand), پازِل(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), چیسْتان(thing which is difficult to make sense of or understand) | loġaz, mo'ammâ, pâzel, čistân | |
| Italian | mistero(thing which is difficult to make sense of or understand), rompicapo(thing which is difficult to make sense of or understand), rompicapo(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | — | |
| Japanese | パズル(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), 謎(thing which is difficult to make sense of or understand), 難問(thing which is difficult to make sense of or understand), 難題(thing which is difficult to make sense of or understand) | pazuru, nazo, nanmon, nandai | |
| Kazakh | жұмбақ(thing which is difficult to make sense of or understand) | jūmbaq | |
| Khiamniungan Naga | thǖyēu(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Khmer | បណ្ដៅ(thing which is difficult to make sense of or understand), ប្រស្នា(thing which is difficult to make sense of or understand), ល្បែងផ្គុំរូប(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | bɑɑbɑndaw, prɑɑsnaa, lbaengphkumruup | |
| Korean | 난문(thing which is difficult to make sense of or understand), 난제(thing which is difficult to make sense of or understand), 수수께끼(thing which is difficult to make sense of or understand), 짝맞추기(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), 퍼즐(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | nanmun, nanje, susukkekki, jjangmatchugi, peojeul | |
| Kyrgyz | табышмак(thing which is difficult to make sense of or understand) | tabışmak | |
| Latvian | mīkla(thing which is difficult to make sense of or understand), noslēpums(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Lithuanian | galvosūkis(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), mįslė(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Macedonian | за́гатка(thing which is difficult to make sense of or understand), за́гатка(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | zágatka, zágatka | |
| Māori | panga(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), whakapōkaikaha((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), whakapōkīkī((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.) | — | |
| Mongolian | оньсого(thing which is difficult to make sense of or understand), ᠣᠨᠢᠰᠤᠭᠠ(thing which is difficult to make sense of or understand) | onʹsogo, onisug-a | |
| Northern Kurdish | muema(thing which is difficult to make sense of or understand), çiştan(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Norwegian Bokmål | gåte(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Pashto | معما(thing which is difficult to make sense of or understand) | ma'mã | |
| Polish | zagadka(thing which is difficult to make sense of or understand), łamigłówka(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | — | |
| Portuguese | desafio(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), enigma(thing which is difficult to make sense of or understand), quebra-cabeça(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), confundir((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), desconcertar((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), intrigar((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.) | — | |
| Romanian | enigmă(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Russian | головоло́мка(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), зага́дка(thing which is difficult to make sense of or understand), затрудне́ние(thing which is difficult to make sense of or understand), пазл(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | golovolómka, zagádka, zatrudnénije, pazl | |
| Sanskrit | प्रहेलिका(thing which is difficult to make sense of or understand) | prahelikā | |
| Scottish Gaelic | dubh-fhacal(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Serbo-Croatian | zȁgonētka(thing which is difficult to make sense of or understand), zȁgonētka(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), за̏гоне̄тка(thing which is difficult to make sense of or understand), за̏гоне̄тка(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), smȅsti((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), zbúniti((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), збу́нити((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), сме̏сти((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.) | — | |
| Slovak | hlavolam(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), záhada(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Slovene | uganka(thing which is difficult to make sense of or understand), uganka(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | — | |
| Spanish | enigma(thing which is difficult to make sense of or understand), puzle(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), rompecabezas(thing which is difficult to make sense of or understand), rompecabezas(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), dejar perplejo((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), desconcertar((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.), intrigar((transitive) to cause (oneself, or someone or their mind, etc.) to feel confused or mystified because they cannot understand a complicated matter, a problem, etc.) | — | |
| Swedish | gåta(thing which is difficult to make sense of or understand), mysterium(thing which is difficult to make sense of or understand), pussel(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | — | |
| Tajik | муаммо(thing which is difficult to make sense of or understand), чистон(thing which is difficult to make sense of or understand) | muammo, čiston | |
| Tatar | башваткыч(thing which is difficult to make sense of or understand), табышмак(thing which is difficult to make sense of or understand) | başwatqıç, tabışmaq | |
| Thai | ปริศนา(thing which is difficult to make sense of or understand), ปริศนา(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | bprìt-sà-nǎa, bprìt-sà-nǎa | |
| Turkish | bulmaca(thing which is difficult to make sense of or understand), bulmaca(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), muamma(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Ukrainian | головоло́мка(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability), зага́дка(thing which is difficult to make sense of or understand), пазл(game or toy, or problem, requiring some effort to complete or work out, which is intended as a pastime and/or to test one’s mental ability) | holovolómka, zahádka, pazl | |
| Urdu | بھید(thing which is difficult to make sense of or understand), راز(thing which is difficult to make sense of or understand), مُعَمَّا(thing which is difficult to make sense of or understand), پَہیلی(thing which is difficult to make sense of or understand) | bhed, rāz, mu'ammā, pahelī | |
| Uyghur | تېپىشماق(thing which is difficult to make sense of or understand) | tëpishmaq | |
| Uzbek | chiston(thing which is difficult to make sense of or understand), jumboq(thing which is difficult to make sense of or understand), muammo(thing which is difficult to make sense of or understand), topishmoq(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Vietnamese | sự bối rối(thing which is difficult to make sense of or understand), sự khó xử(thing which is difficult to make sense of or understand) | — | |
| Welsh | pos(thing which is difficult to make sense of or understand) | — |
enigmë
أُحْجِيَّة, أُحْجِيَّة, بَازْل, لُغْز, لُغْز, مُعْضِلَة, حَيَّرَ
ʔuḥjiyya, ʔuḥjiyya, bāzl, luḡz, luḡz, muʕḍila, ḥayyara
müəmma
главоблъ́сканица, зага́дка, пъ́зел, обърквам, озадачавам
glavoblǎ́skanica, zagádka, pǎ́zel, obǎrkvam, ozadačavam
trencaclosques, trencaclosques
hlavolam, záhada
gåde
hersenbreker, mysterie, puzzel, raadsel, raadsel, in de war brengen, verbijsteren, verwarren
mõistatus, mõistatus
arvoitus, pulma, pähkinä, tehtävä, askarruttaa, askarruttaa, haeskella, koluta, pohdiskella, pohdiskella, pähkäillä, pähkäillä, ratkaista
casse-tête, jeu de patience, mystère, puzzle, énigme
Geduldspiel, Geduldsspiel, Puzzle, Rätsel, durcheinander bringen, verwirren
fejtörő, rejtvény, rejtély, talány, türelemjáték
púsl
tebakan
mistero, rompicapo, rompicapo
thǖyēu
mīkla, noslēpums
galvosūkis, mįslė
panga, whakapōkaikaha, whakapōkīkī
muema, çiştan
gåte
zagadka, łamigłówka
desafio, enigma, quebra-cabeça, confundir, desconcertar, intrigar
enigmă
dubh-fhacal
zȁgonētka, zȁgonētka, за̏гоне̄тка, за̏гоне̄тка, smȅsti, zbúniti, збу́нити, сме̏сти
hlavolam, záhada
uganka, uganka
enigma, puzle, rompecabezas, rompecabezas, dejar perplejo, desconcertar, intrigar
gåta, mysterium, pussel
bulmaca, bulmaca, muamma
chiston, jumboq, muammo, topishmoq
sự bối rối, sự khó xử
pos
More for "puzzle"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.